"No siento que vaya a durar mucho, y Dios es testigo de que os quiero a todos". Un testamento encontrado en el diario telefónico del niño Azmi Muhammad Abu Al-Shaar, escrito antes de que fuera martirizado en el atentado. de su hogar en la ciudad de Gaza
original
"حاسس حالي مش مطول، ويشهد الله أني بحبكم كلكم".. وصية وجدت في مذكرة هاتف الطفل عزمي محمد أبو الشعر كتبها قبل استشهاد في قصف منزلهم بمدينة غزة
English
"I don't feel like I'll last long, and God is my witness that I love you all." A will found in the phone diary of the child Azmi Muhammad Abu Al-Shaar, written before he was martyred in the bombing of their home in Gaza City
"Não sinto que vou durar muito, e Deus é minha testemunha de que amo todos vocês." Um testamento encontrado no diário telefônico da criança Azmi Muhammad Abu Al-Shaar, escrito antes de ser martirizado no bombardeio de sua casa na Cidade de Gaza
Russian
«Я не чувствую, что протяну долго, и Бог мне свидетель, что я люблю вас всех». Завещание, найденное в телефонном дневнике ребенка Азми Мухаммада Абу Аль-Шаара, написанное до того, как он погиб во время бомбардировки своего дома в городе Газа
Hindi
"मुझे नहीं लगता कि मैं ज़्यादा दिन तक जीवित रह पाऊंगा, और ईश्वर इसका गवाह है कि मैं आप सभी से प्यार करता हूं।" बम विस्फोट में शहीद होने से पहले लिखी गई एक वसीयत, जो बच्चे आज़मी मुहम्मद अबू अल-शार की फोन डायरी में मिली है। गाजा शहर में उनके घर का
French
"Je sens que ma situation ne durera pas longtemps et Dieu témoigne que je vous aime tous." Un testament a été trouvé dans la note téléphonique de l'enfant Azmi Muhammad Abu Al-Sha'ar, qu'il a écrite avant d'être martyrisé en le bombardement de leur maison dans la ville de Gaza.
English
"حاسس حالي مش مطول، ويشهد الله أني بحبكم كلكم".. وصية وجدت في مذكرة هاتف الطفل عزمي محمد أبو الشعر كتبها قبل استشهاد في قصف منزلهم بمدينة غزة
German
"Ich glaube nicht, dass ich lange durchhalte, und Gott ist mein Zeuge, dass ich euch alle liebe." Ein Testament, das im Telefonbuch des Kindes Azmi Muhammad Abu Al-Shaar gefunden wurde, geschrieben, bevor er bei dem Bombenanschlag ums Leben kam. ihres Hauses in Gaza-Stadt
Italian
"Non credo che durerò a lungo, e Dio mi è testimone che vi amo tutti." Un testamento trovato nel diario telefonico del bambino Azmi Muhammad Abu Al-Shaar, scritto prima di essere martirizzato nell'attentato della loro casa a Gaza City
“Ik heb het gevoel dat mijn situatie niet lang zal duren, en God getuigt dat ik van jullie allemaal hou.” Er werd een testament gevonden in het telefoonbriefje van het kind Azmi Muhammad Abu Al-Sha'ar, dat hij schreef voordat hij de marteldood stierf. het bombarderen van hun huis in Gaza-stad.
Greek
«Δεν νιώθω ότι θα αντέξω πολύ και ο Θεός είναι μάρτυρας μου ότι σας αγαπώ όλους Μια διαθήκη που βρέθηκε στο τηλεφωνικό ημερολόγιο του παιδιού Azmi Muhammad Abu Al-Shaar, γραμμένη πριν πέσει μάρτυρας στον βομβαρδισμό». του σπιτιού τους στην πόλη της Γάζας
1/5/2025, 1:37:32 PM
Se produjo un incendio en una casa dentro del campamento de Jenin, mientras continuaba la operación de seguridad de la Autoridad.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigadas Muyahidines: Bombardeamos con granadas de mortero el cuartel general de mando y control del enemigo en el Club de Servicios de Jabalia, al norte de la Franja de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salud Mundial: Condenamos que el hospital Kamal Adwan esté fuera de servicio y hemos verificado 50 ataques israelíes contra hospitales desde octubre de 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | La ocupación lleva a cabo nuevos bombardeos y explosiones en la localidad de Shihin, en el sur del Líbano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traducción de Quds: Se encontró otro vehículo con un colono gravemente herido en su interior, lo que eleva el número de personas heridas en la operación a 7, incluidas 3 con heridas graves.
