🔴 (Actualizado) Corresponsal de Safa: Al menos un mártir y un herido como consecuencia del bombardeo de un avión de ocupación contra un grupo de ciudadanos cerca de la mezquita estatal de Katib, en el barrio de Zeitoun, al sureste de la ciudad de Gaza.
original
🔴 (محدث) مراسل صفا: شهيد على الأقل ومصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال مجموعة من المواطنين قرب مسجد كاتب ولاية في حي الزيتون جنوب شرقي مدينة غزة
English
🔴 (Updated) Safa correspondent: At least one martyr and wounded as a result of the occupation aircraft bombing a group of citizens near the Katib State Mosque in the Zeitoun neighborhood, southeast of Gaza City.
🔴 (Atualizado) Correspondente da Safa: Pelo menos um mártir e um ferido foram mortos em consequência do bombardeio aéreo de um grupo de cidadãos perto da Mesquita Estadual de Katib, no bairro de Zeitoun, a sudeste da Cidade de Gaza.
Russian
🔴 (Обновлено) Корреспондент Safa: По меньшей мере один человек погиб и получил ранения в результате бомбардировки оккупационной авиацией группы граждан возле государственной мечети Катиб в районе Зейтун к юго-востоку от города Газа.
Hindi
🔴 (अपडेट) सफा संवाददाता: गाजा शहर के दक्षिण-पूर्व में ज़ीतून पड़ोस में कातिब स्टेट मस्जिद के पास नागरिकों के एक समूह पर कब्जे वाले विमान द्वारा बमबारी के परिणामस्वरूप कम से कम एक शहीद और घायल हो गया।
French
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Au moins un martyr et des blessés suite au bombardement par l'avion d'occupation d'un groupe de citoyens près de la mosquée d'État Katib dans le quartier de Zeitoun, au sud-est de la ville de Gaza.
English
🔴 (محدث) مراسل صفا: شهيد على الأقل ومصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال مجموعة من المواطنين قرب مسجد كاتب ولاية في حي الزيتون جنوب شرقي مدينة غزة
German
🔴 (Aktualisiert) Safa-Korrespondent: Mindestens ein Märtyrer und ein Verletzter durch die Bombardierung einer Gruppe von Bürgern in der Nähe der Katib-Staatsmoschee im Viertel Zeitoun südöstlich von Gaza-Stadt durch Besatzungsflugzeuge.
Italian
🔴 (Aggiornato) Corrispondente di Safa: Almeno un martire e un ferito in seguito al bombardamento da parte degli aerei di occupazione di un gruppo di cittadini nei pressi della moschea di Stato di Katib, nel quartiere di Zeitoun, a sud-est di Gaza City.
🔴 (Bijgewerkt) Safa-correspondent: Minstens één martelaar en één gewonde als gevolg van het bombardement van een groep burgers door een bezettingsvliegtuig nabij de Katib-staatsmoskee in de wijk Zeitoun, ten zuidoosten van Gaza-stad.
Greek
🔴 (Ενημέρωση) Ανταποκριτής Safa: Τουλάχιστον ένας μάρτυρας και τραυματίας ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού του κατοχικού αεροσκάφους σε ομάδα πολιτών κοντά στο Κρατικό Τζαμί Katib στη συνοικία Zeitoun, νοτιοανατολικά της πόλης της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴 Sigue a Safa| Un comunicado de prensa emitido por el Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas):
▪️ Tras el aumento de las muertes en la Franja de Gaza debido a la fuerte ola de frío y el mal tiempo, y el martirio de siete de nuestro pueblo, entre ellos seis niños, en tiendas de campaña desvencijadas para desplazados, como consecuencia del frío extremo y la falta de calefacción medio; Instamos urgentemente a las Naciones Unidas y a los países árabes e islámicos a trabajar para introducir suministros de socorro y tiendas de campaña para proteger a cientos de miles de civiles desplazados del frío y los efectos desastrosos de la actual agresión sionista.
▪️El deber humanitario y legal de la comunidad internacional y de las Naciones Unidas requiere una acción urgente para brindar ayuda a nuestro pueblo en la Franja de Gaza, que está siendo sometido al crimen sionista de genocidio y limpieza étnica que se viene produciendo desde hace unos quince meses. y trabajar para satisfacer las necesidades básicas de vivienda, alimentos, agua, medicinas y calefacción, y obligar a la ocupación fascista a detener su agresión y levantar el asedio de más de dos millones de personas que se enfrentan a una limpieza étnica y a condiciones de vida inhumanas. Ocupación criminal.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴 Sigue a Safa| Brigadas Al-Nasser Salah al-Din: Nosotros, junto con las Brigadas Al-Qassam, bombardeamos una posición de vehículos y soldados enemigos en la rotonda de Abu Sharkh, al oeste del campamento de Jabalia, con granadas de mortero de 80 mm.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Traducido por Safa| Fuentes hebreas: “Al-Qassam” tomó el control de un dron y lo lanzó contra la Franja de Gaza
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Sigue a Safa | Municipio de Nuseirat: Nuestros servicios se detendrán dentro de 48 horas debido al agotamiento del combustible necesario para operar pozos de agua y bombas de aguas residuales.
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴 Sigue a Safa| Centro Hemaya de Derechos Humanos:
▪️ Expresamos nuestra conmoción por el anuncio de que el número de prisioneros palestinos que han muerto bajo tortura y prácticas brutales desde el 7 de octubre ha aumentado a (54) mártires, incluidos 5 que fueron martirizados durante las últimas 24 horas.
▪️Nosotros, junto con muchas instituciones de derechos humanos, monitoreamos una larga serie de violaciones contra prisioneros palestinos desde el momento del arresto violento y brutal, su uso como escudos humanos, tortura, abuso, trato humillante y degradante, desaparición forzada, negación de una justicia. juicio y representación legal, privación de los derechos humanos más básicos y su detención en condiciones inhumanas.
▪️ La larga serie de violaciones es un resultado inevitable del fracaso de las instituciones internacionales a la hora de desempeñar su papel, lo que permitió a las autoridades de ocupación israelíes persistir y profundizar estas violaciones.
▪️ Hacemos un llamado al Comité Internacional de la Cruz Roja para que adopte una posición clara sobre las violaciones sistemáticas en curso de los Convenios de Ginebra Tercero y Cuarto. También hacemos un llamado a los Altos Estados Contratantes para que convoquen una conferencia extraordinaria para examinar estas violaciones y su alcance. del compromiso del gobierno israelí con sus obligaciones.
▪️ Exigimos la divulgación inmediata del número de prisioneros y detenidos palestinos detenidos en prisiones israelíes, sus lugares de detención y sus condiciones de salud, incluido el personal médico, el más reciente de los cuales es el director del Hospital Kamal Adwan, Dr. Hossam Abu Safia.
▪️ Hacemos un llamado a la Corte Penal Internacional para que incluya en sus investigaciones las violaciones cometidas contra prisioneros y detenidos palestinos, ya que son crímenes sujetos a la jurisdicción de la corte.
