Los defensores del cielo neutralizaron 13 vehículos aéreos no tripulados enemigos
La Fuerza Aérea dice que 11 drones más no alcanzaron sus objetivos (se perdieron en su ubicación).
Por la noche, el enemigo ruso atacó con 2 misiles balísticos Iskander-M y 24 drones de ataque de distintos tipos.
Se confirmó el derribo de objetivos aéreos en las regiones de Poltava, Sumy, Járkov, Kiev, Kirovohrad, Dnipropetrovsk y Donetsk.
original
Захисники неба знешкодили 13 ворожих БПЛА
У Повітряних Силах пишуть, що ще 11 дронів не досягли цілей (локаційно втрачені).
Уночі російський противник завдав удару 2 балістичними ракетами «Іскандер-М» та 24 ударними безпілотниками різних типів.
Збиття повітряних цілей підтверджено у Полтавській, Сумській, Харківській, Київській, Кіровоградській, Дніпропетровській та Донецькій областях.
English
Sky defenders neutralized 13 enemy UAVs
The Air Force writes that another 11 drones did not reach their targets (lost in location).
At night, the Russian enemy struck with 2 Iskander-M ballistic missiles and 24 strike drones of various types.
The downing of air targets was confirmed in Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Kirovohrad, Dnipropetrovsk and Donetsk regions.
Os defensores do céu neutralizaram 13 UAVs inimigos
A Força Aérea afirma que mais 11 drones não atingiram seus alvos (perdidos localmente).
À noite, o inimigo russo atacou com 2 mísseis balísticos Iskander-M e 24 drones de ataque de vários tipos.
O abate de alvos aéreos foi confirmado nas regiões de Poltava, Sumy, Kharkiv, Kiev, Kirovohrad, Dnipropetrovsk e Donetsk.
Russian
Защитники неба обезвредили 13 вражеских БПЛА
В Воздушных Силах пишут, что еще 11 дронов не достигли целей (локационно потеряны).
Ночью российский противник нанес удар 2 баллистическими ракетами «Искандер-М» и 24 ударными беспилотниками разных типов.
Избиение воздушных целей подтверждено в Полтавской, Сумской, Харьковской, Киевской, Кировоградской, Днепропетровской и Донецкой областях.
Hindi
आकाश के रक्षकों ने 13 दुश्मन यूएवी को निष्क्रिय कर दिया
वायु सेना का कहना है कि 11 और ड्रोन अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंच पाए (स्थानीय रूप से खो गए)।
रात में, रूसी दुश्मन ने 2 इस्केंडर-एम बैलिस्टिक मिसाइलों और विभिन्न प्रकार के 24 हमलावर ड्रोनों से हमला किया।
पोल्टावा, सुमी, खार्किव, कीव, किरोवोह्रद, निप्रॉपेट्रोस और डोनेट्स्क क्षेत्रों में हवाई लक्ष्यों को मार गिराने की पुष्टि की गई।
French
Les défenseurs du ciel ont neutralisé 13 drones ennemis
L'armée de l'air affirme que 11 autres drones n'ont pas atteint leurs cibles (perdus localement).
La nuit, l'ennemi russe a frappé avec 2 missiles balistiques Iskander-M et 24 drones d'attaque de différents types.
L'abattage de cibles aériennes a été confirmé dans les régions de Poltava, Soumy, Kharkiv, Kiev, Kirovohrad, Dnipropetrovsk et Donetsk.
English
قام المدافعون عن السماء بتحييد 13 طائرة بدون طيار معادية
يقول سلاح الجو أن 11 طائرة بدون طيار أخرى لم تصل إلى أهدافها (فقدت موقعيًا).
وقصف العدو الروسي ليلاً بصاروخين باليستيين من طراز إسكندر-إم و24 طائرة مسيرة هجومية من مختلف الأنواع.
تم تأكيد إسقاط أهداف جوية في مناطق بولتافا وسومي وخاركيف وكييف وكيروفوهراد ودنيبروبتروفسك ودونيتسك.
German
Die Verteidiger des Himmels neutralisierten 13 feindliche UAVs
Die Luftwaffe gibt an, dass 11 weitere Drohnen ihre Ziele nicht erreicht haben (örtlich verloren).
Nachts schlug der russische Feind mit 2 ballistischen Raketen vom Typ Iskander-M und 24 Angriffsdrohnen verschiedener Typen zu.
Der Abschuss von Luftzielen wurde in den Regionen Poltawa, Sumy, Charkiw, Kiew, Kirowohrad, Dnipropetrowsk und Donezk bestätigt.
Italian
I difensori del cielo hanno neutralizzato 13 UAV nemici
L'Air Force afferma che altri 11 droni non hanno raggiunto i loro obiettivi (persi localmente).
Di notte, il nemico russo ha colpito con 2 missili balistici Iskander-M e 24 droni d'attacco di vario tipo.
L'abbattimento di bersagli aerei è stato confermato nelle regioni di Poltava, Sumy, Kharkiv, Kyiv, Kirovohrad, Dnipropetrovsk e Donetsk.
De verdedigers van de lucht neutraliseerden 13 vijandelijke UAV's
De luchtmacht zegt dat nog eens elf drones hun doelen niet hebben bereikt (locatief verloren).
'S Nachts sloeg de Russische vijand toe met 2 Iskander-M ballistische raketten en 24 aanvalsdrones van verschillende typen.
Het neerschieten van luchtdoelen werd bevestigd in de regio's Poltava, Sumy, Kharkiv, Kiev, Kirovohrad, Dnipropetrovsk en Donetsk.
Greek
Οι υπερασπιστές του ουρανού εξουδετέρωσαν 13 εχθρικά UAV
Η Πολεμική Αεροπορία λέει ότι άλλα 11 drones δεν έφτασαν στους στόχους τους (τοπικά χάθηκαν).
Τη νύχτα ο Ρώσος εχθρός χτύπησε με 2 βαλλιστικούς πυραύλους Iskander-M και 24 επιθετικά drones διαφόρων τύπων.
Η κατάρριψη αεροπορικών στόχων επιβεβαιώθηκε στις περιοχές Πολτάβα, Σούμι, Χάρκοβο, Κίεβο, Κιροβοχράντ, Ντνιπροπετρόφσκ και Ντόνετσκ.
1/5/2025, 1:47:42 PM
Hoy se supo de otras 5 víctimas a manos de los alborotadores en Jersón
Hay 3 hombres y 2 mujeres. La mayoría de las víctimas presentaban heridas de metralla en partes del cuerpo, contusiones y heridas por explosivos de minas.
Se registraron daños a un edificio de apartamentos y a vehículos civiles.
Los médicos les brindan toda la ayuda necesaria: OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Las tropas rusas siguen aterrorizando a los civiles en la región de Kherson
Los ocupantes volvieron a lanzar explosivos desde un dron sobre un residente de Antonivka. A un hombre de 58 años le diagnosticaron una lesión por explosión de una mina y heridas de metralla en las piernas. La víctima fue trasladada al hospital para recibir atención médica.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
1/5/2025, 2:23:38 PM
Amenaza de uso de armas balísticas en zonas donde se ha declarado alerta aérea - Fuerzas Armadas de Ucrania
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Los rusos atacaron Járkov con drones.
Alrededor de las 14:45 horas se registró la llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al cruce de los distritos de Saltivskyi y Kyivskyi, en una zona abierta. Como resultado del vuelo, una casa particular resultó dañada.
Alrededor de las 16:00 horas se registró otra llegada de un vehículo aéreo no tripulado del tipo "Molniya" al distrito de Kholodnohirsky. El impacto se produjo en el tejado del edificio administrativo de una de las empresas.
No hubo información sobre las víctimas.
✅ Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
