#Farsa|| Urgente|| Enviado de la ONU a #Siria: Estamos monitoreando la situación y esperando lo que sucederá con respecto a la transición política
Trabajamos con diferentes segmentos del pueblo sirio.
- Las instituciones del Estado deben empezar a trabajar a pleno y garantizar su seguridad.
El cambio que estamos presenciando después de la caída de #Assad es grande y tremendo.
- El cambio político lo llevarán a cabo los sirios y es su responsabilidad.
- Hay una crisis humanitaria masiva en #Siria y se debe garantizar una mayor ayuda humanitaria.
Debemos ver justicia y rendición de cuentas para los perpetradores de crímenes.
#Red_Farsa
original
#شام|| عاجل|| المبعوث الأممي إلى #سوريا: نراقب الوضع ونتطلع قدما لما سيحصل بشأن الانتقال السياسي
- نعمل مع مختلف أطياف الشعب السوري
- يجب أن تبدأ مؤسسات الدولة بالعمل بشكل كامل مع ضمان الأمن لها
- التغيير الذي نشهده بعد سقوط #الأسد كبير وهائل
- التغيير السياسي سيقوم به السوريون وهو مسؤوليتهم
- هناك أزمة إنسانية هائلة في #سوريا ويجب ضمان زيادة المساعدات الإنسانية
- يجب أن نرى عدالة ومحاسبة لمرتكبي الجرائم
#شبكة_شام
English
#Sham || Urgent || UN envoy to #Syria: We are monitoring the situation and looking forward to what will happen regarding the political transition
- We are working with different segments of the Syrian people
- State institutions must begin to operate fully with security guaranteed for them
- The change we are witnessing after the fall of #Assad is great and tremendous
- The political change will be carried out by the Syrians and it is their responsibility
- There is a huge humanitarian crisis in #Syria and an increase in humanitarian aid must be ensured
- We must see justice and accountability for the perpetrators of crimes
#Sham_Network
#Família|| Urgente|| O enviado da ONU à #Síria: Estamos monitorando a situação e aguardando com expectativa o que acontecerá em relação à transição política
Trabalhamos com vários segmentos do povo sírio
- As instituições do Estado devem começar a funcionar plenamente, garantindo ao mesmo tempo a sua segurança
A mudança que estamos testemunhando após a queda de #Assad é grande e tremenda
- A mudança política será levada a cabo pelos sírios e é da sua responsabilidade
Há uma enorme crise humanitária na #Síria e a ajuda humanitária deve ser aumentada
Devemos ver justiça e responsabilização para os autores de crimes
#Sham_Network
Russian
#Обман|| Срочно|| Спецпредставитель ООН в #Сирии: Мы следим за ситуацией и с нетерпением ждем, что произойдет в плане политического перехода
Мы работаем с различными слоями сирийского народа.
- Государственные институты должны начать полноценно работать и обеспечить свою безопасность.
Изменения, которые мы наблюдаем после падения режима #Асада, велики и колоссальны.
- Политические изменения будут осуществляться сирийцами, и это их ответственность.
- В #Сирии наблюдается масштабный гуманитарный кризис, и необходимо обеспечить увеличение гуманитарной помощи.
Мы должны добиться справедливости и ответственности виновных в преступлениях.
#Sham_Network
Hindi
#शाम|| तत्काल|| सीरिया में संयुक्त राष्ट्र के दूत: हम स्थिति पर नज़र रख रहे हैं और राजनीतिक परिवर्तन के संबंध में आगे क्या होगा, इस पर नज़र रख रहे हैं
हम सीरियाई लोगों के विभिन्न वर्गों के साथ काम करते हैं।
- राज्य संस्थाओं को पूरी तरह से काम करना शुरू करना चाहिए और अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए।
#असद के पतन के बाद हम जो परिवर्तन देख रहे हैं वह महान और जबरदस्त है।
- राजनीतिक परिवर्तन सीरियाई लोगों द्वारा किया जाएगा और यह उनकी जिम्मेदारी है।
- #सीरिया में बड़े पैमाने पर मानवीय संकट है और मानवीय सहायता में वृद्धि सुनिश्चित की जानी चाहिए।
हमें अपराधियों के लिए न्याय और जवाबदेही सुनिश्चित करनी होगी।
#शम_नेटवर्क
French
#Imposture|| Urgent|| L'envoyé de l'ONU en #Syrie : Nous suivons la situation et attendons avec impatience ce qui se passera concernant la transition politique
Nous travaillons avec différents segments du peuple syrien
- Les institutions de l'État doivent commencer à fonctionner pleinement tout en assurant leur sécurité
Le changement auquel nous assistons après la chute d’Assad est grand et formidable.
- Le changement politique sera réalisé par les Syriens et c'est leur responsabilité
Il y a une crise humanitaire massive en #Syrie et l'aide humanitaire doit être augmentée
Nous devons rendre justice et rendre des comptes aux auteurs de crimes
#Sham_Network
English
#شام|| عاجل|| المبعوث الأممي إلى #سوريا: نراقب الوضع ونتطلع قدما لما سيحصل بشأن الانتقال السياسي
- نعمل مع مختلف أطياف الشعب السوري
- يجب أن تبدأ مؤسسات الدولة بالعمل بشكل كامل مع ضمان الأمن لها
- التغيير الذي نشهده بعد سقوط #الأسد كبير وهائل
- التغيير السياسي سيقوم به السوريون وهو مسؤوليتهم
- هناك أزمة إنسانية هائلة في #سوريا ويجب ضمان زيادة المساعدات الإنسانية
- يجب أن نرى عدالة ومحاسبة لمرتكبي الجرائم
#شبكة_شام
German
#Sham|| Dringend|| Der UN-Gesandte für #Syrien: Wir beobachten die Situation und freuen uns darauf, was in Bezug auf den politischen Übergang passieren wird
Wir arbeiten mit verschiedenen Teilen des syrischen Volkes zusammen
- Staatliche Institutionen müssen ihre volle Funktionsfähigkeit aufnehmen und gleichzeitig ihre Sicherheit gewährleisten
Der Wandel, den wir nach dem Sturz von #Assad erleben, ist großartig und gewaltig
- Der politische Wandel wird von den Syrern durchgeführt und liegt in ihrer Verantwortung
In #Syrien herrscht eine massive humanitäre Krise und die humanitäre Hilfe muss verstärkt werden
Wir müssen Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht für die Täter sehen
#Sham_Network
Italian
#Vergogna|| Urgente|| L'inviato dell'ONU in #Siria: monitoriamo la situazione e aspettiamo con ansia cosa accadrà riguardo alla transizione politica
Lavoriamo con vari segmenti del popolo siriano
- Le istituzioni statali devono iniziare a operare pienamente garantendo la loro sicurezza
Il cambiamento a cui stiamo assistendo dopo la caduta di #Assad è grande e tremendo
- Il cambiamento politico sarà portato avanti dai siriani ed è loro responsabilità
C’è una grave crisi umanitaria in #Siria e gli aiuti umanitari devono essere aumentati
Dobbiamo vedere giustizia e responsabilità per gli autori di crimini
#Sham_Network
#Sham|| Dringend|| De VN-gezant voor #Syrië: We houden de situatie in de gaten en kijken uit naar wat er zal gebeuren met betrekking tot de politieke transitie
We werken met verschillende segmenten van het Syrische volk
- Staatsinstellingen moeten volledig gaan functioneren en tegelijkertijd hun veiligheid garanderen
De verandering die we zien na de val van #Assad is groot en enorm
- Politieke veranderingen zullen door de Syriërs worden doorgevoerd en het is hun verantwoordelijkheid
Er is een enorme humanitaire crisis in #Syrië en de humanitaire hulp moet worden opgevoerd
We moeten gerechtigheid zien en verantwoording afleggen voor de daders van misdaden
#Sham_Netwerk
Greek
#Sham|| Επείγον|| Απεσταλμένος του ΟΗΕ στη Συρία: Παρακολουθούμε την κατάσταση και ανυπομονούμε για το τι θα συμβεί σχετικά με την πολιτική μετάβαση
Συνεργαζόμαστε με διάφορα τμήματα του συριακού λαού
- Οι κρατικοί θεσμοί πρέπει να αρχίσουν να λειτουργούν πλήρως, διασφαλίζοντας παράλληλα την ασφάλειά τους
Η αλλαγή που βλέπουμε μετά την πτώση του #Άσαντ είναι μεγάλη και τρομερή
- Η πολιτική αλλαγή θα γίνει από τους Σύρους και είναι δική τους ευθύνη
Υπάρχει μια τεράστια ανθρωπιστική κρίση στη #Συρία και η ανθρωπιστική βοήθεια πρέπει να αυξηθεί
Πρέπει να δούμε δικαιοσύνη και λογοδοσία για τους δράστες των εγκλημάτων
#Sham_Network
1/5/2025, 2:04:56 PM
El Ministro de Asuntos Exteriores egipcio asegura a Blinken la necesidad de que la transición política en Siria sea integral
https://shaam.org/3DpQoJ
1/5/2025, 3:04:22 PM
Cruz Roja Internacional: Revelar la suerte de las personas desaparecidas en Siria plantea un “tremendo desafío” y llevará años
https://shaam.org/3DpQTP
1/5/2025, 3:46:58 PM
Un acuerdo pone fin a los enfrentamientos en Al-Sanamayn, al norte de Daraa
https://shaam.org/3DpVCY
1/5/2025, 4:15:50 PM
El Ministro de Asuntos Exteriores sirio analiza con su homólogo qatarí el levantamiento de las sanciones, así como los desafíos y temores
https://shaam.org/3DpWav
