In the Kyiv region, it became known about the injury of a 5-year-old child due to a Russian attack
She was hospitalized without life-threatening injuries, the National Police reported.
original
На Київщині стало відомо про постраждалу 5-річну дитину через російську атаку
Її госпіталізували без загроз для життя, повідомляють в Нацполіції.
Na região de Kiev, soube-se de uma criança de 5 anos ferida devido a um ataque russo
Ela foi hospitalizada com ferimentos sem risco de vida, informou a Polícia Nacional.
Spanish
En la región de Kiev se supo que un niño de 5 años resultó herido en un ataque ruso
La mujer fue hospitalizada con lesiones que no ponen en peligro su vida, informó la Policía Nacional.
Russian
В Киевской области стало известно о пострадавшем 5-летнем ребенке из-за российской атаки
Ее госпитализировали без угроз жизни, сообщают в Нацполиции.
Hindi
कीव क्षेत्र में रूसी हमले के कारण एक 5 वर्षीय बच्चे के घायल होने की खबर सामने आई
राष्ट्रीय पुलिस ने बताया कि उसे गैर-जीवन-धमकाने वाली चोटों के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया था।
French
Dans la région de Kiev, on a appris qu'un enfant de 5 ans avait été blessé lors d'une attaque russe
Elle a été hospitalisée avec des blessures ne mettant pas sa vie en danger, a rapporté la police nationale.
English
في منطقة كييف، عُرف عن إصابة طفل يبلغ من العمر 5 سنوات نتيجة هجوم روسي
وتم نقلها إلى المستشفى بسبب إصابات غير مهددة للحياة، حسبما ذكرت الشرطة الوطنية.
German
In der Region Kiew wurde bekannt, dass ein 5-jähriges Kind bei einem russischen Angriff verletzt wurde
Sie wurde mit nicht lebensbedrohlichen Verletzungen ins Krankenhaus eingeliefert, berichtete die Nationalpolizei.
Italian
Nella regione di Kiev si è avuta notizia del ferimento di un bambino di 5 anni in seguito ad un attacco russo
Secondo quanto riferito dalla Polizia nazionale, la donna è stata ricoverata in ospedale con ferite non gravi.
In de regio Kiev werd bekend over het gewonde 5-jarige kind als gevolg van de Russische aanval
Volgens de Nationale Politie is ze zonder bedreiging van haar leven in het ziekenhuis opgenomen.
Greek
Στην περιοχή του Κιέβου έγινε γνωστό για ένα 5χρονο παιδί που τραυματίστηκε από ρωσική επίθεση
Μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο με τραύματα που δεν απειλούν τη ζωή της, ανέφερε η Εθνική Αστυνομία.
1/19/2025, 1:35:07 PM
⚡️18 citizens of Ukraine and Russia have been hit by new NSDC sanctions
We are talking about People's Deputy Yuriy Boyko, former deputy editor-in-chief of the pro-Russian publication "Strana.ua" Svitlana Kryukova, MP Nestor Shufrych, former People's Deputy Yevgeny Murayev and others.
They were permanently deprived of state awards and titles in Ukraine. Some of them had their accounts blocked for 10 years, according to a decree published on the website of the President of Ukraine.
1/19/2025, 1:53:03 PM
In 2 days, the SBU and the National Police have eliminated 10 evasion schemes
All organizers of the transactions in different regions of Ukraine (Bukovyna, Chernivtsi, Zhytomyr region, Kyiv, Cherkasy region, Vinnytsia region, Lviv region) were detained, who sold fictitious medical certificates to men of draft age or organized their transportation abroad bypassing checkpoints.
They face up to 10 years in prison with confiscation of property, - the SBU.
We will remind, on January 17, the National Police began conducting over 200 searches in 19 regions in cases of illegal travel abroad by conscripts.
