🔴 Urgente | Un bombardeo de artillería tiene como objetivo la ciudad de Khuza’a, al este de Khan Yunis, al sur de la Franja de Gaza.
original
🔴 عاجل | قصف مدفعي يستهدف بلدة خزاعة شرق خانيونس جنوبي القطاع
English
🔴 Urgent | Artillery shelling targets the town of Khuza'a, east of Khan Yunis, in the southern Gaza Strip
Chinese
🔴紧急|加沙地带以南汗尤尼斯以东的库扎阿镇遭到炮击
Portuguese
🔴 Urgente | Bombardeio de artilharia atinge a cidade de Khuza’a, a leste de Khan Yunis, ao sul da Faixa de Gaza
Russian
🔴 Срочно | Артиллерийский обстрел нацелен на город Хузаа, к востоку от Хан-Юниса, к югу от сектора Газа.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | तोपखाने की गोलाबारी ने गाजा पट्टी के दक्षिण में खान यूनिस के पूर्व में खुज़ा शहर को निशाना बनाया
French
🔴 Urgent | Des bombardements d'artillerie ciblent la ville de Khuza'a, à l'est de Khan Yunis, au sud de la bande de Gaza.
English
🔴 عاجل | قصف مدفعي يستهدف بلدة خزاعة شرق خانيونس جنوبي القطاع
German
🔴 Dringend | Artilleriebeschuss zielt auf die Stadt Khuza’a, östlich von Khan Yunis, südlich des Gazastreifens
Italian
🔴Urgente | I bombardamenti dell’artiglieria hanno preso di mira la città di Khuza’a, a est di Khan Yunis, a sud della Striscia di Gaza
Japanese
🔴緊急 |ガザ地区南、ハーンユニスの東にあるクーザアの町を砲撃
Dutch
🔴Dringend | Artilleriebeschietingen richten zich op de stad Khuza'a, ten oosten van Khan Yunis, ten zuiden van de Gazastrook
Greek
🔴 Επείγον | Βομβαρδισμοί πυροβολικού στοχεύουν την πόλη Khuza'a, ανατολικά του Khan Yunis, νότια της Λωρίδας της Γάζας
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgente | Fuentes hebreas: El número de bajas entre el ejército de ocupación en el norte de la Franja de Gaza aumentó a 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgente | Jeque Damoush: La reconstrucción es una responsabilidad nacional, pero eso no exime al Estado de sus responsabilidades
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: Hay un cuidadoso estudio llevado a cabo por organismos técnicos especializados, como las empresas “Memaar” y “Arsh” en las zonas afectadas, y hemos dado prioridad a albergar a las familias cuyas casas quedaron completamente destruidas.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: El Secretario General ha formado un comité cuyo trabajo es supervisar la reconstrucción
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgente | Sheikh Damoush: Decimos a nuestra gente de las aldeas fronterizas que, si Dios quiere, las reconstruiremos
