Documentando los primeros momentos de la fuga de los colonos en el aeropuerto Ben Gurion como resultado de la activación de las sirenas, tras un bombardeo yemení que tuvo como objetivo Tel Aviv.
original
توثيق اللحظات الأولى لهروب المستوطنين في مطار "بن غوريون" جراء تفعيل صافرات الإنذار، عقب قصف يمني استهدف "تل أبيب"
English
Documenting the first moments of settlers fleeing Ben Gurion Airport after the sirens went off, following a Yemeni attack on Tel Aviv
Chinese
记录了也门针对特拉维夫的爆炸事件后，由于警报拉响，定居者在本古里安机场逃离的最初时刻。
Portuguese
Documentando os primeiros momentos da fuga dos colonos no Aeroporto Ben Gurion como resultado da ativação de sirenes, após um bombardeio iemenita que teve como alvo Tel Aviv.
Russian
Документирование первых моментов побега поселенцев в аэропорту Бен-Гурион в результате включения сирен после взрыва в Йемене, направленного против Тель-Авива.
Hindi
तेल अवीव को निशाना बनाने वाले यमनी बमबारी के बाद सायरन की सक्रियता के परिणामस्वरूप बेन गुरियन हवाई अड्डे पर बसने वालों के भागने के पहले क्षणों का दस्तावेजीकरण।
French
Documenter les premiers instants de la fuite des colons à l'aéroport Ben Gourion suite à l'activation des sirènes, suite à un bombardement yéménite qui a visé Tel Aviv.
English
توثيق اللحظات الأولى لهروب المستوطنين في مطار "بن غوريون" جراء تفعيل صافرات الإنذار، عقب قصف يمني استهدف "تل أبيب"
German
Dokumentiert die ersten Momente der Flucht der Siedler am Ben-Gurion-Flughafen infolge der Aktivierung von Sirenen nach einem jemenitischen Bombenanschlag auf Tel Aviv.
Italian
Documenta i primi momenti della fuga dei coloni dall'aeroporto Ben Gurion a seguito dell'attivazione delle sirene, a seguito di un bombardamento yemenita che aveva preso di mira Tel Aviv.
Documentatie van de eerste momenten van de ontsnapping van de kolonisten op de luchthaven Ben Gurion als gevolg van de activering van sirenes, na een Jemenitische bomaanslag gericht op Tel Aviv.
Greek
Τεκμηρίωση των πρώτων στιγμών απόδρασης των εποίκων στο αεροδρόμιο Μπεν Γκουριόν ως αποτέλεσμα της ενεργοποίησης των σειρήνων, μετά από βομβαρδισμό στην Υεμένη που είχε στόχο το Τελ Αβίβ.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgente | Fuentes hebreas: El número de bajas entre el ejército de ocupación en el norte de la Franja de Gaza aumentó a 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgente | Jeque Damoush: La reconstrucción es una responsabilidad nacional, pero eso no exime al Estado de sus responsabilidades
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: Hay un cuidadoso estudio llevado a cabo por organismos técnicos especializados, como las empresas “Memaar” y “Arsh” en las zonas afectadas, y hemos dado prioridad a albergar a las familias cuyas casas quedaron completamente destruidas.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: El Secretario General ha formado un comité cuyo trabajo es supervisar la reconstrucción
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: Decimos a nuestra gente de las aldeas fronterizas que, si Dios quiere, las reconstruiremos
