Le premier vol intérieur vers Alep débute avec la reprise des travaux à l'aéroport international de Damas après la chute du régime et la fuite de Bachar al-Assad
original
انطلاق أول رحلة داخلية إلى حلب مع استئناف العمل في مطار دمشق الدولي بعد سقوط النظام وفرار بشار الأسد
English
The first domestic flight to Aleppo takes off as work resumes at Damascus International Airport after the fall of the regime and the escape of Bashar al-Assad
Chinese
政权垮台和巴沙尔·阿萨德的航班后，大马士革国际机场恢复运营，首个飞往阿勒颇的国内航班开始运营
Portuguese
O primeiro voo doméstico para Aleppo começa com a retomada dos trabalhos no Aeroporto Internacional de Damasco após a queda do regime e a fuga de Bashar al-Assad
Spanish
El primer vuelo nacional a Alepo comienza con la reanudación de los trabajos en el aeropuerto internacional de Damasco tras la caída del régimen y la huida de Bashar al-Assad
Russian
Первый внутренний рейс в Алеппо начинается с возобновлением работы международного аэропорта Дамаска после падения режима и бегства Башара Асада
Hindi
शासन के पतन और बशर अल-असद की उड़ान के बाद दमिश्क अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर काम फिर से शुरू होने के साथ अलेप्पो के लिए पहली घरेलू उड़ान शुरू हुई।
English
انطلاق أول رحلة داخلية إلى حلب مع استئناف العمل في مطار دمشق الدولي بعد سقوط النظام وفرار بشار الأسد
German
Der erste Inlandsflug nach Aleppo beginnt mit der Wiederaufnahme der Arbeiten am internationalen Flughafen Damaskus nach dem Sturz des Regimes und der Flucht von Baschar al-Assad
Italian
Al via il primo volo interno per Aleppo con la ripresa dei lavori all'aeroporto internazionale di Damasco dopo la caduta del regime e la fuga di Bashar al-Assad
De eerste binnenlandse vlucht naar Aleppo begint met de hervatting van het werk op de internationale luchthaven van Damascus na de val van het regime en de vlucht van Bashar al-Assad
Greek
Η πρώτη πτήση εσωτερικού προς το Χαλέπι απογειώνεται καθώς οι εργασίες συνεχίζονται στο διεθνές αεροδρόμιο της Δαμασκού μετά την πτώση του καθεστώτος και τη διαφυγή του Μπασάρ αλ Άσαντ
1/5/2025, 1:40:30 PM
The New York Times : Après le renversement du régime d'Assad... les yeux du monde se tournent vers la Syrie
1/5/2025, 2:56:42 PM
Le Dr Muhammad Rateb Al-Nabulsi et sa délégation qui l'accompagne félicitent le commandant Ahmed Al-Sharaa à l'occasion de la victoire de la révolution syrienne.
1/5/2025, 2:56:54 PM
1/5/2025, 2:39:29 PM
Iraqi Oil : pas de contrat avec la Syrie pour lui fournir du pétrole brut
1/5/2025, 2:43:46 PM
Compagnie Générale d'Electricité d'#Alep : Une panne soudaine s'est produite sur l'une des lignes à haute tension, ce qui a entraîné la déconnexion des groupes électrogènes de la centrale thermique et une panne de courant dans tout le gouvernorat d'Alep.
