Urgente| Uma morte e feridos em consequência do bombardeamento de ocupação de uma casa da família “Al-Jindi” na área de Al-Sha’af, a leste da Cidade de Gaza.
Spanish
Urgente| Un muerto y heridos como resultado del bombardeo de ocupación contra una casa de la familia “Al-Jindi” en la zona de Al-Sha’af, al este de la ciudad de Gaza.
Russian
Срочно| Один человек погиб и получил ранения в результате оккупационного взрыва дома семьи «Аль-Джинди» в районе Аль-Шааф, к востоку от города Газа.
Hindi
अत्यावश्यक| गाजा शहर के पूर्व में अल-शाफ क्षेत्र में "अल-जिंदी" परिवार के घर पर कब्जे वाली बमबारी के परिणामस्वरूप एक की मौत और चोटें आईं।
French
Urgent| Un mort et des blessés suite au bombardement d’occupation d’une maison de la famille « Al-Jindi » dans la zone d’Al-Sha’af, à l’est de la ville de Gaza.
English
عاجل| شهيد وإصابات جراء قصف الاحتلال منزلاً لعائلة "الجندي" في منطقة الشعف شرق مدينة غزة
German
Dringend| Ein Todesfall und eine Verletzung infolge des Besatzungsbombenanschlags auf ein Haus der Familie „Al-Jindi“ im Gebiet Al-Sha’af, östlich von Gaza-Stadt.
Italian
Urgente| Un morto e un ferito a seguito del bombardamento da parte dell’occupazione di una casa della famiglia “Al-Jindi” nella zona di Al-Sha’af, a est della città di Gaza.
Dringend| Eén dode en gewonde als gevolg van de bezettingsbomaanslag op een huis van de familie ‘Al-Jindi’ in het Al-Sha’af-gebied, ten oosten van Gaza-stad.
Greek
Επείγον| Ένας θάνατος και τραυματισμοί ως αποτέλεσμα κατοχικού βομβαρδισμού σε σπίτι για την οικογένεια «Al-Jindi» στην περιοχή Al-Sha'af, ανατολικά της πόλης της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent | Al-Nasser Salah al-Din Brigades and Al-Qassam Brigades: We bombed a concentration of enemy vehicles and soldiers in Abu Sharkh roundabout, west of Jabalia camp, with 80 mm mortar shells.
