Le Premier ministre et le président du Conseil européen discutent des relations de l'Irak avec les pays du Conseil européen et de l'importance de renforcer la coopération à différents niveaux et dans différents domaines
original
رئيس الوزراء ورئيس المجلس الأوروبي يبحثان علاقات العراق مع دول المجلس الأوروبي وأهمية تعزيز التعاون على مختلف الصعد والمجالات
English
The Prime Minister and the President of the European Council discuss Iraq's relations with the European Council countries and the importance of enhancing cooperation at various levels and fields
Chinese
总理和欧洲理事会主席讨论伊拉克与欧洲理事会国家的关系以及加强各层次和领域合作的重要性
Portuguese
O Primeiro-Ministro e o Presidente do Conselho Europeu discutem as relações do Iraque com os países do Conselho Europeu e a importância de reforçar a cooperação a vários níveis e domínios
Spanish
El Primer Ministro y el Presidente del Consejo Europeo debaten las relaciones de Irak con los países del Consejo Europeo y la importancia de mejorar la cooperación en distintos niveles y ámbitos
Russian
Премьер-министр и президент Европейского совета обсудили отношения Ирака со странами Европейского совета и важность расширения сотрудничества на различных уровнях и в различных областях.
Hindi
प्रधान मंत्री और यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष ने यूरोपीय परिषद के देशों के साथ इराक के संबंधों और विभिन्न स्तरों और क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के महत्व पर चर्चा की
English
رئيس الوزراء ورئيس المجلس الأوروبي يبحثان علاقات العراق مع دول المجلس الأوروبي وأهمية تعزيز التعاون على مختلف الصعد والمجالات
German
Der Premierminister und der Präsident des Europäischen Rates erörtern die Beziehungen Iraks zu den Ländern des Europäischen Rates und die Bedeutung einer verstärkten Zusammenarbeit auf verschiedenen Ebenen und in verschiedenen Bereichen
Italian
Il Primo Ministro e il Presidente del Consiglio europeo discutono delle relazioni dell'Iraq con i paesi del Consiglio europeo e dell'importanza di rafforzare la cooperazione a vari livelli e ambiti
De premier en de voorzitter van de Europese Raad bespreken de betrekkingen van Irak met de landen van de Europese Raad en het belang van het verbeteren van de samenwerking op verschillende niveaus en terreinen
Greek
Ο Πρωθυπουργός και ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου συζητούν τις σχέσεις του Ιράκ με τις χώρες του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και τη σημασία της ενίσχυσης της συνεργασίας σε διάφορα επίπεδα και τομείς
1/12/2025, 10:23:04 AM
Le Comité palestinien de l'Assemblée parlementaire asiatique se réunit dans la capitale, Bagdad, et appelle à la fin immédiate de l'agression contre Gaza
12/30/2024, 1:20:35 PM
Service antiterroriste : 7 membres de l'Etat islamique ont été tués et 22 maisons d'hôtes ont été détruites à la frontière séparant Salah al-Din, Kirkouk et Diyala.
Le Conseil des ministres convient d'autoriser le ministre des Finances ou toute personne qu'il autorise à signer l'accord de prêt financé pour la mise en œuvre de projets à cycle combiné au profit du ministère de l'Électricité, pour la station-service de Kirkouk.
