Le ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine a réagi à l'arrivée de diplomates africains pour l'entretien de la région de Donetsk
Le service diplomatique ukrainien a fermement condamné sur Facebook la visite de diplomates africains dans la partie temporairement occupée de la région de Donetsk : « Les déclarations qu'ils ont faites lors de cette visite sur leur opposition au colonialisme, faites sur la terre ukrainienne, illégalement saisie par la Russie pendant la néo-colonisation. -une guerre coloniale d'agression contre l'Ukraine est complètement absurde."
À cet égard, le ministère des Affaires étrangères demande aux dirigeants de l'Union africaine et du Parlement panafricain de condamner fermement cette visite et d'éviter à l'avenir tout contact avec les représentants de l'administration d'occupation russe dans la TOT de l'Ukraine.
Le ministère écrit que parmi ceux qui ont visité ces territoires figurent des représentants de l'Éthiopie, de la Tanzanie, du Malawi, de l'Ouganda, du Soudan du Sud, des Comores, de la Guinée équatoriale, de Djibouti, d'Eswatini, de la Zambie, de la Somalie et du Mozambique.
original
МЗС України відреагувало на приїзд африканських дипломатів на ТО Донеччини
Українське дипвідомство у Фейсбуці рішуче засудило візит африканських дипломатів до тимчасово окупованої частини Донецької області: "Повним абсурдом є зроблені ними в ході цього візиту заяви про протидію колоніалізму, зроблені на українській землі, яка незаконно захоплена росією в ході неоколоніальної загарбницької війни проти України".
У звʼязку з цим МЗС вимагає від керівництва Африканського Союзу та Панафриканського парламенту рішуче засудити цей візит та надалі уникати будь-яких контактів з представниками російської окупаційної адміністрації на ТОТ України.
Міністерство пише, що серед тих, хто відвідав ці території є представники Ефіопії, Танзанії, Малаві, Уганди, Південного Судану, Коморських островів, Екваторіальної Гвінеї, Джибуті, Есватіні, Замбії, Сомалі та Мозамбіку.
English
The Ukrainian Foreign Ministry reacted to the arrival of African diplomats to the Donetsk region
The Ukrainian diplomatic service on Facebook strongly condemned the visit of African diplomats to the temporarily occupied part of the Donetsk region: "The statements made by them during this visit about opposing colonialism on Ukrainian land, which is illegally seized by Russia in the course of the neocolonial war of aggression against Ukraine, are completely absurd."
In this regard, the Foreign Ministry demands that the leadership of the African Union and the Pan-African Parliament strongly condemn this visit and further avoid any contacts with representatives of the Russian occupation administration in the Donetsk region of Ukraine.
The Ministry writes that among those who visited these territories are representatives of Ethiopia, Tanzania, Malawi, Uganda, South Sudan, Comoros, Equatorial Guinea, Djibouti, Eswatini, Zambia, Somalia and Mozambique.
O Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia reagiu à chegada de diplomatas africanos aos exercícios militares da região de Donetsk
A missão diplomática ucraniana no Facebook condenou veementemente a visita de diplomatas africanos à parte temporariamente ocupada da região de Donetsk: "As declarações feitas por eles durante esta visita sobre a oposição ao colonialismo, feitas em terras ucranianas, que foram ilegalmente apreendidas pela Rússia durante o período neocolonial guerra de agressão contra a Ucrânia são completamente absurdas."
A este respeito, o Ministério das Relações Exteriores exige que a liderança da União Africana e o Parlamento Pan-Africano condenem veementemente esta visita e evitem qualquer contato com representantes da administração de ocupação russa no TOT da Ucrânia.
O ministério escreve que entre aqueles que visitaram esses territórios estão representantes da Etiópia, Tanzânia, Malawi, Uganda, Sudão do Sul, Comores, Guiné Equatorial, Djibuti, Eswatini, Zâmbia, Somália e Moçambique.
Spanish
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania reaccionó ante la llegada de diplomáticos africanos para el mantenimiento de la región de Donetsk
El servicio diplomático ucraniano condenó enérgicamente en Facebook la visita de diplomáticos africanos a la parte temporalmente ocupada de la región de Donetsk: "Las declaraciones que hicieron durante esta visita sobre la oposición al colonialismo, hechas en tierras ucranianas, de las que Rusia se apoderó ilegalmente durante la neo -La guerra colonial de agresión contra Ucrania, son completamente absurdas".
En este sentido, el Ministerio de Asuntos Exteriores exige a los dirigentes de la Unión Africana y al Parlamento Panafricano que condenen enérgicamente esta visita y que eviten cualquier contacto con representantes de la administración de ocupación rusa en el TOT de Ucrania en el futuro.
El Ministerio escribe que entre los que visitaron estos territorios se encuentran representantes de Etiopía, Tanzania, Malawi, Uganda, Sudán del Sur, Comoras, Guinea Ecuatorial, Yibuti, Eswatini, Zambia, Somalia y Mozambique.
Russian
МИД Украины отреагировало на приезд африканских дипломатов на ТО Донбасса
Украинское дипведомство в Фейсбуке решительно приговорило визит африканских дипломатов к временно оккупированной части Донецкой области: "Полным абсурдом являются сделанные ими в ходе этого визита заявления о противодействии колониализму, сделанные на украинской земле, которая незаконно захвачена россией в ходе Украины".
В связи с этим МИД требует от руководства Африканского Союза и Панафриканского парламента решительно осудить этот визит и в дальнейшем избегать каких-либо контактов с представителями российской оккупационной администрации на ВТО Украины.
Министерство пишет, что среди посетивших эти территории есть представители Эфиопии, Танзании, Малави, Уганды, Южного Судана, Коморских островов, Экваториальной Гвинеи, Джибути, Эсватини, Замбии, Сомали и Мозамбика.
Hindi
यूक्रेन के विदेश मंत्रालय ने डोनेट्स्क क्षेत्र के रखरखाव के लिए अफ्रीकी राजनयिकों के आगमन पर प्रतिक्रिया व्यक्त की
फेसबुक पर यूक्रेनी राजनयिक सेवा ने डोनेट्स्क क्षेत्र के अस्थायी रूप से कब्जे वाले हिस्से में अफ्रीकी राजनयिकों की यात्रा की कड़ी निंदा की: "उपनिवेशवाद का विरोध करने के बारे में इस यात्रा के दौरान उनके द्वारा दिए गए बयान, यूक्रेनी भूमि पर दिए गए थे, जिसे नव के दौरान रूस द्वारा अवैध रूप से जब्त कर लिया गया था -यूक्रेन के ख़िलाफ़ आक्रामकता का औपनिवेशिक युद्ध, पूरी तरह से बेतुका है।"
इस संबंध में, विदेश मंत्रालय अफ्रीकी संघ और पैन-अफ्रीकी संसद के नेतृत्व से इस यात्रा की कड़ी निंदा करने और भविष्य में यूक्रेन के टीओटी में रूसी कब्जे वाले प्रशासन के प्रतिनिधियों के साथ किसी भी संपर्क से बचने की मांग करता है।
मंत्रालय लिखता है कि इन क्षेत्रों का दौरा करने वालों में इथियोपिया, तंजानिया, मलावी, युगांडा, दक्षिण सूडान, कोमोरोस, इक्वेटोरियल गिनी, जिबूती, इस्वातिनी, जाम्बिया, सोमालिया और मोज़ाम्बिक के प्रतिनिधि शामिल हैं।
English
ردت وزارة الخارجية الأوكرانية على وصول الدبلوماسيين الأفارقة لصيانة منطقة دونيتسك
أدان المكتب الدبلوماسي الأوكراني على فيسبوك بشدة زيارة الدبلوماسيين الأفارقة إلى الجزء المحتل مؤقتًا من منطقة دونيتسك: "التصريحات التي أدلىوا بها خلال هذه الزيارة حول معارضة الاستعمار، التي تم الإدلاء بها على الأراضي الأوكرانية، والتي استولت عليها روسيا بشكل غير قانوني خلال الحرب الجديدة - الحرب العدوانية الاستعمارية ضد أوكرانيا سخيفة تماما.
وفي هذا الصدد، تطالب وزارة الخارجية قيادة الاتحاد الأفريقي والبرلمان الأفريقي بإدانة هذه الزيارة بشدة، وتجنب أي اتصال مع ممثلي إدارة الاحتلال الروسي في فريق تدريب أوكرانيا في المستقبل.
وتكتب الوزارة أن من بين الذين زاروا هذه الأراضي ممثلون عن إثيوبيا وتنزانيا وملاوي وأوغندا وجنوب السودان وجزر القمر وغينيا الاستوائية وجيبوتي وإسواتيني وزامبيا والصومال وموزمبيق.
German
Das Außenministerium der Ukraine reagierte auf die Ankunft afrikanischer Diplomaten zur Aufrechterhaltung der Region Donezk
Der ukrainische diplomatische Dienst verurteilte auf Facebook den Besuch afrikanischer Diplomaten im vorübergehend besetzten Teil der Region Donezk aufs Schärfste: „Die Erklärungen, die sie während dieses Besuchs über den Widerstand gegen den Kolonialismus machten, wurden auf ukrainischem Land gemacht, das während der Neo-Operation von Russland illegal beschlagnahmt wurde.“ -Kolonialer Angriffskrieg gegen die Ukraine, sind völlig absurd.
In diesem Zusammenhang fordert das Außenministerium die Führung der Afrikanischen Union und das Panafrikanische Parlament auf, diesen Besuch scharf zu verurteilen und künftig jeden Kontakt mit Vertretern der russischen Besatzungsverwaltung im TOT der Ukraine zu vermeiden.
Das Ministerium schreibt, dass unter den Besuchern dieser Gebiete Vertreter Äthiopiens, Tansanias, Malawis, Ugandas, Südsudans, der Komoren, Äquatorialguineas, Dschibutis, Eswatini, Sambias, Somalias und Mosambiks seien.
Italian
Il Ministero degli Affari Esteri dell'Ucraina ha reagito all'arrivo dei diplomatici africani per il mantenimento della regione di Donetsk
Il servizio diplomatico ucraino su Facebook ha condannato fermamente la visita dei diplomatici africani nella parte temporaneamente occupata della regione di Donetsk: "Le dichiarazioni da loro fatte durante questa visita sull'opposizione al colonialismo, fatte sul territorio ucraino, che è stato illegalmente sequestrato dalla Russia durante il neo -guerra coloniale di aggressione contro l'Ucraina, sono completamente assurde."
A questo proposito, il Ministero degli Affari Esteri chiede alla leadership dell’Unione Africana e del Parlamento Panafricano di condannare fermamente questa visita e di evitare in futuro qualsiasi contatto con i rappresentanti dell’amministrazione occupante russa nella TOT dell’Ucraina.
Il Ministero scrive che tra coloro che hanno visitato questi territori ci sono rappresentanti di Etiopia, Tanzania, Malawi, Uganda, Sud Sudan, Comore, Guinea Equatoriale, Gibuti, Eswatini, Zambia, Somalia e Mozambico.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Oekraïne reageerde op de komst van Afrikaanse diplomaten voor het onderhoud van de Donetsk-regio
De Oekraïense diplomatieke dienst heeft op Facebook het bezoek van Afrikaanse diplomaten aan het tijdelijk bezette deel van de Donetsk-regio met klem veroordeeld: “De verklaringen die zij tijdens dit bezoek hebben afgelegd over het tegengestelde kolonialisme, afgelegd op Oekraïens land, dat tijdens de neo-oorlog illegaal door Rusland in beslag werd genomen, -koloniale agressieoorlog tegen Oekraïne zijn volkomen absurd."
In dit verband eist het ministerie van Buitenlandse Zaken van de leiding van de Afrikaanse Unie en het Pan-Afrikaanse parlement om dit bezoek krachtig te veroordelen en om in de toekomst elk contact met vertegenwoordigers van de Russische bezettingsadministratie in de TOT van Oekraïne te vermijden.
Het ministerie schrijft dat onder degenen die deze gebieden bezochten zich vertegenwoordigers bevinden van Ethiopië, Tanzania, Malawi, Oeganda, Zuid-Soedan, de Comoren, Equatoriaal-Guinea, Djibouti, Eswatini, Zambia, Somalië en Mozambique.
Greek
Το Υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας αντέδρασε στην άφιξη Αφρικανών διπλωματών για συντήρηση της περιοχής του Ντόνετσκ
Η ουκρανική διπλωματική υπηρεσία στο Facebook καταδίκασε έντονα την επίσκεψη Αφρικανών διπλωματών στο προσωρινά κατεχόμενο τμήμα της περιοχής του Ντόνετσκ: «Οι δηλώσεις που έκαναν κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης για την αντίθεση στην αποικιοκρατία, που έγιναν σε ουκρανική γη που κατασχέθηκε παράνομα από τη Ρωσία κατά τη διάρκεια του νεοαποικιακού επιθετικού πολέμου κατά της Ουκρανίας, είναι εντελώς παράλογες».
Στο πλαίσιο αυτό, το Υπουργείο Εξωτερικών απαιτεί από την ηγεσία της Αφρικανικής Ένωσης και το Παναφρικανικό Κοινοβούλιο να καταδικάσουν σθεναρά αυτήν την επίσκεψη και να αποφύγουν οποιαδήποτε επαφή με εκπροσώπους της ρωσικής κατοχικής διοίκησης στο TOT της Ουκρανίας στο μέλλον.
Το υπουργείο γράφει ότι μεταξύ εκείνων που επισκέφτηκαν αυτές τις περιοχές είναι εκπρόσωποι της Αιθιοπίας, της Τανζανίας, του Μαλάουι, της Ουγκάντα, του Νοτίου Σουδάν, των Κομόρων, της Ισημερινής Γουινέας, του Τζιμπουτί, της Εσβατίνης, της Ζάμπιας, της Σομαλίας και της Μοζαμβίκης.
1/5/2025, 1:47:42 PM
On a appris aujourd'hui qu'il y avait 5 autres victimes aux mains des émeutiers à Kherson.
Il y a 3 hommes et 2 femmes. Les victimes présentaient pour la plupart des blessures causées par des éclats d'obus sur certaines parties du corps, des contusions et des blessures causées par des explosions de mines.
Des dommages à un immeuble d'habitation et à des voitures civiles ont été enregistrés.
Les médecins leur apportent toute l'aide nécessaire, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Les troupes russes continuent de terroriser les civils dans la région de Kherson
les occupants ont de nouveau largué des explosifs depuis un drone sur un habitant d'Antonivka. Un homme de 58 ans a été diagnostiqué avec une blessure causée par une explosion de mine et des éclats d'obus aux jambes. La victime a été admise à l'hôpital pour recevoir des soins médicaux.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/5/2025, 2:23:38 PM
La menace de l'utilisation d'armes balistiques dans les zones où une alerte aérienne a été déclarée - Forces armées ukrainiennes
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
les Russes ont attaqué Kharkiv avec des drones
Vers 14h45, l'arrivée d'un drone de type "Molniya" a été enregistrée à l'intersection des districts de Saltivskyi et Kyivskyi, dans une zone dégagée. À la suite du vol, une maison privée a été endommagée.
Vers 16h00, une autre arrivée d'un drone de type "Molniya" a été enregistrée dans le district de Kholodnohirsky. L'impact a été détecté sur le toit du bâtiment administratif de l'une des entreprises.
Il n'y avait aucune information sur les victimes.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
