En un esfuerzo conjunto de la Armada, las Fuerzas de Defensa de Israel y las Industrias Aeroespaciales de Israel:
Se completó con éxito una prueba de lanzamiento de un misil mar-mar "Gabriel 5".
https://www.idf.il/268485
original
במאמץ משותף של זרוע הים, מפא"ת והתעשייה האווירית:
הושלם בהצלחה ניסוי ירי בטיל ים-ים מסוג "גבריאל 5"
https://www.idf.il/268485
English
In a joint effort by the Navy, the Israel Defense Forces and the Israel Aerospace Industries:
A successful test firing of a "Gabriel 5" sea-to-sea missile
https://www.idf.il/268485
Em um esforço conjunto da Marinha, das Forças de Defesa de Israel e das Indústrias Aeroespaciais de Israel:
Foi concluído com sucesso um teste de disparo de um míssil mar-mar "Gabriel 5".
https://www.idf.il/268485
Russian
В результате совместных усилий ВМС, Армии обороны Израиля и Израильской аэрокосмической промышленности:
Завершен успешный испытательный пуск ракеты класса «море-море» «Габриэль-5».
https://www.idf.il/268485
Hindi
नौसेना, इज़रायल रक्षा बल और इज़रायल एयरोस्पेस इंडस्ट्रीज के संयुक्त प्रयास से:
समुद्र से समुद्र में मार करने वाली "गेब्रियल 5" मिसाइल का सफल परीक्षण पूरा हो गया।
https://www.idf.il/268485
French
Dans un effort conjoint de la Marine, des Forces de défense israéliennes et des industries aérospatiales israéliennes :
Un tir d'essai réussi d'un missile mer-mer « Gabriel 5 » a été réalisé.
https://www.idf.il/268485
English
في جهد مشترك للذراع البحري، MPAAT وصناعة الطيران:
تم بنجاح اختبار إطلاق صاروخ بحر-بحر من طراز "غابرييل 5".
https://www.idf.il/268485
German
In einer gemeinsamen Anstrengung der Marine, der israelischen Verteidigungsstreitkräfte und der israelischen Luft- und Raumfahrtindustrie:
Ein erfolgreicher Testabschuss einer See-See-Rakete vom Typ „Gabriel 5“ wurde durchgeführt.
https://www.idf.il/268485
Italian
Grazie a uno sforzo congiunto della Marina, delle Forze di Difesa Israeliane e delle Industrie Aerospaziali Israeliane:
È stato completato con successo il test di lancio del missile mare-mare "Gabriel 5".
Italiano: https://www.idf.il/268485
In een gezamenlijke inspanning van de marine, de Israëlische strijdkrachten en de Israëlische lucht- en ruimtevaartindustrie:
Er is een succesvolle testlancering uitgevoerd van een "Gabriel 5"-raket van zee naar zee.
https://www.idf.il/268485
Greek
Σε κοινή προσπάθεια του Πολεμικού Ναυτικού, των Αμυντικών Δυνάμεων του Ισραήλ και της Ισραηλινής Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας:
Ολοκληρώθηκε επιτυχής δοκιμαστική εκτόξευση πυραύλου θάλασσας-θαλάσσης «Gabriel 5».
https://www.idf.il/268485
12/30/2024, 2:48:31 PM
Pulir las empuñaduras:
Así afecta la guerra al entrenamiento de la unidad más "explotada"
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Portavoz de las FDI:
Las FDI han estado trabajando en las últimas horas para eliminar a los sospechosos que representan una amenaza para las fuerzas que operan en la Franja de Gaza.
Un avión de la Fuerza Aérea disparó para repeler un vehículo sospechoso que se desplazaba hacia el norte desde el centro de la Franja de Gaza sin inspección en una zona que no está autorizada para el paso según el acuerdo, violando así el esquema acordado. El vehículo continuó avanzando hacia el norte.
Además, las fuerzas de las FDI realizaron fuego evasivo en varias zonas de la Franja de Gaza para repeler a los sospechosos que se dirigían hacia ellos y representaban una amenaza para los combatientes presentes en la zona.
Las FDI están decididas a implementar plenamente los términos del acuerdo para devolver a los secuestrados, preparadas para cualquier escenario, y continuarán tomando todas las medidas necesarias para eliminar cualquier amenaza inmediata a los soldados de las FDI.
Las FDI piden una vez más a los residentes de Gaza que obedezcan sus instrucciones y no se acerquen a las fuerzas desplegadas en la zona.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Se adjunta una declaración del portavoz de las FDI sobre el nombre del astronauta de las FDI cuya familia fue notificada: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Se adjunta un enlace al sitio web de las FDI, donde se publican y actualizan los detalles y fotografías de las víctimas: https://www.idf.il/59780
En el incidente en el que cayó el difunto sargento Uriel Peretz, tres soldados del Batallón Netzah Yehuda, Brigada Kafir, resultaron gravemente heridos.
Los combatientes fueron evacuados para recibir tratamiento médico en un hospital, informaron sus familiares.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Portavoz de las FDI:
Se activó una alerta de apagón, los detalles están en revisión.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Portavoz de las FDI:
Tras la alerta emitida en Kisufim a las 18:02 horas, se detectó un lanzamiento desde el centro de la Franja de Gaza, que cayó en una zona abierta.
No hay heridos.
