🔴 Urgent | Brigades Al-Qassam : Nous avons ciblé un char sioniste « Merkvah 4 » avec un obus « Al-Yassin 105 » dans la rue Al-Hatabiya, au centre de Beit Lahia, dans le nord de la bande de Gaza.
original
🔴 عاجل | كتائب القسام: استهدفنا دبابة صهيونية من نوع “ميركفاه 4” بقذيفة “الياسين 105” في شارع الحطبية وسط بيت لاهيا شمال القطاع
English
🔴 Urgent | Al-Qassam Brigades: We targeted a Zionist tank of the “Merkava 4” type with a “Yassin 105” shell in Al-Hatabiya Street in the center of Beit Lahia, north of the Gaza Strip
🔴 Urgente | Brigadas Al-Qassam: Alvejamos um tanque sionista “Merkvah 4” com um projétil “Al-Yassin 105” na rua Al-Hatabiya, no centro de Beit Lahia, no norte da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Urgente | Brigadas Al-Qassam: Apuntamos a un tanque sionista “Merkvah 4” con un proyectil “Al-Yassin 105” en la calle Al-Hatabiya en el centro de Beit Lahia, en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
🔴 Срочно | Бригады Аль-Кассама: Мы атаковали сионистский танк «Мерква 4» снарядом «Аль-Яссин 105» на улице Аль-Хатабия в центре Бейт-Лахии на севере сектора Газа.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | अल-क़सम ब्रिगेड: हमने उत्तरी गाजा पट्टी में बेत लाहिया के केंद्र में अल-हताबिया स्ट्रीट पर एक "अल-यासीन 105" शेल के साथ एक ज़ायोनी "मर्कवाह 4" टैंक को निशाना बनाया।
English
🔴 عاجل | كتائب القسام: استهدفنا دبابة صهيونية من نوع “ميركفاه 4” بقذيفة “الياسين 105” في شارع الحطبية وسط بيت لاهيا شمال القطاع
German
🔴 Dringend | Al-Qassam-Brigaden: Wir haben einen zionistischen „Merkvah 4“-Panzer mit einer „Al-Yassin 105“-Granate in der Al-Hatabiya-Straße im Zentrum von Beit Lahia im nördlichen Gazastreifen angegriffen.
Italian
🔴Urgente | Brigate Al-Qassam: abbiamo preso di mira un carro armato sionista “Merkvah 4” con un proiettile “Al-Yassin 105” in via Al-Hatabiya, nel centro di Beit Lahia, nel nord della Striscia di Gaza.
🔴Dringend | Al-Qassam Brigades: We richtten ons op een zionistische ‘Merkvah 4’-tank met een ‘Al-Yassin 105’-granaat in de Al-Hatabiya-straat in het centrum van Beit Lahia, in de noordelijke Gazastrook.
Greek
🔴 Επείγον | Ταξιαρχίες Al-Qassam: Στοχέψαμε ένα σιωνιστικό τανκ «Merkvah 4» με ένα βλήμα «Al-Yassin 105» στην οδό Al-Hatabiya στο κέντρο της Beit Lahia, στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
1/5/2025, 1:48:34 PM
🔴 Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes contre des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/6/2025, 7:45:25 AM
🔴 Urgent | Médias ennemis : 6 soldats ont été blessés, dont 3 dans un état critique et grave, lors d'une fusillade contre un bus dans le village d'Al-Funduq, à l'est de Qalqilya.
1/5/2025, 2:42:30 PM
🔴 Urgent | Site Internet Walla Hebrew : L'armée israélienne se retirera complètement de Naqoura et cédera la responsabilité à l'armée libanaise sous supervision américaine
1/5/2025, 2:52:23 PM
🔴 Urgent | Radio militaire israélienne : Les gardes-frontières poursuivent 5 autres suspects qui ont tenté d'infiltrer le camp militaire
1/5/2025, 2:53:21 PM
🔴 Urgent | Brigades Al-Quds : Nous, en collaboration avec les Brigades Al-Qassam, avons tué et blessé 10 soldats sionistes lors d'un affrontement à l'ouest de Beit Lahia, au nord de la bande de Gaza.
