Joint statement from the IDF and Shin Bet spokespersons:
The IDF and Shin Bet used air force aircraft to eliminate about ten terrorists, including the two terrorists who were involved in the explosion of the bomb in which the late Maj. Gen. (res.) Eviatar Ben Yehuda was killed and three other fighters were wounded
In a joint operation by the IDF and Shin Bet last night (Wednesday), an air force aircraft attacked a concentration of armed terrorists in the Tamon area of the Menashe Brigade, as part of the operation in the Judea and Samaria Division.
The attack killed about ten terrorists, including Omar Basharat and Muntazer Ben-Odeh, who were involved in the explosion of the bomb in Tammun on January 20, 2025, in which the late Maj. Gen. (res.) Eviatar Ben-Yehuda was killed and three other fighters were wounded. The two were also involved in other shooting and bomb attacks.
The operation to eliminate them is a direct continuation of the intensive counter-terrorism operation by the Shin Bet and the IDF against terrorist infrastructures in the northern Samaria region.
original
הודעה משותפת לדובר צה"ל ודוברות שב"כ:
צה״ל ושב״כ חיסלו באמצעות כלי טיס של חיל האוויר כעשרה מחבלים, ביניהם שני המחבלים שהיו מעורבים בפיצוץ המטען בו נפל רס״ל (מיל׳) אביתר בן יהודה ז״ל ונפצעו שלושה לוחמים נוספים
בפעילות משותפת של צה"ל ושב"כ אמש (ד'), כלי טיס של חיל האוויר תקף ריכוז מחבלים חמושים במרחב טמון שבחטיבת מנשה, כחלק מהמבצע באוגדת יהודה ושומרון.
בתקיפה חוסלו כעשרה מחבלים, בהם עומר בשאראת ומנתצר בני עודה אשר היו מעורבים בפיצוץ המטען בטמון ב-20 בינואר 2025 בו נפל רס״ל (מיל׳) אביתר בן יהודה ז"ל ונפצעו שלושה לוחמים נוספים. כמו כן, השניים היו מעורבים בפיגועי ירי ומטען נוספים.
הפעילות לחיסולם הינה המשך ישיר לפעילות סיכול אינטנסיבית של שב"כ וצה״ל למול תשתיות טרור באזור צפון השומרון.
Declaração conjunta do porta-voz das IDF e do porta-voz do Shin Bet:
As IDF e o Shin Bet usaram aeronaves da força aérea para eliminar cerca de dez terroristas, incluindo os dois terroristas que estavam envolvidos na explosão da bomba na qual o tenente-coronel (res.) Eviatar Ben Yehuda, o falecido, foi morto e três outros combatentes ficaram feridos.
Em uma operação conjunta das IDF e do Shin Bet na noite passada (quarta-feira), uma aeronave da Força Aérea atacou uma concentração de terroristas armados na área de Tamon na Brigada Menashe, como parte da operação da Divisão da Judeia e Samaria.
O ataque matou cerca de dez terroristas, incluindo Omar Basharat e Muntazer Ben-Odeh, que estavam envolvidos na explosão da bomba em Tamun em 20 de janeiro de 2025, na qual o falecido Maj. Gen. (res.) Eviatar Ben-Yehuda foi mortos e três outros combatentes ficaram feridos. Os dois também estavam envolvidos em ataques a tiros. e carga adicional.
A atividade para eliminá-los é uma continuação direta das intensas atividades antiterroristas do Shin Bet e das IDF contra infraestruturas terroristas na região norte de Samaria.
Spanish
Declaración conjunta del portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel y del portavoz del Shin Bet:
Las Fuerzas de Defensa de Israel y el Shin Bet utilizaron aviones de la fuerza aérea para eliminar a unos diez terroristas, incluidos los dos terroristas que estuvieron involucrados en la explosión de la bomba en la que murió el teniente coronel (res.) Eviatar Ben Yehuda, el fallecido, y otros tres. Los combatientes resultaron heridos.
En una operación conjunta de las FDI y el Shin Bet anoche (miércoles), un avión de la Fuerza Aérea atacó una concentración de terroristas armados en el área de Tamon en la Brigada Menashe, como parte de la operación en la División de Judea y Samaria.
El ataque mató a unos diez terroristas, entre ellos Omar Basharat y Muntazer Ben-Odeh, que estuvieron involucrados en la explosión de la bomba en Tamun el 20 de enero de 2025, en la que murió el difunto mayor general (res.) Eviatar Ben-Yehuda. Murieron y otros tres combatientes resultaron heridos. Los dos también participaron en ataques con disparos. y carga adicional.
La actividad para eliminarlos es una continuación directa de las intensas actividades antiterroristas del Shin Bet y las FDI contra las infraestructuras terroristas en la región del norte de Samaria.
Russian
Совместное заявление пресс-секретаря Армии обороны Израиля и представителя ШАБАК:
Армия обороны Израиля и Шин-Бет использовали авиацию ВВС для ликвидации около десяти террористов, включая двух террористов, причастных к взрыву бомбы, в результате которого погиб покойный подполковник в отставке Эвиатар Бен-Йехуда, и еще трое бойцы получили ранения.
В ходе совместной операции Армии обороны Израиля и ШАБАКа вчера вечером (среда) самолет ВВС атаковал скопление вооруженных террористов в районе Тамон в бригаде Менаше в рамках операции в дивизии Иудея и Самария.
В результате атаки погибло около десяти террористов, включая Омара Башарата и Мунтазера Бен-Одеха, которые участвовали во взрыве бомбы в Тамуне 20 января 2025 года, в котором погиб покойный генерал-майор (в отставке) Эвиатар Бен-Йехуда. убиты и трое других бойцов ранены. Двое также участвовали в перестрелках. и дополнительный груз.
Мероприятия по их ликвидации являются прямым продолжением интенсивных антитеррористических мероприятий ШАБАКа и Армии обороны Израиля против террористических инфраструктур в северной части Самарии.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता और शिन बेट प्रवक्ता का संयुक्त वक्तव्य:
आईडीएफ और शिन बेट ने वायुसेना के विमानों का इस्तेमाल कर करीब दस आतंकवादियों को मार गिराया, जिनमें वे दो आतंकवादी भी शामिल थे जो उस बम विस्फोट में शामिल थे जिसमें दिवंगत लेफ्टिनेंट कर्नल (सेवानिवृत्त) इवियाटर बेन येहुदा की मौत हो गई थी और तीन अन्य मारे गए थे। लड़ाके घायल हो गए।
कल रात (बुधवार) आईडीएफ और शिन बेट द्वारा एक संयुक्त ऑपरेशन में, एक वायु सेना के विमान ने जुडिया और सामरिया डिवीजन में ऑपरेशन के हिस्से के रूप में मेनाशे ब्रिगेड के तमोन क्षेत्र में सशस्त्र आतंकवादियों के एक समूह पर हमला किया।
इस हमले में उमर बशारत और मुंतजर बेन-ओदेह सहित करीब दस आतंकवादी मारे गए, जो 20 जनवरी 2025 को तमुन में हुए बम विस्फोट में शामिल थे, जिसमें दिवंगत मेजर जनरल (सेवानिवृत्त) इवियातर बेन-येहुदा मारे गए थे। मारे गए और तीन अन्य लड़ाके घायल हो गए। ये दोनों गोलीबारी और अतिरिक्त मालवाहक हमलों में भी शामिल थे।
उन्हें समाप्त करने की गतिविधि, उत्तरी सामरिया क्षेत्र में आतंकवादी बुनियादी ढांचे के खिलाफ शिन बेट और आईडीएफ द्वारा की जा रही गहन आतंकवाद-रोधी गतिविधियों का प्रत्यक्ष परिणाम है।
French
Déclaration conjointe du porte-parole de Tsahal et du porte-parole du Shin Bet :
L'armée israélienne et le Shin Bet ont utilisé des avions de l'armée de l'air pour éliminer une dizaine de terroristes, dont les deux terroristes impliqués dans l'explosion de la bombe dans laquelle le lieutenant-colonel de réserve Eviatar Ben Yehuda, décédé, et trois autres des combattants ont été blessés.
Lors d'une opération conjointe de l'armée israélienne et du Shin Bet, hier soir (mercredi), un avion de l'armée de l'air a attaqué une concentration de terroristes armés dans la région de Tamon, dans la brigade Menashe, dans le cadre de l'opération dans la division de Judée et Samarie.
L'attaque a tué une dizaine de terroristes, dont Omar Basharat et Muntazer Ben-Odeh, qui étaient impliqués dans l'explosion de la bombe à Tamun le 20 janvier 2025, dans laquelle le défunt major-général (rés.) Eviatar Ben-Yehuda a été tué. tué et trois autres combattants ont été blessés. Les deux hommes ont également été impliqués dans des fusillades. et du fret supplémentaire.
L’activité visant à les éliminer est une continuation directe des activités antiterroristes intensives menées par le Shin Bet et l’armée israélienne contre les infrastructures terroristes dans la région du nord de la Samarie.
English
بيان مشترك للمتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي والمتحدث باسم جهاز الأمن العام (الشاباك):
استخدم جيش الدفاع الإسرائيلي وجهاز الأمن العام (الشاباك) طائرات تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي للقضاء على نحو عشرة إرهابيين، من بينهم الإرهابيان اللذان شاركا في تفجير القنبلة التي قتل فيها المقدم (احتياط) إفياتار بن يهودا المرحوم وثلاثة آخرين. وأصيب مقاتلون.
في عملية مشتركة لقوات الجيش الإسرائيلي وجهاز الأمن العام (الشاباك) الليلة الماضية (الأربعاء)، هاجمت طائرة تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي تجمعا للمسلحين في منطقة تمون في لواء منشيه، ضمن العملية في فرقة يهودا والسامرة.
وأسفر الهجوم عن مقتل نحو عشرة إرهابيين، من بينهم عمر بشارات ومنتظر بن عودة، اللذان شاركا في تفجير القنبلة في تامون في 20 يناير/كانون الثاني 2025، والتي قتل فيها اللواء الراحل (احتياط) إفياتار بن يهودا. قُتل ثلاثة مقاتلين آخرين، وكان الاثنان متورطين أيضًا في هجمات إطلاق نار وشحنات إضافية.
وتعتبر العملية الرامية إلى تصفيتهم استمرارًا مباشرًا للأنشطة المكثفة لمكافحة الإرهاب التي ينفذها جهاز الأمن العام (الشاباك) والجيش الإسرائيلي ضد البنى التحتية الإرهابية في منطقة شمال السامرة.
German
Gemeinsame Erklärung des IDF-Sprechers und des Shin Bet-Sprechers:
Die israelischen Streitkräfte und der Shin Bet setzten Flugzeuge der Luftwaffe ein, um etwa zehn Terroristen zu eliminieren, darunter die beiden Terroristen, die an der Explosion der Bombe beteiligt waren, bei der der verstorbene Oberstleutnant (Res.) Eviatar Ben Yehuda getötet wurde, sowie drei weitere Kämpfer wurden verwundet.
Im Rahmen einer gemeinsamen Operation der israelischen Streitkräfte und des Shin Bet griff gestern Abend (Mittwoch) ein Flugzeug der Luftwaffe im Rahmen der Operation in der Division Judäa und Samaria eine Ansammlung bewaffneter Terroristen in der Region Tamon in der Menashe-Brigade an.
Bei dem Angriff wurden etwa zehn Terroristen getötet, darunter Omar Basharat und Muntazer Ben-Odeh, die an der Explosion der Bombe in Tamun am 20. Januar 2025 beteiligt waren, bei der der verstorbene Generalmajor (res.) Eviatar Ben-Yehuda getötet wurde. getötet und drei weitere Kämpfer verletzt. Die beiden waren auch an Schießereien beteiligt. und zusätzliche Fracht.
Die Maßnahmen zu ihrer Beseitigung sind eine direkte Fortsetzung der intensiven Anti-Terror-Maßnahmen des Shin Bet und der israelischen Streitkräfte gegen terroristische Infrastrukturen in der nördlichen Samaria-Region.
Italian
Dichiarazione congiunta del portavoce delle IDF e del portavoce dello Shin Bet:
L'IDF e lo Shin Bet hanno utilizzato aerei dell'aeronautica per eliminare circa dieci terroristi, tra cui i due terroristi coinvolti nell'esplosione della bomba in cui è stato ucciso il tenente colonnello (in pensione) Eviatar Ben Yehuda e altri tre i combattenti sono rimasti feriti.
In un'operazione congiunta delle IDF e dello Shin Bet, la scorsa notte (mercoledì), un aereo dell'aeronautica militare ha attaccato una concentrazione di terroristi armati nella zona di Tamon, nella Brigata Menashe, nell'ambito dell'operazione nella Divisione Giudea e Samaria.
L'attacco ha ucciso circa dieci terroristi, tra cui Omar Basharat e Muntazer Ben-Odeh, che erano coinvolti nell'esplosione della bomba a Tamun il 20 gennaio 2025, in cui è morto il defunto Maggiore Generale (in vita) Eviatar Ben-Yehuda. uccisi e altri tre combattenti sono rimasti feriti. I due sono stati anche coinvolti in attacchi con armi da fuoco. e carico aggiuntivo.
L'attività volta ad eliminarli è una diretta prosecuzione delle intense attività antiterrorismo condotte dallo Shin Bet e dall'IDF contro le infrastrutture terroristiche nella regione settentrionale della Samaria.
Gezamenlijke verklaring van de woordvoerder van het IDF en de woordvoerder van Shin Bet:
De IDF en Shin Bet gebruikten luchtmachtvliegtuigen om ongeveer tien terroristen uit te schakelen, waaronder de twee terroristen die betrokken waren bij de explosie van de bom waarbij wijlen luitenant-kolonel (res.) Eviatar Ben Yehuda werd gedood en drie anderen. strijders raakten gewond.
Tijdens een gezamenlijke operatie van de IDF en Shin Bet heeft een vliegtuig van de luchtmacht gisteravond (woensdag) een concentratie gewapende terroristen in het Tamon-gebied aangevallen in de Menashe Brigade, als onderdeel van de operatie in de Judea en Samaria Divisie.
Bij de aanval kwamen ongeveer tien terroristen om het leven, waaronder Omar Basharat en Muntazer Ben-Odeh, die betrokken waren bij de explosie van de bom in Tamun op 20 januari 2025, waarbij de overleden generaal-majoor (res.) Eviatar Ben-Yehuda werd gedood. gedood en drie andere strijders raakten gewond. De twee waren ook betrokken bij schietpartijen. en extra vracht.
De actie om ze uit te schakelen is een direct vervolg op de intensieve antiterreuractiviteiten van de Shin Bet en de IDF tegen terroristische infrastructuren in de regio Noord-Samaria.
Greek
Κοινή δήλωση του εκπροσώπου του IDF και του εκπροσώπου της Shin Bet:
Η IDF και η Shin Bet χρησιμοποίησαν αεροσκάφη της Πολεμικής Αεροπορίας για να εξοντώσουν περίπου δέκα τρομοκράτες, συμπεριλαμβανομένων των δύο τρομοκρατών που συμμετείχαν στην έκρηξη της βόμβας στην οποία σκοτώθηκε ο αντισυνταγματάρχης (απ.) Eviatar Ben Yehuda, ο εκλιπών και άλλοι τρεις μαχητές τραυματίστηκαν.
Σε κοινή επιχείρηση των IDF και Shin Bet χθες το βράδυ (Τετάρτη), αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας επιτέθηκε σε συγκέντρωση ένοπλων τρομοκρατών στην περιοχή Tamon στην Ταξιαρχία Menashe, στο πλαίσιο της επιχείρησης στη Μεραρχία Judea and Samaria.
Η επίθεση σκότωσε περίπου δέκα τρομοκράτες, συμπεριλαμβανομένων των Omar Basharat και Muntazer Ben-Odeh, οι οποίοι συμμετείχαν στην έκρηξη της βόμβας στο Tamun στις 20 Ιανουαρίου 2025, στην οποία ήταν ο αείμνηστος Ταγματάρχης (res.) Eviatar Ben-Yehuda. σκοτώθηκαν και άλλοι τρεις μαχητές τραυματίστηκαν.
Η δραστηριότητα για την εξάλειψή τους είναι μια άμεση συνέχιση των εντατικών αντιτρομοκρατικών δραστηριοτήτων της Shin Bet και του IDF κατά των τρομοκρατικών υποδομών στην περιοχή της βόρειας Σαμαριάς.
1/5/2025, 3:02:38 PM
IDF Spokesperson:
A short time ago, a number of suspects were identified outside an IDF base in central Israel.
After extensive searches by security forces, suspicion of infiltration into the base was removed.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
IDF Spokesperson:
Following the initial report, terrorists fired at a bus and civilian vehicles near El Pondok in the Ephraim Brigade. Several civilians were injured in various ways and are currently receiving medical treatment.
Security forces have launched a pursuit of the terrorists and are carrying out roadblocks and cordoning off several villages in the area.
1/5/2025, 4:27:47 PM
IDF Spokesperson:
A soldier in the Tsabar Battalion, Givati Brigade, was seriously injured earlier today (Sunday) in a battle in the northern Gaza Strip.
The soldier was taken to a hospital for medical treatment, his family has been notified.