Urgent | Latest toll: 3 martyrs and a number of wounded as a result of the occupation bombing of the Al-Louh family home near the Sultan camp in the Al-Sabra neighborhood, south of Gaza City.
original
عاجل | في أحدث حصيلة: 3 شهداء وعدد من الجرحى بقصف الاحتلال منزلاً لعائلة "اللوح" قرب مخيم السلطان في حي الصبرة جنوب مدينة غزة.
Urgente | No último balanço: 3 mártires e vários feridos quando a ocupação bombardeou uma casa da família “Al-Louh” perto do campo do Sultão, no bairro de Al-Sabra, a sul da Cidade de Gaza.
Spanish
Urgente | En el último balance: 3 mártires y varios heridos cuando la ocupación bombardeó una casa de la familia “Al-Louh” cerca del campamento Sultan en el barrio de Al-Sabra, al sur de la ciudad de Gaza.
Russian
Срочно | Последние потери: 3 мученика и несколько раненых в результате бомбардировки оккупационными силами дома семьи Аль-Лух возле лагеря Султана в районе Аль-Сабра, к югу от города Газа.
Hindi
अत्यावश्यक | नवीनतम टोल में: गाजा शहर के दक्षिण में अल-सबरा पड़ोस में सुल्तान शिविर के पास "अल-लौह" परिवार के एक घर पर बमबारी के कारण 3 शहीद और कई घायल हो गए।
French
Urgent | Dernier bilan : 3 martyrs et plusieurs blessés lors du bombardement par l'occupation d'une maison de la famille « Al-Louh » près du camp du Sultan dans le quartier d'Al-Sabra, au sud de la ville de Gaza.
English
عاجل | في أحدث حصيلة: 3 شهداء وعدد من الجرحى بقصف الاحتلال منزلاً لعائلة "اللوح" قرب مخيم السلطان في حي الصبرة جنوب مدينة غزة.
German
Dringend | Zu den jüngsten Opferzahlen zählen drei Märtyrer und zahlreiche Verwundete, als die Besatzung ein Haus der Familie „Al-Louh“ in der Nähe des Sultan-Lagers im Stadtteil Al-Sabra südlich von Gaza-Stadt bombardierte.
Italian
Urgente | Nell'ultimo bilancio: 3 martiri e diversi feriti mentre l'occupazione ha bombardato una casa della famiglia “Al-Louh” vicino al campo Sultan nel quartiere di Al-Sabra, a sud di Gaza City.
Dringend | In de laatste telling: 3 martelaren en een aantal gewonden toen de bezetting een huis bombardeerde voor de familie “Al-Louh” nabij het sultankamp in de wijk Al-Sabra, ten zuiden van Gaza-stad.
Greek
Επείγον | Στον τελευταίο απολογισμό: 3 μάρτυρες και αρκετοί τραυματίες καθώς η κατοχή βομβάρδισε ένα σπίτι για την οικογένεια "Al-Louh" κοντά στον καταυλισμό Sultan στη συνοικία Al-Sabra, νότια της πόλης της Γάζας.
12/20/2024, 10:39:41 AM
Press sources: An infant girl was killed due to the severe cold in Mawasi, Khan Yunis, where families were displaced after the occupation destroyed their homes and areas.
12/20/2024, 10:46:43 AM
Palestinian Foreign Ministry: "The settlers' attack on a mosque in the village of Marda is racist par excellence and a translation of the broad incitement campaigns against our people practiced by the pillars of the ruling extreme right and an extension of a long series of violations and crimes by the armed and organized settler militias officially supported by Benjamin Netanyahu's government."
12/29/2024, 6:03:00 PM
12/20/2024, 10:48:42 AM
Urgent | Our correspondent: The occupation targets the gate of Kamal Adwan Hospital in northern Gaza with an artillery shell
12/20/2024, 10:49:44 AM
Urgent | Lebanese sources: The occupation artillery shells the outskirts of the southern town of Halta
