Portavoz de las FDI:
Inicial: Se activó una alerta en Nir con los detalles bajo investigación.
original
דובר צה״ל:
ראשוני: הופעלה התרעה בניר עם, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
Primary: An alert was issued in Nir Am, the details are being reviewed.
Chinese
以色列国防军发言人：
最初：尼尔激活了警报，详细信息正在调查中。
Portuguese
Porta-voz da IDF:
Inicial: Um alerta foi ativado em Nir com os detalhes sob investigação.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Первоначальное: в Нире было активировано оповещение с подробностями, которые расследуются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक: निर अम में अलर्ट जारी किया गया है, विवरण की समीक्षा की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Initial : Une alerte a été déclenchée dans Nir Am, les détails sont en cours d'examen.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
الأولي: تم تفعيل إنذار في نير، والتفاصيل قيد التحقيق.
German
IDF-Sprecher:
Initial: In Nir wurde eine Warnung mit den untersuchten Details aktiviert.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Primo: A Nir è stato attivato un allarme con i dettagli oggetto di indagine.
Japanese
IDFスポークスマン:
初期: Nir でアラートがアクティブになり、詳細は調査中です。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Initieel: Er werd een waarschuwing geactiveerd in Nir, waarbij de details worden onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Αρχική: Ενεργοποιήθηκε συναγερμός στο Νιρ με τις λεπτομέρειες υπό διερεύνηση.
12/30/2024, 9:13:53 PM
Portavoz de las FDI:
Preliminar: Se activaron alertas en varias zonas del centro del país tras un lanzamiento desde Yemen, los detalles están bajo investigación.
12/30/2024, 9:18:38 PM
Portavoz de las FDI:
Tras las alertas que se activaron hace poco en el centro del país, se lanzaron interceptores hacia un lanzamiento desde Yemen, los detalles están bajo investigación.
12/31/2024, 6:56:48 AM
Portavoz de las FDI:
Preliminar: Se activaron alertas en los alrededores de Gaza, los detalles están bajo investigación.
12/31/2024, 7:02:22 AM
Desde una clase de yoga, pasando por un grupo de running hasta terapia psicológica:
¿Reservistas o recién dados de alta? La aplicación que debes conocer
https://www.idf.il/260894
12/31/2024, 7:02:51 AM
Portavoz de las FDI:
Además de las alertas que se activaron a las 08:54 en el campo de tiro de Nir Am, se trata de una identificación falsa.
