"Le camp rassemble tout le monde. Il ne mérite pas ce que lui font les services de sécurité."
Le message d'un citoyen du camp de Jénine
original
"المخيم أحتضن جميع أبناء الشعب، لا يستحق ما يمارس بحقه من قبل أجهزة الأمن"..
رسالة مواطن من مخيم جنين
English
"The camp embraced all the people, it does not deserve what is being practiced against it by the security services."
A message from a citizen from Jenin camp
Chinese
“这个营地包容了所有人，它不应该受到安全部门的对待。”
杰宁难民营公民的留言
Portuguese
"O acampamento acolheu todas as pessoas, não merece o que está sendo praticado contra ele pelos serviços de segurança."
Mensagem de um cidadão do campo de Jenin
Spanish
"El campo acoge a toda la gente. No merece lo que le están haciendo los servicios de seguridad".
Un mensaje ciudadano desde el campamento de Jenin
Russian
«Лагерь охватывает всех людей. Он не заслуживает того, что с ним делают службы безопасности».
Послание гражданина из лагеря в Дженине
Hindi
"शिविर सभी लोगों को शामिल करता है। सुरक्षा सेवाओं द्वारा इसके साथ जो किया जा रहा है, यह उसके लायक नहीं है।"
जेनिन कैंप से एक नागरिक का संदेश
English
"المخيم أحتضن جميع أبناء الشعب، لا يستحق ما يمارس بحقه من قبل أجهزة الأمن"..
رسالة مواطن من مخيم جنين
German
„Das Lager umarmt alle Menschen. Es hat nicht verdient, was ihm von den Sicherheitsdiensten angetan wird.“
Eine Bürgerbotschaft aus dem Lager Dschenin
Italian
“Il campo abbraccia tutte le persone e non merita ciò che gli viene fatto dai servizi di sicurezza”.
Il messaggio di un cittadino dal campo di Jenin
“Het kamp omvat alle mensen. Het verdient niet wat de veiligheidsdiensten ermee doen.”
Een burgerboodschap uit het Jenin-kamp
Greek
«Το στρατόπεδο αγκαλιάζει όλους τους ανθρώπους δεν του αξίζει αυτό που του κάνουν οι υπηρεσίες ασφαλείας».
Μήνυμα πολίτη από το στρατόπεδο Τζενίν
12/30/2024, 12:53:09 PM
🔴|| Nous avons marché sur le chemin de Dieu. Interrogez l’histoire à notre sujet
Que Dieu accepte les bons dons et la sincérité des intentions.. 🤲🏻❤️
https://t.me/jeninnews1
12/30/2024, 12:55:54 PM
🔴|| Dans un nouvel événement de sécurité
Plateformes pour colons : Le nombre de victimes parmi l'armée d'occupation dans le nord de la bande de Gaza est passé à 8.
Les plates-formes des colons demandent des prières pour la récupération de 8 soldats de l'armée d'occupation qui ont été grièvement blessés après l'explosion d'un obus dans la bande de Gaza.
https://t.me/jeninnews1
12/30/2024, 1:02:23 PM
🚨⬅️Urgent| Brigades Al-Nasser Salah al-Din et Brigades du martyr Izz al-Din al-Qassam : Nous avons bombardé une position de véhicules et de soldats ennemis au rond-point d'Abou Sharkh, à l'ouest du camp de Jabalia, avec des obus de mortier de 80 mm.
https://t.me/jeninnews1
12/30/2024, 1:06:45 PM
🔴|| Médias ennemis : Les Brigades Al-Qassam ont abattu un drone de l’armée d’occupation et l’ont ensuite lancé vers les colonies entourant la bande de Gaza. L’armée n’a mentionné l’incident qu’après qu’il ait été révélé dans les médias.
Le porte-parole de l'armée d'occupation l'admet : En effet, le Hamas a pu abattre un drone et le lancer vers les colonies de couverture.
https://t.me/jeninnews1
1/12/2025, 10:22:53 AM
📌 Les forces de sécurité de l'AP, complices de l'occupation, tirent au hasard un certain nombre d'obus Energa vers les maisons des citoyens dans la zone « Al-Saha » du camp de Jénine.
https://t.me/jeninnews1
