#monitoreo | Protestas contra la entrada de las fuerzas israelíes en la aldea de Suwaysa, en la zona rural de Quneitra, que les llevó a retirarse
original
#رصد | احتجاجات ضد دخول قوات إسرائيلية لقرية السويسة بريف القنيطرة مما دفعها للانسحاب
English
#Monitoring | Protests against the entry of Israeli forces into the village of Suwaysa in the Quneitra countryside, which prompted them to withdraw
Chinese
#监控|抗议以色列军队进入库奈特拉乡村的苏瓦萨村，导致他们撤军
Portuguese
#monitoramento | Protestos contra a entrada das forças israelenses na aldeia de Suwaysa, na zona rural de Quneitra, o que os levou à retirada
Russian
#мониторинг | Протесты против ввода израильских войск в деревню Сувайса в сельской местности Кунейтры, что побудило их уйти
Hindi
#निगरानी | क़ुनेत्रा देहात के सुवेसा गांव में इज़रायली सेना के प्रवेश के खिलाफ़ विरोध प्रदर्शन, जिसके कारण उन्हें वापस लौटना पड़ा
French
#surveillance | Manifestations contre l'entrée des forces israéliennes dans le village de Suwaysa, dans la campagne de Quneitra, qui les a incitées à se retirer
English
#رصد | احتجاجات ضد دخول قوات إسرائيلية لقرية السويسة بريف القنيطرة مما دفعها للانسحاب
German
#Überwachung | Proteste gegen den Einmarsch israelischer Streitkräfte in das Dorf Suwaysa in der Provinz Quneitra, der sie zum Rückzug veranlasste
Italian
#monitoraggio | Proteste contro l'ingresso delle forze israeliane nel villaggio di Suwaysa, nella campagna di Quneitra, che le ha spinte a ritirarsi
#monitoring | Protesten tegen de intocht van Israëlische troepen in het dorp Suwaysa op het platteland van Quneitra, wat hen ertoe aanzette zich terug te trekken
Greek
#παρακολούθηση | Διαμαρτυρίες κατά της εισόδου των ισραηλινών δυνάμεων στο χωριό Suwaysa στην ύπαιθρο Quneitra, γεγονός που τους ώθησε να αποσυρθούν
12/30/2024, 1:09:26 PM
#Urgente | Ministro de Relaciones Exteriores Asaad Al-Shaibani: Recibí una invitación oficial de Su Excelencia el Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Arabia Saudita, Sr. Faisal bin Farhan Al Saud, para visitar el Reino. Acepto esta invitación con todo amor y placer. y es un honor para mí representar a mi país en la primera visita oficial. Esperamos construir relaciones estratégicas con nuestros hermanos del Reino en todos los campos.
12/30/2024, 1:42:29 PM
Ministro de Economía sirio: recuperaremos fondos públicos de los símbolos del régimen de Assad
12/30/2024, 2:03:17 PM
Una invitación oficial al Ministro de Asuntos Exteriores para visitar Arabia Saudita
12/30/2024, 3:07:57 PM
El ministro de Asuntos Exteriores de Kuwait, Abdullah Ali Al-Yahya, y el secretario general del Consejo de Cooperación del Golfo, Jassem Mohammed Al-Budaiwi, llegan a Damasco para reunirse con Ahmed Al-Sharaa.
12/30/2024, 3:17:57 PM
El periodista Muhammad al-Faisal fue nombrado portavoz del gobierno interino sirio.
