The sky defenders neutralized 33 of 72 enemy strike UAVs
34 of them did not reach their targets, and 1 flew to the Russian Federation.
The drones were shot down in Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, Chernihiv, Kyiv, Dnipropetrovsk, Zaporizhia, Khmelnytskyi, Vinnytsia and Kherson regions.
In the Kyiv region, the shot down UAV fell on a high-rise building, damaging a building and 20 cars. In the Chernihiv region - 5 drone hits in enterprises and farm buildings. A civilian was injured, - PS.
original
Захисники неба знешкодили 33 з 72 ударних БПЛА противника
34 з них не досягли цілей, а 1 полетів до рф.
Безпілотники було збито у Полтавській, Сумській, Харківській, Черкаській, Чернігівській, Київській, Дніпропетровській, Запорізькій, Хмельницькій, Вінницькій та Херсонській областях.
На Київщині збитий БПЛА упав на багатоповерхівку, пошкоджено будівлю та 20 автівок. На Чернігівщині - 5 влучань дронів у підприємства та госпбудівлі. Поранено цивільну, - ПС.
Os defensores do céu neutralizaram 33 dos 72 UAVs de ataque inimigo
34 deles não atingiram seus objetivos e 1 voou para a Federação Russa.
Drones foram abatidos nas regiões de Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, Chernihiv, Kiev, Dnipropetrovsk, Zaporizhia, Khmelnytskyi, Vinnytsia e Kherson.
Na região de Kiev, um UAV abatido caiu sobre um prédio alto, danificando o edifício e 20 carros. Na região de Chernihiv - 5 ataques de drones contra empresas e prédios agrícolas. Um civil ficou ferido, - PS.
Spanish
Los defensores del cielo neutralizaron 33 de los 72 UAV de ataque enemigo
34 de ellos no alcanzaron sus objetivos y uno voló a la Federación Rusa.
Los drones fueron derribados en las regiones de Poltava, Sumy, Járkov, Cherkasy, Chernigov, Kiev, Dnipropetrovsk, Zaporizhia, Jmelnitski, Vinnytsia y Jersón.
En la región de Kiev, un avión no tripulado derribado cayó sobre un edificio alto, dañando el edificio y 20 automóviles. En la región de Chernigov: 5 drones impactaron empresas y edificios agrícolas. Un civil resultó herido, - PS.
Russian
Защитники неба обезвредили 33 из 72 ударных БПЛА противника
34 из них не достигли целей, а 1 улетел в РФ.
Беспилотники были сбиты в Полтавской, Сумской, Харьковской, Черкасской, Черниговской, Киевской, Днепропетровской, Запорожской, Хмельницкой, Винницкой и Херсонской областях.
В Киевской области сбитый БПЛА упал на многоэтажку, повреждено здание и 20 автомобилей. На Черниговщине - 5 попаданий дронов в предприятия и хозпостройки. Ранена гражданская, - ПС.
Hindi
स्काई डिफेंडर्स ने 72 में से 33 दुश्मन यूएवी को नष्ट कर दिया
उनमें से 34 अपने लक्ष्य तक नहीं पहुंच सके, और 1 रूसी संघ के लिए उड़ान भरी।
पोल्टावा, सुमी, खार्किव, चेर्कासी, चेर्निहीव, कीव, द्निप्रोपेट्रोव्स्क, ज़ापोरीज़िया, ख्मेलनीत्स्की, विन्नित्सिया और खेरसॉन क्षेत्रों में ड्रोन मार गिराए गए।
कीव क्षेत्र में एक गिरा हुआ यूएवी एक ऊंची इमारत पर गिर गया, जिससे इमारत और 20 कारें क्षतिग्रस्त हो गईं। चेर्निहीव क्षेत्र में - उद्यमों और कृषि भवनों पर 5 ड्रोन हमले। एक नागरिक घायल हो गया, - पी.एस.
French
Les défenseurs du ciel ont neutralisé 33 des 72 drones ennemis
34 d'entre eux n'ont pas atteint leur objectif et 1 s'est envolé pour la Fédération de Russie.
Des drones ont été abattus dans les régions de Poltava, Soumy, Kharkiv, Tcherkassy, Tchernihiv, Kiev, Dnipropetrovsk, Zaporizhia, Khmelnytskyi, Vinnytsia et Kherson.
Dans la région de Kiev, un drone s'est écrasé sur un immeuble de grande hauteur, endommageant le bâtiment et 20 voitures. Dans la région de Tchernihiv - 5 attaques de drones sur des entreprises et des bâtiments agricoles. Un civil a été blessé, - PS.
English
تمكن مدافعو السماء من تحييد 33 من أصل 72 طائرة بدون طيار هجومية للعدو
34 منهم لم يصلوا إلى أهدافهم، وواحد طار إلى الاتحاد الروسي.
تم إسقاط طائرات بدون طيار في مناطق بولتافا، سومي، خاركوف، تشيركاسي، تشيرنيهيف، كييف، دنيبروبيتروفسك، زابوريزهيا، خميلنيتسكي، فينيتسا وخيرسون.
وفي منطقة كييف، سقطت طائرة بدون طيار على مبنى شاهق، ما أدى إلى إلحاق أضرار بالمبنى و20 سيارة. في منطقة تشيرنيهيف - 5 غارات لطائرات بدون طيار على مؤسسات ومباني زراعية. إصابة مواطن - ملاحظة:
German
Sky Defenders neutralisierten 33 von 72 feindlichen Angriffsdrohnen
34 von ihnen erreichten ihr Ziel nicht und 1 flog in die Russische Föderation.
In den Regionen Poltawa, Sumy, Charkiw, Tscherkassy, Tschernihiw, Kiew, Dnipropetrowsk, Saporischschja, Chmelnyzkyj, Winnyzja und Cherson wurden Drohnen abgeschossen.
In der Region Kiew stürzte eine abgestürzte Drohne auf ein Hochhaus und beschädigte das Gebäude und 20 Autos. In der Region Tschernihiw - 5 Drohnenangriffe auf Unternehmen und landwirtschaftliche Gebäude. Ein Zivilist wurde verletzt, - PS.
Italian
I difensori del cielo hanno neutralizzato 33 dei 72 UAV d'attacco nemici
34 di loro non hanno raggiunto il loro obiettivo e 1 è volato nella Federazione Russa.
I droni sono stati abbattuti nelle regioni di Poltava, Sumy, Kharkiv, Cherkasy, Chernigov, Kiev, Dnipropetrovsk, Zaporizhia, Khmelnytskyi, Vinnytsia e Kherson.
Nella regione di Kiev, un drone è precipitato su un grattacielo, danneggiando l'edificio e 20 auto. Nella regione di Chernihiv - 5 droni hanno colpito aziende e fabbricati agricoli. Un civile è rimasto ferito, - PS.
De verdedigers van de lucht neutraliseerden 33 van de 72 aanvals-UAV's van de vijand
34 van hen bereikten hun doel niet en 1 vloog naar de Russische Federatie.
Drones werden neergeschoten in de regio's Poltava, Sumy, Charkov, Cherkasy, Chernihiv, Kiev, Dnipropetrovsk, Zaporizzhia, Khmelnytskyi, Vinnytsia en Kherson.
In de regio Kiev viel een neergestorte UAV op een hoog gebouw, waarbij het gebouw en twintig auto's werden beschadigd. In de oblast Tsjernihiv - 5 drone-hits op bedrijven en boerderijgebouwen. Een burger raakte gewond - PS.
Greek
Οι υπερασπιστές του ουρανού εξουδετέρωσαν 33 από τα 72 επιθετικά UAV του εχθρού
34 από αυτούς δεν πέτυχαν τους στόχους τους και 1 πέταξε στη Ρωσική Ομοσπονδία.
Μη επανδρωμένα αεροσκάφη καταρρίφθηκαν στις περιοχές Πολτάβα, Σούμι, Χάρκοβο, Τσερκάσι, Τσερνίχιβ, Κίεβο, Ντνιπροπετρόφσκ, Ζαπορίζια, Χμελνίτσκι, Βιννίτσια και Χερσώνα.
Στην περιοχή του Κιέβου, ένα UAV που καταρρίφθηκε έπεσε σε πολυώροφο κτίριο, προκαλώντας ζημιές στο κτίριο και σε 20 αυτοκίνητα. Στην περιφέρεια Chernihiv - 5 χτυπήματα drone σε επιχειρήσεις και αγροκτήματα. Τραυματίστηκε πολίτης - Υ.Σ.
12/31/2024, 8:39:02 AM
In Sumy region, some infrastructure facilities were destroyed as a result of a nighttime missile attack by the Russian Federation
12 multi-storey residential buildings, two educational institutions, a clinic, and a dormitory were damaged, reports the head of the Shostka community Mykola Noga.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
12/31/2024, 8:52:04 AM
During the past day, 158 combat clashes took place at the front
▪️On the Kharkiv direction, there were 3 combat clashes with the Russian invaders in the Vovchansk district last day.
▪️On the Kupyansk direction, our troops stopped 4 enemy attacks in the areas of Hlushkivka and Lozova.
▪️On the Lymanskyi direction, 21 attacks took place in the areas of Grekivka, Pershotravnevogo, Nadia, Tverdokhlibovogo, Terniv, Kopanok, Novoyehorivka, Novoplatonivka, and Makiivka.
▪️In the Kramatorsk direction, the Defense Forces repelled 14 enemy attempts to advance near Stupochky and Chasovoy Yar.
▪️In the direction of Toretsk, the enemy tried 7 times to penetrate our defenses in the areas of Toretsk and Shcherbynivka settlements.
▪️In the Pokrovsky direction, 54 attacks were repelled by our defenders near the settlements of Zelene Pole, Kalinove, Uspenivka, Vovkovo, Novoelizavetivka, Vozdvizhenka, Myrolyubivka, Promin, Lysivka, Dachenske, Zelene, Pokrovsk, Novy Trud, Pershe Travnia and Shevchenko.
▪️In the Kurakhiv direction, in the areas of the settlements of Petropavlivka, Ukrainka, Kurakhove and Dachne, the occupiers tried to break through Ukrainian defense lines 22 times.
▪️In the Vremivsk direction, the invaders attacked 15 times in the areas of Kostiantynopolske, Velyka Novosilka, Vremivka and Yantarne settlements.
▪️In the Dnieper direction, our soldiers repelled 1 attack by Russian invaders
▪️Kursk direction: 9 combat clashes took place.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
12/31/2024, 9:39:30 AM
Ukrainian fighters occupy another village in Kursk
"This was preceded by the work of our artillery. Later, on the ground, SSO soldiers entered the village, recaptured and cleared it as part of special operations in this area. It turned out that along with the Russian military, the village was also held by North Korean troops," the press service of the Special Operations Forces reported.
Photo: Andriy Yermak
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
12/31/2024, 9:42:28 AM
Car accident in Prykarpattia: 5 people died
A car and truck accident occurred in the village of Nastashyne.
Rescuers managed to unblock the bodies of two girls, 15 and 18 years old, as well as the bodies of a 20-year-old and 18-year-old man, as well as a 16-year-old boy.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
12/31/2024, 9:47:03 AM
The portal "Diya" now has the ability to cancel reservations for military personnel
Both managers and authorized persons of the company can use the service.
Details at the link.
✅ We are on WhatsApp | Viber | Telegram
