Hamas: Reaching a ceasefire and prisoner exchange agreement is possible if the occupation stops setting new conditions
original
حماس: الوصول لاتفاق لوقف إطلاق النار وتبادل الأسرى ممكن إذا توقف الاحتلال عن وضع شروط جديدة
Chinese
哈马斯：如果占领停止设定新条件，就有可能达成停火和囚犯交换协议
Portuguese
Hamas: Alcançar um cessar-fogo e um acordo de troca de prisioneiros é possível se a ocupação parar de estabelecer novas condições
Spanish
Hamás: Es posible alcanzar un acuerdo de alto el fuego y de intercambio de prisioneros si la ocupación deja de imponer nuevas condiciones
Russian
ХАМАС: Достижение соглашения о прекращении огня и обмене пленными возможно, если оккупация перестанет ставить новые условия
Hindi
हमास: यदि कब्ज़ा नई शर्तें स्थापित करना बंद कर दे तो युद्धविराम और कैदी विनिमय समझौते पर पहुंचना संभव है
French
Hamas : parvenir à un cessez-le-feu et à un accord d’échange de prisonniers est possible si l’occupation cesse de poser de nouvelles conditions
English
حماس: الوصول لاتفاق لوقف إطلاق النار وتبادل الأسرى ممكن إذا توقف الاحتلال عن وضع شروط جديدة
German
Hamas: Der Abschluss eines Waffenstillstands- und Gefangenenaustauschabkommens ist möglich, wenn die Besatzung aufhört, neue Bedingungen zu stellen
Italian
Hamas: Raggiungere un cessate il fuoco e un accordo sullo scambio di prigionieri è possibile se l’occupazione smette di creare nuove condizioni
Japanese
ハマス：占領側が新たな条件設定をやめれば、停戦と捕虜交換協定の締結は可能
Dutch
Hamas: Het bereiken van een staakt-het-vuren en een overeenkomst voor de uitwisseling van gevangenen is mogelijk als de bezetting ophoudt met het stellen van nieuwe voorwaarden
Greek
Χαμάς: Η επίτευξη συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός και ανταλλαγής κρατουμένων είναι δυνατή εάν η κατοχή σταματήσει να θέτει νέους όρους
12/31/2024, 7:47:07 AM
Cabinet Secretariat: Launch of the second phase of the Ur Tourist City project in Dhi Qar
12/31/2024, 8:35:49 AM
Prime Minister Mohammed Shia Al-Sudani chairs a special meeting on the integrated South Basra project, which includes several energy projects
12/31/2024, 8:36:25 AM
Prime Minister Mohammed Shia Al-Sudani chairs a special meeting on the integrated South Basra project, which includes several energy projects
12/31/2024, 8:36:59 AM
Official statement: The meeting held with the specialized committee of experts in the Ministry of Oil reviewed the maturity of the project that has been delayed for years and it was agreed to approve it after completing all its requirements
