Ministère des Finances : Le dossier de la grille salariale des salariés ne relève pas de notre responsabilité exclusive et nous avons fourni à toutes les parties les données dont nous disposons
original
وزارة المالية: ملف سلم رواتب الموظفين ليست مسؤولية حصرية بنا وزوّدنا الجهات كافة بالبيانات المتوفرة لدينا
English
Ministry of Finance: The employee salary scale file is not our exclusive responsibility and we have provided all parties with the data available to us
Chinese
财政部：员工工资表档案不是我们独家负责，我们已经向各方提供了我们掌握的数据
Portuguese
Ministério das Finanças: O ficheiro da escala salarial dos funcionários não é da nossa exclusiva responsabilidade e fornecemos a todas as partes os dados de que dispomos
Spanish
Ministerio de Hacienda: El fichero de escala salarial de los empleados no es de nuestra exclusiva responsabilidad y hemos facilitado a todas las partes los datos que tenemos a nuestra disposición
Russian
Министерство финансов: файл шкалы заработной платы сотрудников не является нашей исключительной ответственностью, и мы предоставили всем сторонам доступные нам данные
Hindi
वित्त मंत्रालय: कर्मचारी वेतनमान फ़ाइल हमारी विशेष ज़िम्मेदारी नहीं है, और हमने सभी पक्षों को हमारे पास उपलब्ध डेटा प्रदान किया है
English
وزارة المالية: ملف سلم رواتب الموظفين ليست مسؤولية حصرية بنا وزوّدنا الجهات كافة بالبيانات المتوفرة لدينا
German
Finanzministerium: Die Datei mit den Gehaltstabellen der Mitarbeiter liegt nicht in unserer ausschließlichen Verantwortung und wir haben allen Parteien die uns vorliegenden Daten zur Verfügung gestellt
Italian
Ministero delle Finanze: Il fascicolo della tabella salariale dei dipendenti non è di nostra esclusiva responsabilità e abbiamo fornito a tutte le parti i dati a nostra disposizione
Ministerie van Financiën: Het salarisschalenbestand van de werknemers valt niet onder onze exclusieve verantwoordelijkheid en wij hebben alle partijen voorzien van de gegevens die voor ons beschikbaar zijn
Greek
Υπουργείο Οικονομικών: Ο φάκελος του μισθολογίου των εργαζομένων δεν είναι αποκλειστική μας ευθύνη και έχουμε παράσχει σε όλα τα μέρη τα στοιχεία που έχουμε στη διάθεσή μας
Le Premier ministre Mohamed Shi'a Al -sudani reçoit le président et les membres du comité parlementaire des femmes, de la famille et de l'enfance
3/8/2025, 2:48:46 PM
Le Premier ministre fait l'éloge du rôle des femmes irakiennes, de leur efficacité dans la société, de leur engagement et de leur aventure d'exercer leurs devoirs, et de leur équité dans l'intégrité et la viveté d'exercer leurs devoirs gouvernementaux.
3/8/2025, 2:49:04 PM
Le Premier ministre exhorte la nécessité d'accélérer la législation de la loi sur l'enfance
3/8/2025, 2:50:07 PM
Le Premier ministre confirme ses encouragements pour les femmes à se rendre sur le marché du travail et à bénéficier d'initiatives gouvernementales telles que l'initiative de leadership et de prêts pour le ministère du Travail pour les petits projets et l'initiative lancée par la Banque centrale pour les prêts accessibles pour les femmes
