🔴 Urgent | Director General of Health in Gaza Munir Al-Barash: Power outage at Kamal Adwan Hospital due to generators being set on fire by the occupation forces
original
🔴 عاجل | مدير عام الصحة بغزة منير البرش: انقطاع الكهرباء عن مستشفى كمال عدوان جرّاء اشتعال النيران في المولدات برصاص الاحتلال
🔴 Urgente | Diretor-Geral da Saúde em Gaza, Mounir Al-Bursh: A energia foi cortada no Hospital Kamal Adwan como resultado dos geradores terem sido incendiados pelas balas da ocupação.
Spanish
🔴 Urgente | Director General de Salud en Gaza, Mounir Al-Bursh: Se cortó la energía en el Hospital Kamal Adwan como resultado de que las balas de la ocupación prendieron fuego a los generadores.
Russian
🔴 Срочно | Генеральный директор здравоохранения в Газе Мунир Аль-Бурш: В больнице Камаль Адван было отключено электричество в результате поджога генераторов оккупационными пулями.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | गाजा में स्वास्थ्य महानिदेशक, मुनीर अल-बुर्श: कब्जे वाली गोलियों से जनरेटर में आग लगने के परिणामस्वरूप कमल अदवान अस्पताल से बिजली काट दी गई।
French
🔴 Urgent | Directeur général de la santé à Gaza, Mounir Al-Bursh : L'électricité a été coupée à l'hôpital Kamal Adwan suite à l'incendie des générateurs par les balles de l'occupation.
English
🔴 عاجل | مدير عام الصحة بغزة منير البرش: انقطاع الكهرباء عن مستشفى كمال عدوان جرّاء اشتعال النيران في المولدات برصاص الاحتلال
German
🔴 Dringend | Generaldirektor für Gesundheit in Gaza, Mounir Al-Bursh: Der Strom im Kamal-Adwan-Krankenhaus wurde unterbrochen, weil die Generatoren durch Besatzungsgeschosse in Brand gesteckt wurden.
Italian
🔴Urgente | Direttore Generale della Sanità a Gaza, Mounir Al-Bursh: L'elettricità è stata interrotta all'ospedale Kamal Adwan a causa dei generatori incendiati dai proiettili dell'occupazione.
🔴Dringend | Directeur-generaal van Volksgezondheid in Gaza, Mounir Al-Bursh: De stroom in het Kamal Adwan-ziekenhuis werd afgesloten als gevolg van het in brand steken van de generatoren door bezettingskogels.
Greek
🔴 Επείγον | Γενικός Διευθυντής Υγείας στη Γάζα, Mounir Al-Bursh: Διακόπηκε το ρεύμα από το νοσοκομείο Kamal Adwan, ως αποτέλεσμα της πυρπόλησης των γεννητριών από κατοχικές σφαίρες.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgent | Hebrew sources: The number of injuries among the occupation army in the northern Gaza Strip has risen to 8 injuries
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: Reconstruction is a national responsibility, but this does not exempt the state from its responsibilities
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: There is a precise survey process being undertaken by specialized technical bodies such as “Maamar” and “Arch” companies in the affected areas, and we have given priority to sheltering families whose homes were completely destroyed.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: The Secretary-General has formed a committee whose job is to supervise reconstruction
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgent | Sheikh Damoush: We tell our people from the border villages that we will rebuild them, God willing
