Radio del ejército enemigo: Las sirenas que sonaron en Jerusalén fueron el resultado del lanzamiento de cohetes desde la Franja de Gaza
original
إذاعة جيش العدو: الصفارات التي دوّت في القدس ناتجة عن إطلاق صواريخ من قطاع غزة
English
Enemy Army Radio: Sirens in Jerusalem are the result of rockets being fired from the Gaza Strip
Chinese
敌军电台：耶路撒冷响起的警报是加沙地带发射火箭所致
Portuguese
Rádio do Exército Inimigo: As sirenes que soaram em Jerusalém resultaram do lançamento de foguetes da Faixa de Gaza
Russian
Армейское радио противника: Сирены, прозвучавшие в Иерусалиме, стали результатом запуска ракет из сектора Газа
Hindi
शत्रु सेना रेडियो: यरुशलम में सायरन बजना गाजा पट्टी से दागे जा रहे रॉकेटों का परिणाम है
French
Radio de l'armée ennemie : Les sirènes qui ont retenti à Jérusalem résultent du lancement de roquettes depuis la bande de Gaza
English
إذاعة جيش العدو: الصفارات التي دوّت في القدس ناتجة عن إطلاق صواريخ من قطاع غزة
German
Radio der feindlichen Armee: Die Sirenen, die in Jerusalem erklangen, waren auf den Abschuss von Raketen aus dem Gazastreifen zurückzuführen
Italian
Radio Esercito Nemico: Le sirene che hanno suonato a Gerusalemme sono il risultato del lancio di razzi dalla Striscia di Gaza
Japanese
敵軍無線：エルサレムで鳴ったサイレンはガザ地区からのロケット弾発射によるものだった
Dutch
Vijandelijke legerradio: De sirenes die in Jeruzalem klonken waren het gevolg van de lancering van raketten vanuit de Gazastrook
Greek
Enemy Army Radio: Οι σειρήνες που ήχησαν στην Ιερουσαλήμ προέκυψαν από την εκτόξευση ρουκετών από τη Λωρίδα της Γάζας
1/5/2025, 1:41:58 PM
Movimiento Hamás: La campaña de incitación y amenazas contra el Dr. Mustafa Barghouti es una intensificación de los ataques contra la unidad nacional y una escalada del enfoque de exclusión política.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Jefe de las Fuerzas de Movilización Popular Iraquíes, Sr. Faleh Al-Fayyad: Los hermanos de la República Islámica del Irán y del Líbano hicieron grandes sacrificios y les expresamos nuestro agradecimiento y gratitud.
1/5/2025, 1:42:12 PM
Sr. Faleh Al-Fayyad: Tenemos capacidades que no están declaradas y estamos librando con las fuerzas armadas iraquíes la batalla de defender la patria
1/5/2025, 1:42:18 PM
Brigadas Muyahidines: Bombardeamos el cuartel general de mando y control del enemigo sionista en el Club de Servicios de Jabalia con granadas de mortero.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Fuentes palestinas: Un joven resultó herido por balas del enemigo israelí durante enfrentamientos en el barrio de Khallet al-Amoud en la ciudad de Nablus, en la Cisjordania ocupada.
