Part of Kherson without electricity and heat due to racist shelling
We are talking about the Dnipro district, where the enemy damaged the electrical and heating networks.
About 22,900 metering points there are without electricity, and about 20 apartment buildings are without heating.
The elimination of the consequences of Russian terror continues, - MVA.
original
Через рашистські обстріли частина Херсона без світла та тепла
Мова про Дніпровський район, де ворог пошкодив електричні та теплові мережі.
Там знеструмлено близько 22 900 точок обліку, а без опалення близько 20 багатоквартирних будинків.
Ліквідація наслідків російського терору триває, - МВА.
Parte de Kherson sem eletricidade e aquecimento devido a ataques racistas
Estamos falando do distrito de Dnipro, onde o inimigo danificou as redes elétrica e de aquecimento.
Cerca de 22.900 pontos de medição estão sem energia, e cerca de 20 prédios de apartamentos estão sem aquecimento.
A eliminação das consequências do terror russo continua, - MBA.
Spanish
Una parte de Kherson se queda sin electricidad ni calefacción debido a los ataques racistas
Se trata de la zona de Dnipro, donde el enemigo dañó las redes eléctricas y de calefacción.
Alrededor de 22.900 puntos de medición están sin electricidad y unos 20 edificios de apartamentos están sin calefacción.
La eliminación de las consecuencias del terrorismo ruso continúa, - MBA.
Russian
Из-за рашистских обстрелов часть Херсона без света и тепла
Речь идет о Днепровском районе, где враг повредил электрические и тепловые сети.
Там обесточены около 22 900 точек учета, а без отопления около 20 многоквартирных домов.
Ликвидация последствий российского террора продолжается, – МВА.
Hindi
नस्लवादी हमलों के कारण खेरसॉन का एक हिस्सा बिजली और गर्मी से वंचित
हम बात कर रहे हैं नीपर जिले की, जहां दुश्मन ने बिजली और हीटिंग नेटवर्क को नुकसान पहुंचाया है।
लगभग 22,900 मीटरिंग प्वाइंटों पर बिजली नहीं है, तथा लगभग 20 अपार्टमेंट इमारतों में हीटिंग की सुविधा नहीं है।
रूसी आतंकवाद के परिणामों का उन्मूलन जारी है, - एमबीए.
French
Une partie de Kherson sans électricité ni chauffage à cause d'agressions racistes
Nous parlons de la région de Dnipro, où l'ennemi a endommagé les réseaux électriques et de chauffage.
Environ 22 900 points de comptage sont privés d'électricité et une vingtaine d'immeubles d'habitation sont privés de chauffage.
L’élimination des conséquences du terrorisme russe se poursuit, - MBA.
English
جزء من خيرسون بدون كهرباء وتدفئة بسبب الاعتداءات العنصرية
نحن نتحدث عن منطقة دنيبرو، حيث قام العدو بإتلاف شبكات الكهرباء والتدفئة.
حوالي 22.900 نقطة قياس بدون كهرباء، وحوالي 20 مبنى سكني بدون تدفئة.
تستمر عملية إزالة آثار الإرهاب الروسي، - م. ب. أ.
German
Ein Teil von Cherson ist aufgrund rassistischer Beschuss ohne Licht und Wärme
Wir sprechen über den Bezirk Dnipro, wo der Feind die Strom- und Heizungsnetze beschädigt hat.
Dort sind rund 22.900 Zählpunkte abgeschaltet, rund 20 Mehrfamilienhäuser sind ohne Heizung.
Die Beseitigung der Folgen des russischen Terrors geht weiter, - MBA.
Italian
Parte di Kherson senza elettricità e riscaldamento a causa di attacchi razzisti
Stiamo parlando del distretto di Dnipro, dove il nemico ha danneggiato le reti elettriche e di riscaldamento.
Circa 22.900 punti di misurazione sono senza elettricità e circa 20 condomini sono senza riscaldamento.
Continua l'eliminazione delle conseguenze del terrore russo, - MBA.
Deel van Cherson zonder elektriciteit en verwarming door racistische aanvallen
We hebben het over het district Dnipro, waar de vijand de elektriciteits- en verwarmingsnetwerken heeft beschadigd.
Ongeveer 22.900 meetpunten zitten zonder stroom en ongeveer 20 appartementengebouwen zitten zonder verwarming.
De eliminatie van de gevolgen van de Russische terreur gaat door, - MBA.
Greek
Μέρος της Χερσώνας χωρίς ρεύμα και θέρμανση λόγω ρατσιστικών επιθέσεων
Μιλάμε για την περιοχή Ντνίπρο, όπου ο εχθρός προκάλεσε ζημιές στα δίκτυα ηλεκτρισμού και θέρμανσης.
Περίπου 22.900 μετρητικά σημεία είναι χωρίς ρεύμα και περίπου 20 πολυκατοικίες είναι χωρίς θέρμανση.
Η εξάλειψη των συνεπειών του ρωσικού τρόμου συνεχίζεται, - MBA.
1/5/2025, 1:47:42 PM
It became known about 5 more victims of the racist attacks in Kherson today
These are 3 men and 2 women. The victims mostly have shrapnel wounds to body parts, contusions and mine-explosive injuries.
Damage to an apartment building and civilian cars was recorded.
Medics are providing them with all necessary assistance, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Russian troops continue to terrorize civilians in Kherson region
The occupiers once again dropped an explosive device from a drone on a resident of Antonivka. The 58-year-old man was diagnosed with a mine-explosive injury and shrapnel wounds to his legs. The victim was hospitalized for medical assistance.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 2:23:38 PM
Threat of use of ballistic weapons in areas where air alert has been declared - Ukrainian Armed Forces
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
Russians attacked Kharkiv with drones
Around 14:45, a Molniya UAV was spotted flying over an open area at the intersection of Saltivskyi and Kyivskyi districts. A private house was damaged as a result of the flyover.
Around 16:00, another Molniya UAV was spotted flying over Kholodnohirskyi district. The hit was found on the roof of an administrative building of one of the enterprises.
No information was received about the injured.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
