El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, a CNN: Probablemente llegaremos a un acuerdo sobre la guerra en Gaza antes de que Trump sea investido presidente el 20 de enero.
original
مستشار الأمن القومي الأمريكي، "جيك سوليفان" لـ"CNN": من المحتمل أن نتوصل إلى اتفاق بشأن الحرب بغزة قبل تنصيب "ترامب" رئيساً في 20 يناير.
English
US National Security Advisor, Jake Sullivan, to CNN: We will likely reach an agreement on the war in Gaza before Trump is inaugurated as president on January 20.
O Conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Jake Sullivan, disse à CNN: É possível que cheguemos a um acordo sobre a guerra em Gaza antes de Trump tomar posse como presidente em 20 de janeiro.
Russian
Советник США по национальной безопасности Джейк Салливан в интервью CNN: Мы, скорее всего, достигнем соглашения по войне в Газе до инаугурации Трампа в качестве президента 20 января.
Hindi
अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने सीएनएन से कहा: 20 जनवरी को ट्रम्प के राष्ट्रपति बनने से पहले हम संभवतः गाजा में युद्ध पर एक समझौते पर पहुंच जाएंगे।
French
Le conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, Jake Sullivan, à CNN : Nous parviendrons probablement à un accord sur la guerre à Gaza avant l'investiture de Trump en tant que président le 20 janvier.
English
مستشار الأمن القومي الأمريكي، "جيك سوليفان" لـ"CNN": من المحتمل أن نتوصل إلى اتفاق بشأن الحرب بغزة قبل تنصيب "ترامب" رئيساً في 20 يناير.
German
Der nationale Sicherheitsberater der USA, Jake Sullivan, gegenüber CNN: „Wir werden wahrscheinlich eine Einigung über den Krieg im Gazastreifen erzielen, bevor Trump am 20. Januar als Präsident vereidigt wird.“
Italian
Il consigliere per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti, Jake Sullivan, alla CNN: Probabilmente raggiungeremo un accordo sulla guerra a Gaza prima che Trump diventi presidente il 20 gennaio.
De Amerikaanse nationale veiligheidsadviseur Jake Sullivan zei tegen CNN: We zullen waarschijnlijk een akkoord bereiken over de oorlog in Gaza voordat Trump op 20 januari wordt ingehuldigd als president.
Greek
Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας των ΗΠΑ, Τζέικ Σάλιβαν, στο CNN: Πιθανότατα θα καταλήξουμε σε συμφωνία για τον πόλεμο στη Γάζα προτού ο Τραμπ ορκιστεί πρόεδρος στις 20 Ιανουαρίου.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Se produjo un incendio en una casa dentro del campamento de Jenin, mientras continuaba la operación de seguridad de la Autoridad.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigadas Muyahidines: Bombardeamos con granadas de mortero el cuartel general de mando y control del enemigo en el Club de Servicios de Jabalia, al norte de la Franja de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salud Mundial: Condenamos que el hospital Kamal Adwan esté fuera de servicio y hemos verificado 50 ataques israelíes contra hospitales desde octubre de 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | La ocupación lleva a cabo nuevos bombardeos y explosiones en la localidad de Shihin, en el sur del Líbano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traducción de Quds: Se encontró otro vehículo con un colono gravemente herido en su interior, lo que eleva el número de personas heridas en la operación a 7, incluidas 3 con heridas graves.
