The Air Force has released evidence: the boarding school in Sudzh, Kursk Oblast, was hit by Russians
Screenshots from the Virazh-tablet system show that the strike was carried out by Russian tactical aviation from Russian territory. The strike was carried out on a place of temporary residence of the civilian population - a three-story building of the former boarding school, which housed 86 local civilians and a National Police station with 4 police officers.
Currently, 4 people are known to have died and 4 were seriously injured.
Meanwhile, the Russian Federation is accusing Ukraine - allegedly the boarding school in Sudzh was hit by a missile from the Sumy region.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
original
Повітряні сили оприлюднили доказ: по інтернату в Суджі на Курщині вдарили росіяни
На скриншотах із системи «Віраж-планшет» видно, що удар здійснила російська тактична авіація з території росії. Удар було здійснено по місцю тимчасового проживання цивільного населення – трьохповерховому будинку колишнього інтернату, в якому перебувало 86 цивільних осіб місцевого населення та пункт Національної поліції України з 4 поліцейськими.
Зараз відомо про 4 загиблих та 4 важких поранених.
Тим часом рф звинувачує Україну — нібито по інтернату в Суджі вдарили ракетою з Сумської області.
✅ Ми у WhatsApp | Viber | Telegram
A Força Aérea divulgou evidências: os russos atacaram um internato em Sudzhy, Oblast de Kursk
Capturas de tela do sistema Virazh-tablet mostram que o ataque foi realizado pela aviação tática russa a partir de território russo. O ataque foi realizado em um local de residência temporária da população civil - um prédio de três andares de um antigo internato, que abrigava 86 civis locais e uma delegacia de Polícia Nacional com 4 policiais.
Atualmente, sabe-se que 4 pessoas morreram e 4 ficaram gravemente feridas.
Enquanto isso, a Federação Russa está culpando a Ucrânia — supostamente um internato em Sudzh foi atingido por um míssil da região de Sumy.
✅ Estamos no WhatsApp | Viber | Telegrama
Spanish
La Fuerza Aérea publicó pruebas: los rusos atacaron un internado en Sudzhy, óblast de Kursk
Las capturas de pantalla del sistema Virazh-tablet muestran que el ataque fue llevado a cabo por la aviación táctica rusa desde territorio ruso. El ataque se llevó a cabo en un lugar de residencia temporal de la población civil: un edificio de tres pisos de un antiguo internado, que albergaba a 86 civiles locales y una estación de la Policía Nacional con 4 agentes.
Hasta el momento se sabe que 4 personas han muerto y 4 están gravemente heridas.
Mientras tanto, la Federación Rusa culpa a Ucrania: supuestamente un internado en Sudzh fue alcanzado por un misil desde la región de Sumy.
✅Estamos en WhatsApp | Viber | Telegrama
Russian
Воздушные силы обнародовали доказательство: по интернату в Судже на Курщине ударили россияне
На скриншотах из системы «Вираж-планшет» видно, что удар нанесла российская тактическая авиация с территории России. Удар был осуществлен по месту временного проживания гражданского населения – трехэтажному зданию бывшего интерната, в котором находились 86 гражданских лиц местного населения и пункт Национальной полиции Украины с 4 полицейскими.
Сейчас известно о 4 погибших и 4 тяжелых раненых.
Тем временем Россия обвиняет Украину — якобы по интернату в Судже ударили ракетой из Сумской области.
✅ Мы в WhatsApp | Вибер | Telegram
Hindi
वायु सेना ने सबूत जारी किए हैं: रूसियों ने कुर्स्क ओब्लास्ट के सुदज़ी में एक बोर्डिंग स्कूल पर हमला किया
विराज-टैबलेट प्रणाली के स्क्रीनशॉट से पता चलता है कि यह हमला रूसी सामरिक विमानन द्वारा रूसी क्षेत्र से किया गया था। यह हमला नागरिक आबादी के अस्थायी निवास स्थान पर किया गया - एक पूर्व बोर्डिंग स्कूल की तीन मंजिला इमारत, जिसमें 86 स्थानीय नागरिक और 4 पुलिस अधिकारियों वाला एक राष्ट्रीय पुलिस स्टेशन रहता था।
फिलहाल 4 लोगों की मौत हो गई है और 4 गंभीर रूप से घायल हैं।
इस बीच, रूसी संघ यूक्रेन को दोषी ठहरा रहा है - कथित तौर पर सुदज़ में एक बोर्डिंग स्कूल पर सुमी क्षेत्र से मिसाइल से हमला किया गया था।
✅ हम व्हाट्सएप पर हैं | वाइबर | टेलीग्राम
French
L'armée de l'air a publié des preuves : les Russes ont frappé un pensionnat à Soudji, dans l'oblast de Koursk
Des captures d'écran du système de tablette Virazh montrent que la frappe a été menée par l'aviation tactique russe depuis le territoire russe. La frappe a été menée sur un lieu de résidence temporaire de la population civile - un bâtiment de trois étages d'un ancien pensionnat, qui abritait 86 civils locaux et un commissariat de la police nationale avec 4 policiers.
Actuellement, on dénombre 4 personnes décédées et 4 personnes grièvement blessées.
Pendant ce temps, la Fédération de Russie accuse l'Ukraine : un pensionnat à Soudzh aurait été touché par un missile provenant de la région de Soumy.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
English
أصدرت القوات الجوية الروسية أدلة على أن الروس قصفوا مدرسة داخلية في سودزي، منطقة كورسك
وتظهر لقطات الشاشة الملتقطة من منظومة "فيراز" اللوحية أن الضربة نفذها الطيران التكتيكي الروسي من الأراضي الروسية. وتم تنفيذ الضربة على مكان إقامة مؤقت للسكان المدنيين - وهو مبنى من ثلاثة طوابق لمدرسة داخلية سابقة، كان يسكنه 86 مدنياً محلياً ومركز للشرطة الوطنية يضم 4 ضباط شرطة.
حتى الآن، من المعروف أن 4 أشخاص لقوا حتفهم وأصيب 4 آخرون بجروح خطيرة.
في هذه الأثناء، تتهم روسيا أوكرانيا بالمسؤولية عن ذلك، حيث يزعم أن مدرسة داخلية في مدينة سودزه تعرضت لقصف بصاروخ من منطقة سومي.
✅ نحن على الواتساب | فايبر | برقية
German
Die Luftwaffe hat Beweise veröffentlicht: Die Russen haben ein Internat in Sudzhy, Oblast Kursk angegriffen
Screenshots des Virazh-Tablet-Systems zeigen, dass der Angriff von russischen taktischen Flugzeugen von russischem Territorium aus durchgeführt wurde. Der Angriff richtete sich gegen einen vorübergehenden Aufenthaltsort der Zivilbevölkerung – ein dreistöckiges Gebäude eines ehemaligen Internats, in dem 86 einheimische Zivilisten und eine Station der Nationalpolizei mit vier Polizisten untergebracht waren.
Derzeit sind 4 Tote und 4 Schwerverletzte bekannt.
Unterdessen gibt Russland der Ukraine die Schuld – angeblich sei ein Internat in Sudsch von einer Rakete aus der Region Sumy getroffen worden.
✅ Wir sind auf WhatsApp | Viber | Telegramm
Italian
L'aeronautica militare ha diffuso le prove: i russi hanno colpito un collegio a Sudzhy, nell'oblast di Kursk
Gli screenshot del sistema Virazh-tablet mostrano che l'attacco è stato effettuato dall'aviazione tattica russa dal territorio russo. L'attacco è stato condotto contro un luogo di residenza temporanea della popolazione civile: un edificio di tre piani di un ex collegio, che ospitava 86 civili locali e una stazione di polizia nazionale con 4 agenti di polizia.
Attualmente si sa che 4 persone sono morte e 4 sono rimaste gravemente ferite.
Nel frattempo, la Federazione Russa accusa l'Ucraina: un collegio a Sudzh sarebbe stato colpito da un missile proveniente dalla regione di Sumy.
✅ Siamo su WhatsApp | Italiano: Telegramma
De luchtmacht heeft bewijs vrijgegeven: de Russen hebben een internaat in Sudzhy, oblast Koersk, aangevallen
Screenshots van het Virazh-tabletsysteem laten zien dat de aanval werd uitgevoerd door Russische tactische vliegtuigen vanaf Russisch grondgebied. De staking vond plaats op een tijdelijke verblijfplaats van de burgerbevolking: een gebouw van drie verdiepingen van een voormalig internaat, waar 86 lokale burgers en een nationaal politiebureau met 4 politieagenten gehuisvest waren.
Momenteel zijn er 4 doden en 4 zwaargewonden bekend.
Ondertussen geeft de Russische Federatie Oekraïne de schuld: naar verluidt werd een internaat in Sudzh geraakt door een raket vanuit de regio Soemy.
✅ Wij zijn op WhatsApp | Viber-account | Telegram
Greek
Η Πολεμική Αεροπορία έδωσε στη δημοσιότητα στοιχεία: οι Ρώσοι χτύπησαν ένα οικοτροφείο στο Sudzhy της περιφέρειας Kursk
Στιγμιότυπα από το σύστημα Virazh-tablet δείχνουν ότι το χτύπημα πραγματοποιήθηκε από ρωσική τακτική αεροπορία από ρωσικό έδαφος. Η απεργία πραγματοποιήθηκε σε τόπο προσωρινής διαμονής του άμαχου πληθυσμού - ένα τριώροφο κτίριο πρώην οικοτροφείου, στο οποίο στεγάζονταν 86 ντόπιοι πολίτες και ένα τμήμα Εθνικής Αστυνομίας με 4 αστυνομικούς.
Αυτή τη στιγμή, είναι γνωστό ότι 4 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους και 4 είναι σοβαρά τραυματισμένοι.
Εν τω μεταξύ, η Ρωσική Ομοσπονδία κατηγορεί την Ουκρανία - φέρεται ότι ένα οικοτροφείο στο Sudzh χτυπήθηκε από πύραυλο από την περιοχή Sumy.
✅ Είμαστε στο WhatsApp | Viber | Τηλεγράφημα
12/20/2024, 7:13:44 AM
6 injured in enemy strike on Kryvyi Rih
Yesterday, the Russians attacked the city with ballistic missiles, hitting a two-story private house in a densely populated residential area. Among the victims are a 15-year-old girl, three men aged 38, 49 and 75, and two women aged 30 and 82. Three injured people are in hospital, all of moderate severity.
The Russian Armed Forces destroyed a residential building, damaged high-rise buildings, private houses, a hospital, a social institution, and about 20 cars. The consequences are being clarified, said the head of the MVA, Oleksandr Vilkul.
12/20/2024, 7:15:33 AM
Launches of guided aerial bombs by tactical aircraft on the Donetsk region, - PS
12/20/2024, 7:25:06 AM
Missile danger in areas where air alert has been declared - PS
12/20/2024, 7:28:45 AM
Our defenders eliminated a record 2,200 occupiers in a day
Loss of the Russian Army in Ukraine from 02/24/22 to 12/20/24:
▪️personnel - 770420 (+2200)
▪️tanks - 9584 (+8)
▪️armored vehicles - 19823 (+24)
▪️artillery systems - 21220 (+42)
▪️MLRS - 1256
▪️air defense systems - 1027 (+1)
▪️aircraft - 369
▪️helicopters - 329
▪️UAVs - 20600 (+79)
▪️cruise missiles - 2943
▪️ships/boats - 28
▪️submarines - 1
▪️automobiles+tankers - 31793 (+115)
▪️special equipment - 3662 (+6)
12/20/2024, 7:29:09 AM
High-speed target from the Black Sea towards the south of Odessa region, - PS
