Urgente | Suenan sirenas en Tel Aviv y en un gran número de asentamientos en la Palestina ocupada.
original
عاجل | صافرات الإنذار تدوي في "تل أبيب" وعدد كبير من المستوطنات وسط فلسطين المحتلة.
English
Urgent | Sirens sound in Tel Aviv and a large number of settlements in central occupied Palestine.
Chinese
紧急|特拉维夫的警笛声和被占领的巴勒斯坦的大量定居点。
Portuguese
Urgente | Sirenes soam em Tel Aviv e em um grande número de assentamentos na Palestina ocupada.
Russian
Срочно | Сирены звучат в Тель-Авиве и большом количестве населенных пунктов оккупированной Палестины.
Hindi
अत्यावश्यक | तेल अवीव और कब्जे वाले फ़िलिस्तीन में बड़ी संख्या में बस्तियों में सायरन बजते हैं।
French
Urgent | Des sirènes retentissent à Tel-Aviv et dans un grand nombre de colonies en Palestine occupée.
English
عاجل | صافرات الإنذار تدوي في "تل أبيب" وعدد كبير من المستوطنات وسط فلسطين المحتلة.
German
Dringend | In Tel Aviv und zahlreichen Siedlungen im besetzten Palästina heulen Sirenen.
Italian
Urgente | Le sirene suonano a Tel Aviv e in un gran numero di insediamenti nella Palestina occupata.
Japanese
緊急 |テルアビブと占領下のパレスチナの多くの入植地でサイレンが鳴り響く。
Dutch
Dringend | In Tel Aviv en een groot aantal nederzettingen in het bezette deel van centraal Palestina klinken sirenes.
Greek
Επείγον | Σειρήνες ηχούν στο Τελ Αβίβ και σε μεγάλο αριθμό οικισμών στην κεντρική κατεχόμενη Παλαιστίνη.
1/12/2025, 6:50:28 AM
Urgente | Suenan sirenas en el asentamiento de Ein Habsor al este de Khan Yunis por temor a la infiltración de drones
1/12/2025, 7:00:05 AM
Manifestaciones en la ciudad irlandesa de Cork para exigir el fin de la guerra genocida en la Franja de Gaza
1/12/2025, 7:02:44 AM
Canal Hebreo Kan: El viernes pasado, 8 soldados resultaron heridos por la explosión de un dispositivo explosivo en la Franja de Gaza, pero el portavoz del ejército los ignoró y no los anunció.
1/12/2025, 7:10:01 AM
Fuentes libanesas: Las fuerzas de ocupación volaron al menos cinco casas en Aita al-Shaab, en el sur del Líbano.
1/12/2025, 7:15:14 AM
Traducción de Quds Periódico hebreo Maariv:
- El ejército israelí cambia sus métodos de combate en Beit Hanoun después de grandes pérdidas.
- El incidente en el que murieron 4 soldados de la Brigada Nahal y otros 6 resultaron heridos llevó a la División de Gaza a realizar una investigación y cambiar el método y el movimiento de las fuerzas en Beit Hanoun.
Desde el inicio de las maniobras en Beit Hanoun hace más de dos semanas, 11 oficiales y soldados israelíes han muerto y unos 20 más han resultado heridos.
