🔴 Urgent | Al-Manar correspondent: The enemy army has been carrying out bombings, firing bullets since dawn, and setting fires in some neighborhoods of the town of Taybeh
original
🔴 عاجل | مراسل المنار: جيش العدو ينفذ تفجيرات ويطلق الرصاص منذ الفجر ويشعل حرائق داخل بعض احياء بلدة الطيبة
Chinese
🔴紧急| 《马纳尔报》记者：敌军从黎明起就进行轰炸和射击，并在泰比镇的一些街区内引发火灾。
Portuguese
🔴 Urgente | Correspondente do Al-Manar: O exército inimigo vem realizando bombardeios, disparando balas desde o amanhecer e ateando incêndios em alguns bairros da cidade de Taybeh.
Spanish
🔴 Urgente | Corresponsal de Al-Manar: El ejército enemigo lleva a cabo bombardeos y dispara balas desde el amanecer y provoca incendios dentro de algunos barrios de la ciudad de Taybeh.
Russian
🔴 Срочно | Корреспондент «Аль-Манар»: Вражеская армия с рассвета осуществляет бомбардировки и обстреливает, а также разжигает пожары в некоторых кварталах города Тайбе.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | अल-मनार संवाददाता: दुश्मन सेना सुबह से ही बमबारी कर रही है और गोलियां चला रही है और तैयबेह शहर के कुछ इलाकों में आग लगा रही है।
French
🔴 Urgent | Correspondant d'Al-Manar : L'armée ennemie effectue des bombardements et tire des balles depuis l'aube et allume des incendies dans certains quartiers de la ville de Taybeh.
English
🔴 عاجل | مراسل المنار: جيش العدو ينفذ تفجيرات ويطلق الرصاص منذ الفجر ويشعل حرائق داخل بعض احياء بلدة الطيبة
German
🔴 Dringend | Al-Manar-Korrespondent: Die feindliche Armee führt seit dem Morgengrauen Bombenangriffe durch und feuert Kugeln ab und entzündet Brände in einigen Vierteln der Stadt Taybeh.
Italian
🔴Urgente | Corrispondente di Al-Manar: L'esercito nemico effettua bombardamenti e spara proiettili fin dall'alba e accende incendi all'interno di alcuni quartieri della città di Taybeh.
🔴Dringend | Al-Manar-correspondent: Het vijandelijke leger voert sinds zonsopgang bombardementen uit en vuurt kogels af en ontsteekt branden in sommige wijken van de stad Taybeh.
Greek
🔴 Επείγον | Ανταποκριτής Al-Manar: Ο εχθρικός στρατός πραγματοποιεί βομβαρδισμούς και εκτοξεύει σφαίρες από την αυγή και ανάβει φωτιές μέσα σε ορισμένες γειτονιές της πόλης Taybeh.
