Urgent | Al-Quds Brigades: We, in cooperation with the Martyr Jihad Jibril Brigades, bombed the command post of the enemy army's engineering unit in the "Netzarim" axis with (107) missiles.
original
عاجل | سرايا القدس: قصفنا بالاشتراك مع كتائب الشهيد جهاد جبريل موقع قيادة وحدة الهندسة لجيش العدو في محور "نتساريم" بصواريخ (107).
Urgente | Saraya Al-Quds: Nós, em cooperação com as Brigadas Mártires Jihad Jibril, bombardeamos o posto de comando da unidade de engenharia do exército inimigo no eixo “Netzarim” com (107) mísseis.
Spanish
Urgente | Saraya Al-Quds: Nosotros, en cooperación con las Brigadas Mártires de la Jihad Jibril, bombardeamos el puesto de mando de la unidad de ingeniería del ejército enemigo en el eje “Netzarim” con (107) misiles.
Russian
Срочно | Бригады Аль-Кудс: Мы совместно с Бригадами Мученика Джихада Джибриля нанесли ракетный удар по командному пункту инженерного подразделения вражеской армии на направлении «Нецарим» (107).
Hindi
तत्काल | सरया अल-कुद्स: हमने शहीद जिहाद जिब्रील ब्रिगेड के साथ मिलकर “नेत्ज़ारिम” अक्ष में दुश्मन सेना की इंजीनियरिंग इकाई के कमांड पोस्ट पर (107) मिसाइलों से बमबारी की।
French
Urgent | Saraya Al-Quds : Nous, en coopération avec les Brigades des Martyrs Jihad Jibril, avons bombardé le poste de commandement de l'unité du génie de l'armée ennemie dans l'axe « Netzarim » avec (107) missiles.
English
عاجل | سرايا القدس: قصفنا بالاشتراك مع كتائب الشهيد جهاد جبريل موقع قيادة وحدة الهندسة لجيش العدو في محور "نتساريم" بصواريخ (107).
German
Dringend | Saraya Al-Quds: Wir haben in Zusammenarbeit mit den Märtyrer-Dschihad-Dschibril-Brigaden den Kommandoposten der Pioniereinheit der feindlichen Armee in der „Netzarim“-Achse mit (107) Raketen bombardiert.
Italian
Urgente | Saraya Al-Quds: Noi, in cooperazione con le Brigate Jihad Jibril del Martire, abbiamo bombardato il posto di comando dell'unità di ingegneria dell'esercito nemico nell'asse "Netzarim" con (107) missili.
Dringend | Saraya Al-Quds: Wij hebben, in samenwerking met de Martelaar Jihad Jibril Brigades, het commandopost van de genie-eenheid van het vijandelijke leger in de “Netzarim”-as gebombardeerd met (107) raketten.
Greek
Επείγον | Saraya Al-Quds: Εμείς, σε συνεργασία με τις Ταξιαρχίες Martyr Jihad Jibril, βομβαρδίσαμε το διοικητήριο της μονάδας μηχανικής του εχθρικού στρατού στον άξονα «Netzarim» με (107) πυραύλους.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
