Un hombre fue detenido y, por 14.000 dólares, Querían transportar a tres odesanos a Moldavia en barco.
El Servicio Estatal de Fronteras de Ucrania escribe que la cantidad incluía la entrega al río Dniéster, un bote de goma y remos: "Los infractores fueron detenidos cerca de la frontera. Dirigidos por su barquero, viajaban en un automóvil con el equipo necesario. El organizador enfrenta responsabilidad penal y los pasajeros fueron considerados responsables administrativamente".
original
Затримано чоловіка, який за $14 тис. хотів переправити 3 одеситів до Молдови на човнах
ДПСУ пише, що у суму входили доставляння до берега Дністра, гумовий човен і весла: "Порушників затримали неподалік кордону. На чолі зі своїм переправником вони прямували у легковику разом із необхідним спорядженням. Організатору загрожує кримінальна відповідальність, а пасажирів притягнуто до адмінвідповідальності".
English
A man who wanted to ferry 3 Odessans to Moldova by boat for $14,000 was detained
The State Border Service of Ukraine writes that the amount included delivery to the Dniester River, a rubber boat, and oars: "The violators were detained near the border. Led by their ferryman, they traveled in a passenger car with the necessary equipment. The organizer faces criminal liability, and the passengers have been brought to administrative liability."
Foi detido um homem que, por US$ 14.000, queria transportar 3 cidadãos de Odessa para a Moldávia de barco
O Serviço de Guarda de Fronteira do Estado da Ucrânia escreve que o valor incluía entrega no Rio Dniester, um barco de borracha e remos: "Os violadores foram detidos perto da fronteira. Liderados por seu barqueiro, eles viajaram em um carro de passageiros com o equipamento necessário. O organizador enfrenta responsabilidade criminal, e os passageiros foram levados à responsabilidade administrativa."
Russian
Задержан мужчина, который за $14 тыс. хотел переправить 3 одесситов в Молдову на лодках
ГНСУ пишет, что в сумму входили доставка к берегу Днестра, резиновая лодка и весла: "Нарушителей задержали недалеко от границы. Во главе со своим переправителем они направлялись в легковушке вместе с необходимым снаряжением. Организатору грозит уголовная ответственность, а пассажиры привлечены к админответственности".
Hindi
एक व्यक्ति को हिरासत में लिया गया, जिसने 14,000 डॉलर की लूट की थी। 3 ओडेसावासियों को नाव से मोल्दोवा ले जाना चाहता था
यूक्रेन की राज्य सीमा सेवा लिखती है कि इस राशि में नीस्टर नदी तक सामान पहुंचाना, एक रबर की नाव और चप्पू शामिल थे: "उल्लंघन करने वालों को सीमा के पास हिरासत में लिया गया था। अपने नाविक के नेतृत्व में, वे आवश्यक उपकरणों के साथ एक कार में यात्रा कर रहे थे। आयोजक आपराधिक दायित्व का सामना करना पड़ेगा, तथा यात्रियों को प्रशासनिक रूप से उत्तरदायी ठहराया जाएगा।"
French
Un homme a été arrêté qui, pour 14 000 $, voulait transporter 3 habitants d'Odessa en Moldavie par bateau
Le Service national des frontières de l'Ukraine écrit que la somme comprenait la livraison sur le fleuve Dniestr, un canot pneumatique et des rames : « Les contrevenants ont été arrêtés près de la frontière. Guidés par leur passeur, ils voyageaient dans une voiture avec l'équipement nécessaire. L'organisateur « Il est confronté à une responsabilité pénale et les passagers ont été tenus administrativement responsables. »
English
القبض على رجل بمبلغ 14 ألف دولار أراد نقل 3 أشخاص من أوديسا إلى مولدوفا بالقارب
يكتب DPSU أن المبلغ يشمل تسليم قارب مطاطي ومجاديف إلى ضفاف نهر دنيستر: "تم احتجاز المخالفين بالقرب من الحدود. وكانوا في طريقهم بقيادة سائق العبارة، في سيارة بها المعدات اللازمة. المنظم يواجه مسؤولية جنائية، وسيتم مساءلة الركاب إداريا".
German
Ein Mann wurde festgenommen, der für 14.000 Dollar wollte 3 Odessaner per Boot nach Moldawien transportieren
Der staatliche Grenzschutz der Ukraine schreibt, dass der Betrag die Lieferung eines Schlauchboots und Ruder zum Dnjestr umfasste: „Die Übertreter wurden in der Nähe der Grenze festgenommen. Geführt von ihrem Fährmann reisten sie in einem Auto mit der notwendigen Ausrüstung. Der Veranstalter wird strafrechtlich belangt, und die Passagiere wurden zur Verwaltungshaftung herangezogen.“
Italian
È stato arrestato un uomo che, per 14.000 dollari, voleva trasportare 3 cittadini di Odessa in Moldavia in barca
Il Servizio di frontiera statale dell'Ucraina scrive che l'importo includeva la consegna al fiume Dniester, un gommone e remi: "I trasgressori sono stati trattenuti vicino al confine. Guidati dal loro traghettatore, hanno viaggiato in un'auto con l'attrezzatura necessaria. L'organizzatore rischia la responsabilità penale e i passeggeri sono stati ritenuti responsabili amministrativamente."
Een man werd aangehouden die voor $ 14.000, wilde 3 Odessanen per boot naar Moldavië vervoeren
De Staatsgrensdienst van Oekraïne schrijft dat het bedrag levering aan de rivier de Dnjestr, een rubberboot en roeiriemen omvatte: "De overtreders werden bij de grens aangehouden. Onder leiding van hun veerman reisden ze in een auto met de benodigde uitrusting. De organisator wordt strafrechtelijk vervolgd en de passagiers werden administratief aansprakelijk gesteld."
Greek
Συνελήφθη ένας άνδρας ο οποίος έναντι 14.000 δολαρίων, ήθελε να μεταφέρει 3 Οδησσούς στη Μολδαβία με πλοίο
Η Κρατική Συνοριακή Υπηρεσία της Ουκρανίας γράφει ότι το ποσό περιελάμβανε παράδοση στον ποταμό Δνείστερο, μια λαστιχένια βάρκα και κουπιά: "Οι παραβάτες συνελήφθησαν κοντά στα σύνορα. Με επικεφαλής τον πορθμιστή τους, ταξίδεψαν με ένα αυτοκίνητο με τον απαραίτητο εξοπλισμό. Ο διοργανωτής αντιμετωπίζει ποινική ευθύνη και οι επιβάτες κρίθηκαν διοικητικά υπεύθυνοι».
1/5/2025, 1:47:42 PM
Hoy se supo de otras 5 víctimas a manos de los alborotadores en Jersón
Hay 3 hombres y 2 mujeres. La mayoría de las víctimas presentaban heridas de metralla en partes del cuerpo, contusiones y heridas por explosivos de minas.
Se registraron daños a un edificio de apartamentos y a vehículos civiles.
Los médicos les brindan toda la ayuda necesaria: OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Las tropas rusas siguen aterrorizando a los civiles en la región de Kherson
Los ocupantes volvieron a lanzar explosivos desde un dron sobre un residente de Antonivka. A un hombre de 58 años le diagnosticaron una lesión por explosión de una mina y heridas de metralla en las piernas. La víctima fue trasladada al hospital para recibir atención médica.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
1/5/2025, 2:23:38 PM
Amenaza de uso de armas balísticas en zonas donde se ha declarado alerta aérea - Fuerzas Armadas de Ucrania
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Los rusos atacaron Járkov con drones.
Alrededor de las 14:45 horas se registró la llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al cruce de los distritos de Saltivskyi y Kyivskyi, en una zona abierta. Como resultado del vuelo, una casa particular resultó dañada.
Alrededor de las 16:00 horas se registró otra llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al distrito de Kholodnohirsky. El impacto se produjo en el tejado del edificio administrativo de una de las empresas.
No hubo información sobre las víctimas.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
