🔴 Traduit par Safa | Le porte-parole de l'armée d'occupation : L'armée de l'air a abattu un drone lancé depuis la bande de Gaza vers la frontière
original
🔴 ترجمة صفا| الناطق بلسان جيش الاحتلال: سلاح الجو أسقط طائرة مسيّرة أُطلقت من قطاع غزة تجاه الغلاف
English
🔴 Safa translation | Spokesperson for the occupation army: The air force shot down a drone launched from the Gaza Strip towards the envelope
Chinese
🔴萨法翻译|占领军发言人：空军击落一架从加沙地带向边境发射的无人机
Portuguese
🔴 Traduzido por Safa| O porta-voz do exército de ocupação: A Força Aérea abateu um drone lançado da Faixa de Gaza em direção à fronteira
Spanish
🔴 Traducido por Safa| El portavoz del ejército de ocupación: La Fuerza Aérea derribó un dron lanzado desde la Franja de Gaza hacia la frontera
Russian
🔴 Перевод Сафа| Представитель оккупационной армии: ВВС сбили беспилотник, запущенный из сектора Газа в сторону границы
Hindi
🔴 सफ़ा द्वारा अनुवादित| कब्ज़ा करने वाली सेना के प्रवक्ता: वायु सेना ने गाजा पट्टी से सीमा की ओर लॉन्च किए गए एक ड्रोन को मार गिराया
English
🔴 ترجمة صفا| الناطق بلسان جيش الاحتلال: سلاح الجو أسقط طائرة مسيّرة أُطلقت من قطاع غزة تجاه الغلاف
German
🔴 Übersetzt von Safa| Der Sprecher der Besatzungsarmee: Die Luftwaffe hat eine Drohne abgeschossen, die vom Gazastreifen in Richtung Grenze gestartet wurde
Italian
🔴 Tradotto da Safa| Il portavoce dell'esercito di occupazione: L'aeronautica militare ha abbattuto un drone lanciato dalla Striscia di Gaza verso il confine
Japanese
🔴 サファによる翻訳|占領軍報道官「空軍はガザ地区から国境に向けて発射された無人機を撃墜した」
Dutch
🔴 Vertaald door Safa| De woordvoerder van het bezettingsleger: De luchtmacht heeft een drone neergeschoten die vanuit de Gazastrook richting de grens werd gelanceerd
Greek
🔴 Μετάφραση Safa| Εκπρόσωπος του κατοχικού στρατού: Η Πολεμική Αεροπορία κατέρριψε ένα drone που εκτοξεύτηκε από τη Λωρίδα της Γάζας προς τα σύνορα
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴 Suivez Safa | Un communiqué de presse publié par le Mouvement de la Résistance Islamique (Hamas) :
▪️ Suite à l'augmentation du nombre de décès dans la bande de Gaza en raison de la forte vague de froid et du mauvais temps, et du martyre de sept de nos concitoyens, dont six nourrissons, dans des tentes de déplacement délabrées, à cause du froid extrême et du manque de chauffage. moyens; Nous appelons de toute urgence les Nations Unies et les pays arabes et islamiques à travailler à l'introduction de fournitures de secours et de tentes pour protéger des centaines de milliers de civils déplacés du froid et des effets désastreux de l'agression sioniste en cours.
▪️Le devoir humanitaire et juridique de la communauté internationale et des Nations Unies exige une action urgente pour porter secours à notre peuple dans la bande de Gaza, qui est soumis au crime sioniste de génocide et de nettoyage ethnique qui dure depuis une quinzaine de mois. , et œuvrer pour répondre aux besoins fondamentaux en matière d'abris, de nourriture, d'eau, de médicaments et de moyens de chauffage, et pour obliger l'occupation fasciste à mettre fin à son agression et à lever le siège de plus de deux millions de personnes confrontées au nettoyage ethnique et à des conditions de vie inhumaines. Occupation criminelle.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴 Suivez Safa | Brigades Al-Nasser Salah al-Din : Nous, en collaboration avec les Brigades Al-Qassam, avons bombardé une position de véhicules et de soldats ennemis au rond-point d'Abou Sharkh, à l'ouest du camp de Jabalia, avec des obus de mortier de 80 mm.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Traduit par Safa | Sources hébraïques : « Al-Qassam » a pris le contrôle d’un drone et l’a lancé contre la bande de Gaza
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Suivez Safa | Municipalité de Nuseirat : Nos services cesseront dans les 48 heures en raison de l'épuisement du carburant nécessaire au fonctionnement des puits d'eau et des pompes à eaux usées
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴 Suivez Safa | Centre Hemaya pour les droits de l'homme :
▪️Nous exprimons notre choc face à l'annonce selon laquelle le nombre de prisonniers palestiniens morts sous la torture et des pratiques brutales depuis le 7 octobre s'élève à (54) martyrs, dont 5 martyrs au cours des dernières 24 heures.
▪️Nous, avec de nombreuses institutions des droits de l'homme, avons surveillé une longue série de violations contre les prisonniers palestiniens depuis le moment de leur arrestation violente et brutale, leur utilisation comme boucliers humains, la torture, les abus, les traitements humiliants et dégradants, la disparition forcée, le refus d'un droit équitable. procès et représentation légale, privation des droits humains les plus fondamentaux et détention dans des conditions inhumaines.
▪️ La longue série de violations est le résultat inévitable de l'incapacité des institutions internationales à jouer leur rôle, ce qui a permis aux autorités d'occupation israéliennes de persister et d'approfondir ces violations.
▪️Nous appelons le Comité international de la Croix-Rouge à prendre une position claire sur les violations systématiques et persistantes des troisième et quatrième Conventions de Genève. Nous appelons également les Hautes États contractants à convoquer une conférence extraordinaire pour examiner ces violations et leur ampleur. de l'engagement du gouvernement israélien à respecter ses obligations.
▪️Nous exigeons la divulgation immédiate du nombre de prisonniers et détenus palestiniens détenus dans les prisons israéliennes, de leurs lieux de détention et de leur état de santé, y compris du personnel médical, dont le plus récent est le directeur de l'hôpital Kamal Adwan, le Dr. Hossam Abou Safia.
▪️Nous appelons la Cour pénale internationale à inclure dans ses enquêtes les violations commises contre les prisonniers et détenus palestiniens, car il s'agit de crimes relevant de la compétence de la Cour.
