Damascus Governor in a recorded video denies what was reported by American media regarding his call for peace with Israel and confirms that his speech focused on Syrian civil peace
original
محافظ دمشق بفيديو مسجل له ينفي ما تناقلته وسائل إعلام أميركية بشأن دعوته للسلام مع إسرائيل ويؤكد أن حديثه ركز على السلم الأهلي السوري
O Governador de Damasco, num vídeo gravado dele mesmo, nega o que foi noticiado pelos meios de comunicação americanos sobre o seu apelo à paz com Israel e confirma que o seu discurso se concentrou na paz civil síria.
Spanish
El gobernador de Damasco, en un vídeo grabado, desmiente lo informado por los medios estadounidenses sobre su llamado a la paz con Israel y confirma que su discurso se centró en la paz civil siria.
Russian
Губернатор Дамаска в записанной на него видео опровергает то, что сообщили американские СМИ о его призыве к миру с Израилем, и подтверждает, что его речь была сосредоточена на гражданском мире в Сирии.
Hindi
दमिश्क के गवर्नर ने अपने रिकॉर्ड किए गए वीडियो में, इजरायल के साथ शांति के आह्वान के संबंध में अमेरिकी मीडिया द्वारा रिपोर्ट की गई बातों का खंडन किया और पुष्टि की कि उनका भाषण सीरियाई नागरिक शांति पर केंद्रित था।
French
Le gouverneur de Damas, dans une vidéo enregistrée de lui-même, dément ce qui a été rapporté par les médias américains concernant son appel à la paix avec Israël et confirme que son discours était axé sur la paix civile en Syrie.
English
محافظ دمشق بفيديو مسجل له ينفي ما تناقلته وسائل إعلام أميركية بشأن دعوته للسلام مع إسرائيل ويؤكد أن حديثه ركز على السلم الأهلي السوري
German
Der Gouverneur von Damaskus bestreitet in einem aufgezeichneten Video von sich selbst, was amerikanische Medien über seinen Aufruf zum Frieden mit Israel berichteten, und bestätigt, dass sich seine Rede auf den zivilen Frieden in Syrien konzentrierte.
Italian
Il governatore di Damasco, in un suo video registrato, smentisce quanto riportato dai media americani riguardo al suo appello alla pace con Israele e conferma che il suo discorso era incentrato sulla pace civile siriana.
De gouverneur van Damascus ontkent in een opgenomen video van hemzelf wat door de Amerikaanse media werd gerapporteerd over zijn oproep tot vrede met Israël en bevestigt dat zijn toespraak zich concentreerde op de Syrische burgervrede.
Greek
Ο Κυβερνήτης της Δαμασκού, σε μαγνητοσκοπημένο βίντεο, διαψεύδει τα όσα αναφέρθηκαν από αμερικανικά μέσα ενημέρωσης σχετικά με την έκκλησή του για ειρήνη με το Ισραήλ και επιβεβαιώνει ότι η ομιλία του επικεντρώθηκε στη συριακή πολιτική ειρήνη.
12/28/2024, 6:56:27 AM
Damascus Market Opening
12800
13200
12/28/2024, 6:33:01 AM
Reuters: Russian intelligence says US, UK provocations aim to evacuate Russian bases in Syria
12/28/2024, 7:01:16 AM
SANA: After reports from residents about the presence of elements affiliated with the remnants of Assad's militias, the Military Operations Department and the Ministry of Interior begin this morning a large-scale combing operation in the Satmarkho area near the city of Latakia to restore security and stability to the residents.
12/28/2024, 11:31:53 AM
Libyan Minister of State for Communication and Political Affairs: We seek to strengthen relations and have an official ambassador in #Damascus (Al Jazeera)
