Ansar Allah Hutíes: La agresión sionista no nos impedirá cumplir con nuestro deber religioso y moral de responder a sus masacres en la Franja de Gaza.
original
أنصار الله الحوثيون: العدوان الصهيوني لن يثنيَنا عن تأدية الواجب الدينيِّ والأخلاقيِّ في الردِّ على مجازره في قطاع غزة
English
Ansar Allah Al-Houthi: The Zionist aggression will not deter us from fulfilling our religious and moral duty in responding to its massacres in the Gaza Strip
Chinese
胡塞武装辅士:犹太复国主义的侵略不会阻止我们履行宗教和道德义务,回应其在加沙地带的屠杀。
Portuguese
Ansar Allah Houthis: A agressão sionista não nos impedirá de cumprir o nosso dever religioso e moral na resposta aos seus massacres na Faixa de Gaza.
Russian
Ансар Аллах Хуситы: Сионистская агрессия не помешает нам выполнить наш религиозный и моральный долг, отреагировав на массовые убийства в секторе Газа.
Hindi
अंसार अल्लाह हौथिस: ज़ायोनी आक्रमण हमें गाजा पट्टी में उसके नरसंहारों का जवाब देने में हमारे धार्मिक और नैतिक कर्तव्य को निभाने से नहीं रोकेगा।
French
Ansar Allah Houthis : L'agression sioniste ne nous empêchera pas d'accomplir notre devoir religieux et moral en répondant aux massacres dans la bande de Gaza.
English
أنصار الله الحوثيون: العدوان الصهيوني لن يثنيَنا عن تأدية الواجب الدينيِّ والأخلاقيِّ في الردِّ على مجازره في قطاع غزة
German
Ansar Allah Houthis: Die zionistische Aggression wird uns nicht daran hindern, unsere religiöse und moralische Pflicht zu erfüllen und auf ihre Massaker im Gazastreifen zu reagieren.
Italian
Ansar Allah Houthi: L'aggressione sionista non ci impedirà di compiere il nostro dovere religioso e morale nel rispondere ai suoi massacri nella Striscia di Gaza.
Ansar Allah Houthis: De zionistische agressie zal ons er niet van weerhouden onze religieuze en morele plicht te vervullen als reactie op de bloedbaden in de Gazastrook.
Greek
Ansar Allah Houthis: Η σιωνιστική επιθετικότητα δεν θα μας εμποδίσει να εκπληρώσουμε το θρησκευτικό και ηθικό μας καθήκον απαντώντας στις σφαγές της στη Λωρίδα της Γάζας.
1/18/2025, 5:16:56 PM
Bassem Al-Awadi, portavoz del Gobierno: Irak desempeñó un papel importante en el alto el fuego en Líbano y Gaza
La cuestión palestina está presente en todas las discusiones exteriores del Primer Ministro.
Irak se compromete a participar en la reconstrucción de Gaza y el Líbano
1/18/2025, 5:53:39 PM
El Primer Ministro Mohammed Shia Al-Sudani recibe al Encargado de Negocios de Estados Unidos en Irak
1/18/2025, 5:54:39 PM
Declaración oficial: La reunión examinó las relaciones entre Irak y Estados Unidos, las formas de mejorarlas y proceder a la implementación de entendimientos conjuntos, de una manera que sirva a los intereses de ambos países y al crecimiento de la asociación bilateral en diversos campos.
1/18/2025, 5:54:52 PM
Declaración oficial: En la reunión se discutieron los últimos acontecimientos en la región, la situación en Siria y los esfuerzos realizados a nivel regional e internacional para mantener el alto el fuego en Gaza, los territorios palestinos y el sur del Líbano.
1/18/2025, 5:55:03 PM
Primer Ministro: Irak apoya todos los esfuerzos que conduzcan a establecer la seguridad y la estabilidad y a prevenir la propagación de los conflictos