"Je prie chaque jour pour ne pas avoir de travail" :
Leur tâche commence avant l'"autorisation de publication" - et parfois ne se termine jamais
https://www.idf.il/257226
original
"אני מתפללת בכל יום שלא תהיה לי עבודה":
המשימה שלהן מתחילה לפני ה'הותר לפרסום' - ולעיתים לא מסתיימת לעולם
https://www.idf.il/257226
English
"I pray every day that I won't have a job":
Their mission begins before the 'clearance to publish' - and sometimes never ends
https://www.idf.il/257226
“Rezo todos os dias para não ter emprego”:
A sua tarefa começa antes da ‘permissão para publicar’ – e por vezes nunca termina
https://www.idf.il/257226
Spanish
"Rezo todos los días para no tener trabajo":
Su tarea comienza antes del "permiso de publicación" y, a veces, nunca termina
https://www.idf.il/257226
Russian
«Я каждый день молюсь, чтобы у меня не было работы»:
Их задача начинается до «разрешения на публикацию» — а иногда никогда не заканчивается
https://www.idf.il/257226
Hindi
"मैं हर दिन प्रार्थना करता हूं कि मेरे पास नौकरी न हो":
उनका कार्य 'प्रकाशन की अनुमति' से पहले शुरू होता है - और कभी-कभी कभी समाप्त नहीं होता
https://www.idf.il/257226
English
"أدعو الله كل يوم أن لا يكون لدي وظيفة":
تبدأ مهمتهم قبل الحصول على "إذن النشر" - وفي بعض الأحيان لا تنتهي أبدًا
https://www.idf.il/257226
German
„Ich bete jeden Tag, dass ich keinen Job habe“:
Ihre Aufgabe beginnt schon vor der „Veröffentlichungserlaubnis“ – und endet manchmal nie
https://www.idf.il/257226
Italian
"Prego ogni giorno di non avere un lavoro":
La loro missione inizia prima dell'autorizzazione alla pubblicazione e a volte non finisce mai.
Italiano: https://www.idf.il/257226
अनुवादान
"Ik bid elke dag dat ik geen baan zal hebben":
Hun taak begint vóór de 'toestemming om te publiceren' - en eindigt soms nooit
https://www.idf.il/257226
Greek
«Προσεύχομαι κάθε μέρα να μην έχω δουλειά»:
Το έργο τους ξεκινά πριν από την «άδεια δημοσίευσης» - και μερικές φορές δεν τελειώνει ποτέ
https://www.idf.il/257226
1/27/2025, 6:03:35 AM
Porte-parole de Tsahal :
Des tests de sirènes du commandement du front intérieur auront lieu aujourd'hui à Tel Katzir et Efrat
Un test de sirène du commandement du front intérieur aura lieu aujourd'hui (lundi) à 13h05 à Tel Katzir et à 17h05 à Efrat.
Si une véritable alarme est déclenchée, une alarme supplémentaire retentira et, en même temps, une alerte sera également déclenchée dans l'application Home Front Command et via des moyens d'alerte supplémentaires.
Des informations complémentaires sont disponibles sur la hotline du commandement du front intérieur au 104, via des messages WhatsApp au 052-9104104, sur le portail national à l'adresse oref.org.il et sur les réseaux sociaux.
1/30/2025, 7:35:26 AM
1/27/2025, 11:05:18 AM
Déclaration conjointe du porte-parole de Tsahal et du porte-parole du Shin Bet :
Dans le cadre d'une opération conjointe de l'armée israélienne et du Shin Bet, un avion de l'armée de l'air a récemment attaqué la région de Tulkarem dans la brigade Éphraïm, détails supplémentaires ci-dessous.
1/28/2025, 6:03:56 AM
Porte-parole de Tsahal :
Les tests de sirène du commandement du front intérieur auront lieu aujourd'hui à Telamim et Bukata
Un test de sirène du commandement du front intérieur aura lieu aujourd'hui (mardi) à 10h05 à Telamim et à 11h05 à Boqata.
Si une véritable alarme est déclenchée, une alarme supplémentaire retentira et, en même temps, une alerte sera également déclenchée dans l'application Home Front Command et via des moyens d'alerte supplémentaires.
Des informations complémentaires sont disponibles sur la hotline du commandement du front intérieur au 104, via des messages WhatsApp au 052-9104104, sur le portail national à l'adresse oref.org.il et sur les réseaux sociaux.
1/28/2025, 6:34:41 AM
Désormais, la Division de réadaptation et la Division du personnel de Tsahal ajoutent une nouvelle gamme d’officiers TLM (soutien, escorte et application des droits) qui créeront une enveloppe d’escorte plus complémentaire et plus personnelle. Les officiers du TLM sont des réservistes qui ont suivi une formation dédiée, dans le but d'établir un contact direct et indirect avec les blessés après leur libération, de localiser les besoins médicaux et psychosociaux et de compléter l'enveloppe de soutien de Tsahal et de la Division de Réadaptation, et surtout ils sera une adresse centrale pour les blessés.
La formation est une initiative conjointe de Tsahal et du ministère de la Défense, née d'un besoin apparu parmi les blessés, suite aux difficultés de transition de l'hospitalisation à la communauté.
L'unité s'est donné pour mission d'accompagner chaque blessé et handicapé reconnu par le département de réadaptation, avec dévouement et professionnalisme, tout en respectant et en appréciant sa contribution au pays.
Selon les mots du directeur des ressources humaines et chef de la division des accidents, le lieutenant-colonel Edna Elia : « La combinaison des connaissances et de l'expérience de tous les partenaires du programme fait de ce rêve une réalité dans laquelle aucun blessé n'est laissé pour compte, une réalité dans laquelle vous, les officiers du TLM, ouvrez la voie à une vie bien remplie, indépendante et pleine de sens, votre travail consiste à voir la personne en face de vous non pas à travers ses limites mais à travers les forces et les capacités qui existent en elle, avec un objectif commun que nos blessés Ils recevront non seulement une rééducation physique, mais aussi de l'espoir, de la force et un nouveau rêve qui peut et doit se réaliser. »
D'après les mots de la chef adjointe de la Division de réadaptation du ministère de la Défense, Tzipi Feldman : « Depuis le début de la guerre, la Division de réadaptation s'efforce de fournir une réponse immédiate aux besoins changeants des blessés. Les officiers de Tsahal qui commenceront leur travail dans les prochains jours, compléteront l'enveloppe d'escorte personnelle fournie par la division et contribueront à faciliter le retour des blessés à leur domicile. L'importante coopération entre Tsahal et la Division de réadaptation du ministère de la Défense permet aux blessés d'exercer plus facilement leurs droits et de se concentrer sur leur rétablissement et le retour à une vie indépendante et bien remplie.
Selon les mots du commandant du programme TLM, le major (à la retraite) Amiad Taub : « Le programme TLM exprime notre engagement sans compromis à soutenir les héros de guerre qui ont payé de leur corps et de leur âme.
