🔴 Urgent | A Lebanese citizen was injured in Qantara by Israeli occupation forces' gunfire at residents who tried to enter their town in southern Lebanon
original
🔴 عاجل | إصابة مواطن لبناني في القنطرة بإطلاق نار من قوات الاحتلال الإسرائيلي على الأهالي الذين حاولوا الدخول إلى بلدتهم في جنوب لبنان
Chinese
🔴 紧急 |以色列占领军向试图进入黎巴嫩南部城镇坎塔拉的居民开火，导致一名黎巴嫩公民受伤。
Portuguese
🔴 Urgente | Um cidadão libanês ficou ferido em Qantara depois que forças de ocupação israelenses abriram fogo contra moradores que tentaram entrar em sua cidade no sul do Líbano.
Spanish
🔴 Urgente | Un ciudadano libanés resultó herido en Qantara después de que las fuerzas de ocupación israelíes abrieran fuego contra los residentes que intentaron ingresar a su ciudad en el sur del Líbano.
Russian
🔴 Срочно | Гражданин Ливана получил ранения в Кантаре после того, как израильские оккупационные силы открыли огонь по жителям, которые пытались войти в их город на юге Ливана.
Hindi
🔴 तत्काल | दक्षिणी लेबनान में क़ंतारा शहर में प्रवेश करने का प्रयास कर रहे निवासियों पर इज़रायली सेना द्वारा की गई गोलीबारी में एक लेबनानी नागरिक घायल हो गया।
French
🔴 Urgent | Un citoyen libanais a été blessé à Qantara après que les forces d'occupation israéliennes ont ouvert le feu sur des habitants qui tentaient d'entrer dans leur ville dans le sud du Liban.
English
🔴 عاجل | إصابة مواطن لبناني في القنطرة بإطلاق نار من قوات الاحتلال الإسرائيلي على الأهالي الذين حاولوا الدخول إلى بلدتهم في جنوب لبنان
German
🔴 Dringend | Ein libanesischer Bürger wurde in Kantara verletzt, nachdem israelische Besatzungstruppen das Feuer auf Einwohner eröffnet hatten, die versuchten, in ihre Stadt im Südlibanon einzudringen.
Italian
🔴 Urgente | Un cittadino libanese è rimasto ferito a Qantara dopo che le forze di occupazione israeliane hanno aperto il fuoco sui residenti che cercavano di entrare nella loro città nel Libano meridionale.
🔴 Dringend | Een Libanese burger raakte gewond in Qantara nadat Israëlische bezettingstroepen het vuur openden op inwoners die hun stad in Zuid-Libanon probeerden binnen te komen.
Greek
🔴 Επείγον | Ένας Λιβανέζος πολίτης τραυματίστηκε στην Καντάρα όταν οι ισραηλινές δυνάμεις κατοχής άνοιξαν πυρ εναντίον κατοίκων που προσπάθησαν να εισέλθουν στην πόλη τους στο νότιο Λίβανο.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgent | Hebrew sources: The number of injuries among the occupation army in the northern Gaza Strip has risen to 8 injuries
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: Reconstruction is a national responsibility, but this does not exempt the state from its responsibilities
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: There is a precise survey process being undertaken by specialized technical bodies such as “Maamar” and “Arch” companies in the affected areas, and we have given priority to sheltering families whose homes were completely destroyed.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: The Secretary-General has formed a committee whose job is to supervise reconstruction
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: We tell our people from the border villages that we will rebuild them, God willing
