Urgent | The occupation artillery shells the eastern areas of Al-Bureij camp, in the central Gaza Strip.
original
عاجل | مدفعية الاحتلال تقصف المناطق الشرقية من مخيم البريج، وسط قطاع غزة.
Chinese
紧急 |占领军炮击了加沙地带中部布雷吉难民营的东部地区。
Portuguese
Urgente | A artilharia de ocupação bombardeia as áreas orientais do campo de Al-Bureij, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente | La artillería de ocupación bombardea las zonas orientales del campamento de Al-Bureij, en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно | Артиллерия оккупационных войск обстреливает восточные районы лагеря Аль-Бурейдж в центральной части сектора Газа.
Hindi
तत्काल | कब्जे वाली तोपें मध्य गाजा पट्टी में अल-बुरीज शिविर के पूर्वी क्षेत्रों पर गोलाबारी कर रही हैं।
French
Urgent | L'artillerie de l'occupation bombarde les zones orientales du camp d'Al-Bureij, dans le centre de la bande de Gaza.
English
عاجل | مدفعية الاحتلال تقصف المناطق الشرقية من مخيم البريج، وسط قطاع غزة.
German
Dringend | Die Besatzungsartillerie beschießt die östlichen Gebiete des Lagers Al-Bureij im zentralen Gazastreifen.
Italian
Urgente | L’artiglieria dell’occupazione bombarda le aree orientali del campo di Bureij, nel centro della Striscia di Gaza.
Japanese
緊急 |占領軍の大砲がガザ地区中央部のブライジキャンプ東部地域を砲撃。
Dutch
Dringend | De bezettingsartillerie beschiet de oostelijke delen van het kamp Al-Bureij, in het centrale deel van de Gazastrook.
Greek
Επείγον | Το κατοχικό πυροβολικό βομβαρδίζει τις ανατολικές περιοχές του στρατοπέδου Al-Bureij, στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
