🔴 Urgent | Palestine occupée : L'armée d'occupation fait exploser des bâtiments résidentiels dans la région d'Abraj Al-Awda, à l'ouest de la ville de Beit Hanoun, au nord de la bande de Gaza.
original
🔴 عاجل | فلسطين المحتلة: جيش الاحتلال ينسف مبان سكنية في منطقة أبراج العودة غربي بلدة بيت حانون شمال قطاع غزة
English
🔴 Urgent | Occupied Palestine: The occupation army blows up residential buildings in the Al-Awda Towers area, west of Beit Hanoun town, north of the Gaza Strip
🔴 Urgente | Palestina ocupada: O exército de ocupação explode edifícios residenciais na área de Abraj Al-Awda, a oeste da cidade de Beit Hanoun, ao norte da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Urgente | Palestina ocupada: El ejército de ocupación hace volar edificios residenciales en la zona de Abraj Al-Awda, al oeste de la ciudad de Beit Hanoun, al norte de la Franja de Gaza.
Russian
🔴 Срочно | Оккупированная Палестина: оккупационная армия взрывает жилые дома в районе Абрадж аль-Ауда, к западу от города Бейт-Ханун, к северу от сектора Газа.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | अधिकृत फिलिस्तीन: कब्जे वाली सेना ने गाजा पट्टी के उत्तर में बेत हनौन शहर के पश्चिम में अबराज अल-अवदा क्षेत्र में आवासीय इमारतों को उड़ा दिया।
English
🔴 عاجل | فلسطين المحتلة: جيش الاحتلال ينسف مبان سكنية في منطقة أبراج العودة غربي بلدة بيت حانون شمال قطاع غزة
German
🔴 Dringend | Besetztes Palästina: Die Besatzungsarmee sprengt Wohngebäude im Gebiet Abraj Al-Awda, westlich der Stadt Beit Hanoun, nördlich des Gazastreifens.
Italian
🔴Urgente | Palestina occupata: l’esercito di occupazione fa saltare in aria edifici residenziali nella zona di Abraj Al-Awda, a ovest della città di Beit Hanoun, a nord della Striscia di Gaza.
🔴Dringend | Bezet Palestina: Het bezettingsleger blaast woongebouwen op in het Abraj Al-Awda-gebied, ten westen van de stad Beit Hanoun, ten noorden van de Gazastrook.
Greek
🔴 Επείγον | Κατεχόμενη Παλαιστίνη: Ο στρατός κατοχής ανατινάζει κτίρια κατοικιών στην περιοχή Abraj Al-Awda, δυτικά της πόλης Beit Hanoun, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgent | Sources hébraïques : Le nombre de victimes parmi l'armée d'occupation dans le nord de la bande de Gaza est passé à 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : La reconstruction est une responsabilité nationale, mais cela n'exonère pas l'État de ses responsabilités
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : Il y a une enquête minutieuse menée par des organismes techniques spécialisés tels que les sociétés « Memaar » et « Arsh » dans les zones touchées, et nous avons donné la priorité à l'hébergement des familles dont les maisons ont été complètement détruites.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : Le Secrétaire général a formé un comité chargé de superviser la reconstruction
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : Nous disons à nos habitants des villages frontaliers que nous les reconstruirons, si Dieu le veut
