IDF Spokesperson:
First: Alerts were activated regarding the intrusion of hostile aircraft into Eilat, details are being reviewed.
original
דובר צה"ל:
ראשוני: הופעלו התרעות על חדירת כלי טיס עוין באילת, הפרטים בבדיקה.
Chinese
以色列国防军发言人：
最初：关于一架敌方飞机渗透埃拉特的警报已启动，详情正在调查中。
Portuguese
Porta-voz da IDF:
Inicial: Alertas foram ativados sobre a infiltração de uma aeronave hostil em Eilat, os detalhes estão sob investigação.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Inicial: Se activaron alertas sobre la infiltración de un avión hostil en Eilat, los detalles están bajo investigación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Первоначальное: активированы оповещения о проникновении вражеского самолета в Эйлат, подробности выясняются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक: इलियट में एक शत्रुतापूर्ण विमान की घुसपैठ के बारे में अलर्ट सक्रिय किए गए थे, विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Initial : Des alertes ont été activées concernant l'infiltration d'un avion hostile à Eilat, les détails sont en cours d'enquête.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
أولي: تم تفعيل الإنذارات حول تسلل طائرة معادية إلى إيلات، وجارٍ التحقيق في التفاصيل.
German
IDF-Sprecher:
Zunächst: Es wurden Alarme wegen der Infiltration eines feindlichen Flugzeugs in Eilat aktiviert, die Einzelheiten werden derzeit untersucht.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Iniziale: sono stati attivati gli allarmi sull'infiltrazione di un aereo ostile a Eilat, i dettagli sono oggetto di indagine.
Woordvoerder IDF:
Initieel: Er zijn waarschuwingen geactiveerd met betrekking tot de indringing van vijandelijke vliegtuigen in Eilat. De details worden onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Αρχική: Ενεργοποιήθηκαν ειδοποιήσεις για διείσδυση εχθρικού αεροσκάφους στο Εϊλάτ, οι λεπτομέρειες είναι υπό διερεύνηση.
1/18/2025, 8:19:25 AM
IDF Spokesperson:
First: Alerts were activated in several areas in central Israel following a launch from Yemen, details are being examined.
IDF Spokesperson:
Following the alerts that were activated a short time ago in several areas of the country, the Air Force intercepted one missile launched from Yemen.
The alerts were activated according to policy.
1/18/2025, 9:05:33 AM
IDF spokesman:
The IDF is preparing for the implementation of the agreement for the return of the abductees and the abductees, as confirmed tonight (Saturday) by the political echelon.
The agreement will enter into force on Sunday, January 19 at 8:30 a.m., and as part of it, the IDF forces will implement the operational concept in the field in accordance with the established agreements.
The IDF is preparing for the reception of the returnees and their return from the captivity of the terrorist organization Hamas, and is working to provide an appropriate envelope both in the physical aspect and in the mental aspect, while being careful and fully considering every detail.
Along with the agreement and the commitment to return all of the abductees and abductees, the IDF will continue to act to ensure the safety of the citizens of the State of Israel and the residents of the surrounding area in particular.
1/18/2025, 1:41:21 PM
IDF Spokesperson:
First: Alerts were activated in several areas in the south of the country following a launch from Yemen, details are being examined.
