Portavoz de las FDI:
Los tres retornados han partido ahora junto con sus madres en un helicóptero de la Fuerza Aérea hacia el hospital, donde se reunirán con el resto de sus familias y recibirán tratamiento médico.
original
דובר צה"ל:
שלוש השבות המריאו כעת יחד עם אימותיהן במסוק חיל האוויר, לבית החולים שם הן עתידות לפגוש את שאר בני משפחותיהן ולקבל טיפול רפואי.
English
IDF Spokesperson:
Three returnees have now taken off with their mothers in an Air Force helicopter to the hospital where they will meet the rest of their families and receive medical treatment.
Porta-voz da IDF:
Os três repatriados partiram agora juntamente com as suas verificações no helicóptero da Força Aérea, para o hospital onde se encontrarão com o resto das suas famílias e receberão tratamento médico.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Трое вернувшихся сейчас вылетели вместе со своими матерями на вертолете ВВС в больницу, где они встретятся с остальными членами своих семей и получат медицинскую помощь.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
तीनों वापस लौटे प्रवासी अपनी माताओं के साथ वायुसेना के हेलीकॉप्टर से अस्पताल के लिए रवाना हो गए हैं, जहां वे अपने परिवार के अन्य सदस्यों से मिलेंगे तथा चिकित्सा उपचार प्राप्त करेंगे।
French
Porte-parole de Tsahal :
Les trois rapatriés ont maintenant décollé avec leurs mères dans un hélicoptère de l'armée de l'air vers l'hôpital où ils rencontreront le reste de leurs familles et recevront des soins médicaux.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
وقد عاد الثلاثة الآن مع أمهاتهم في طائرة هليكوبتر تابعة للقوات الجوية إلى المستشفى حيث سيلتقون ببقية عائلاتهم ويتلقون العلاج الطبي.
German
IDF-Sprecher:
Die drei Rückkehrer sind nun mit ihren Müttern in einem Hubschrauber der Luftwaffe zum Krankenhaus geflogen, wo sie ihre restlichen Familien treffen und medizinisch behandelt werden.
Italian
Portavoce dell'IDF:
I tre rimpatriati sono ora decollati insieme ai loro accertamenti a bordo dell'elicottero dell'aeronautica, verso l'ospedale dove incontreranno il resto delle loro famiglie e riceveranno cure mediche.
Woordvoerder IDF:
De drie teruggekeerde vluchtelingen zijn inmiddels met hun moeders in een helikopter van de luchtmacht vertrokken naar het ziekenhuis. Daar zullen ze de rest van hun familie ontmoeten en medische behandeling krijgen.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Οι τρεις παλιννοστούντες έχουν πλέον απογειωθεί με τις μητέρες τους με ελικόπτερο της Πολεμικής Αεροπορίας στο νοσοκομείο όπου θα συναντήσουν τις υπόλοιπες οικογένειές τους και θα λάβουν ιατρική περίθαλψη.
1/5/2025, 3:02:38 PM
Portavoz de las FDI:
Hace poco tiempo, varios sospechosos fueron identificados fuera de la base de las FDI en el centro del país.
Tras extensas búsquedas por parte de las fuerzas de seguridad, se descartó la sospecha de infiltración en la base.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
Portavoz de las FDI:
Tras el informe inicial, los terroristas dispararon contra un autobús y vehículos civiles cerca de El Pondok, en la división de Ephraim. Varios ciudadanos resultaron heridos por varios invitados y actualmente están recibiendo tratamiento médico.
Las fuerzas de seguridad han perseguido a los terroristas y están bloqueando y bloqueando varias localidades de la zona.
1/5/2025, 4:27:47 PM
Portavoz de las FDI:
Un combatiente del Batallón Sabar, Brigada Givati, resultó gravemente herido hoy (domingo) en una batalla en el norte de la Franja de Gaza.
El luchador fue trasladado a un hospital para recibir tratamiento médico, informó su familia.
