El vehículo bombardeado por la ocupación en Jenin quedó carbonizado y dos palestinos fueron martirizados en su interior.
original
تفحم المركبة التي قصفها الاحتلال في جنين، واستشهد داخلها فلسطينيين اثنين.
English
The vehicle that was bombed by the occupation forces in Jenin was charred, and two Palestinians were killed inside it.
Chinese
杰宁被占领军轰炸的车辆被烧焦，两名巴勒斯坦人在车内殉难。
Portuguese
O veículo bombardeado pela ocupação em Jenin foi carbonizado e dois palestinos foram martirizados dentro dele.
Russian
Автомобиль, взорванный оккупантами в Дженине, сгорел, и внутри него погибли двое палестинцев.
Hindi
जेनिन में कब्जे वाले वाहन पर बमबारी की गई और उसमें सवार दो फिलिस्तीनी शहीद हो गए।
French
Le véhicule bombardé par l'occupation à Jénine a été carbonisé et deux Palestiniens ont été martyrisés à l'intérieur.
English
تفحم المركبة التي قصفها الاحتلال في جنين، واستشهد داخلها فلسطينيين اثنين.
German
Das von der Besatzung in Dschenin bombardierte Fahrzeug war verkohlt und zwei Palästinenser starben darin als Märtyrer.
Italian
Il veicolo bombardato dagli occupanti a Jenin è stato carbonizzato e al suo interno sono stati martirizzati due palestinesi.
Japanese
ジェニンでの占領により爆撃された車両は黒焦げとなり、車内でパレスチナ人２名が殉教した。
Dutch
Het voertuig dat door de bezetting in Jenin werd gebombardeerd, werd verkoold en daarin werden twee Palestijnen gemarteld.
Greek
Το όχημα που βομβάρδισε η κατοχή στην Τζενίν απανθρακώθηκε και μέσα σε αυτό μαρτύρησαν δύο Παλαιστίνιοι.
1/11/2025, 5:22:14 PM
Urgente | Familiares de los prisioneros de ocupación en Gaza: “Hacemos un llamamiento al equipo israelí que irá a Doha a no desperdiciar la oportunidad disponible y a regresar con un acuerdo que garantice la liberación de todos los prisioneros israelíes”.
1/11/2025, 5:26:48 PM
Urgente | La artillería de ocupación bombardea las zonas orientales del campamento de Al-Bureij, en el centro de la Franja de Gaza.
1/11/2025, 5:50:37 PM
Urgente | En varias ciudades ocupadas estallan manifestaciones de colonos que exigen un acuerdo de intercambio de prisioneros con la resistencia y el fin de la guerra.
1/11/2025, 5:59:52 PM
Urgente | Presidente del Consejo Político Supremo de Yemen, Mahdi Al-Mashat:
Las amenazas de Netanyahu no inmutan ni al más pequeño niño yemení, y el mundo entero pide nuestra firmeza.
Los colonos deben decir "no" al imprudente Netanyahu antes de que los lleve al infierno.
Nuestros ataques continuarán en apoyo a Gaza y no se detendrán pase lo que pase.
1/11/2025, 6:01:00 PM
Urgente | Periódico Haaretz, citando fuentes:
El ejército de ocupación aprobó planes para una “retirada rápida” de grandes zonas de la Franja de Gaza, a la luz de los avances en las negociaciones.
El ejército estudió varias posibilidades de retirada de Gaza, incluido el eje “Netzarim”.
- El ejército explicó que puede retirar sus fuerzas de “Netzarim” a pesar de las numerosas infraestructuras y sitios que hay allí.
