#Sham :: El presidente sirio, Ahmed Al-Sharaa, se dirige a Riad (en un avión real saudí), acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores, Asaad Al-Shaibani, donde se espera que se reúna con el príncipe heredero y varios funcionarios saudíes durante su visita.
original
#شام :: الرئيس السوري أحمد الشرع في طريقه إلى الرياض (بطائرة ملكية سعودية) يرافقه وزير الخارجية أسعد الشيباني، حيث من المتوقع أن يلتقي خلال زيارته ولي العهد وعدد من المسؤولين السعوديين.
English
#Sham :: Syrian President Ahmed Al-Sharaa is on his way to Riyadh (on a Saudi royal plane), accompanied by Foreign Minister Asaad Al-Shaibani, where he is expected to meet the Crown Prince and a number of Saudi officials during his visit.
#Sham :: O presidente sírio Ahmed Al-Sharaa está a caminho de Riad (num avião real saudita), acompanhado pelo ministro das Relações Exteriores Asaad Al-Shaibani, onde deverá se encontrar com o príncipe herdeiro e várias autoridades sauditas durante sua viagem. visita.
Russian
#Шам :: Президент Сирии Ахмед аш-Шараа направляется в Эр-Рияд (на королевском самолете Саудовской Аравии) в сопровождении министра иностранных дел Асаада аш-Шайбани, где, как ожидается, он встретится с наследным принцем и рядом саудовских чиновников во время своего визита. посещать.
Hindi
#शाम:: सीरियाई राष्ट्रपति अहमद अल-शरा सऊदी अरब के शाही विमान से रियाद जा रहे हैं। उनके साथ विदेश मंत्री असद अल-शबानी भी हैं। उम्मीद है कि वे अपनी यात्रा के दौरान क्राउन प्रिंस और कई सऊदी अधिकारियों से मिलेंगे। मिलने जाना।
French
#Sham :: Le président syrien Ahmed Al-Sharaa est en route pour Riyad (à bord d'un avion royal saoudien), accompagné du ministre des Affaires étrangères Asaad Al-Shaibani, où il devrait rencontrer le prince héritier et un certain nombre de responsables saoudiens au cours de sa visite en Syrie. visite.
English
#شام :: الرئيس السوري أحمد الشرع في طريقه إلى الرياض (بطائرة ملكية سعودية) يرافقه وزير الخارجية أسعد الشيباني، حيث من المتوقع أن يلتقي خلال زيارته ولي العهد وعدد من المسؤولين السعوديين.
German
#Sham :: Der syrische Präsident Ahmed Al-Sharaa ist auf dem Weg nach Riad (in einem saudischen Flugzeug), begleitet von Außenminister Asaad Al-Shaibani, wo er den Kronprinzen und eine Reihe saudischer Beamter während seiner besuchen.
Italian
#Sham :: Il presidente siriano Ahmed Al-Sharaa è in viaggio per Riyadh (su un aereo reale saudita), accompagnato dal ministro degli Esteri Asaad Al-Shaibani, dove dovrebbe incontrare il principe ereditario e un certo numero di funzionari sauditi durante il suo visita.
#Sham :: De Syrische president Ahmed Al-Sharaa is onderweg naar Riyadh (in een koninklijk Saoedisch vliegtuig), vergezeld door minister van Buitenlandse Zaken Asaad Al-Shaibani, waar hij naar verwachting de kroonprins en een aantal Saoedische functionarissen zal ontmoeten tijdens zijn bezoek aan Riyadh. bezoek.
Greek
#Sham :: Ο Σύρος πρόεδρος Ahmed Al-Sharaa βρίσκεται καθ' οδόν προς το Ριάντ (με βασιλικό αεροπλάνο της Σαουδικής Αραβίας), συνοδευόμενος από τον Υπουργό Εξωτερικών Asaad Al-Shaibani, όπου αναμένεται να συναντήσει τον διάδοχο και αρκετούς Σαουδάραβες αξιωματούχους κατά τη διάρκεια του επίσκεψη.
1/5/2025, 2:04:56 PM
El Ministro de Asuntos Exteriores egipcio asegura a Blinken la necesidad de que la transición política en Siria sea integral
https://shaam.org/3DpQoJ
1/5/2025, 3:04:22 PM
Cruz Roja Internacional: Revelar la suerte de las personas desaparecidas en Siria plantea un “tremendo desafío” y llevará años
https://shaam.org/3DpQTP
1/5/2025, 3:46:58 PM
Un acuerdo pone fin a los enfrentamientos en Al-Sanamayn, al norte de Daraa
https://shaam.org/3DpVCY
1/5/2025, 4:15:50 PM
El Ministro de Asuntos Exteriores sirio analiza con su homólogo qatarí el levantamiento de las sanciones, así como los desafíos y temores
https://shaam.org/3DpWav
