IDF spokesman:
A short time ago there was an explosion of a weapon at a military training base in the south of the country. The incident is being investigated.
original
דובר צה"ל:
לפני זמן קצר אירע פיצוץ של אמצעי לחימה בבסיס אימונים צבאי בדרום הארץ. האירוע מתוחקר.
Chinese
以色列国防军发言人：
前不久，该国南部一处军事训练基地发生武器爆炸事件。该事件正在调查中。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
Há pouco tempo, ocorreu uma explosão de armas em uma base de treinamento militar no sul do país. O incidente está sendo investigado.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hace poco tiempo se produjo una explosión de armas en una base de entrenamiento militar en el sur del país. El incidente está siendo investigado.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Некоторое время назад на военной учебной базе на юге страны произошел взрыв оружия. Инцидент расследуется.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, देश के दक्षिण में एक सैन्य प्रशिक्षण अड्डे पर हथियार विस्फोट हुआ था। घटना की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Il y a peu de temps, une explosion d'armes s'est produite dans une base d'entraînement militaire dans le sud du pays. L'incident fait l'objet d'une enquête.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
قبل قليل، وقع انفجار أسلحة في قاعدة تدريب عسكرية جنوب البلاد. جاري التحقيق في الحادثة.
German
IDF-Sprecher:
Vor kurzem kam es auf einem Truppenübungsplatz im Süden des Landes zu einer Waffenexplosion. Der Vorfall wird untersucht.
Italian
Portavoce delle IDF:
Poco tempo fa si è verificata un'esplosione di armi in una base di addestramento militare nel sud del Paese. Sono in corso le indagini sull'incidente.
Woordvoerder IDF:
Onlangs vond er een wapenexplosie plaats op een militaire trainingsbasis in het zuiden van het land. Het incident wordt onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγη ώρα, έκρηξη όπλων σημειώθηκε σε στρατιωτική βάση εκπαίδευσης στα νότια της χώρας. Το περιστατικό διερευνάται.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polishing the Diamonds:
This is how the war affects the training of the most "exploded" unit
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
IDF Spokesperson:
The IDF has been working in recent hours to remove suspects who posed a threat to forces operating in the Gaza Strip.
An Air Force aircraft fired at a suspicious vehicle that was moving north from the center of the Gaza Strip without checking in an area that is not approved for passage according to the agreement, thus violating the agreed outline. The vehicle continued to move north.
In addition, IDF forces carried out evasive fire in several areas in the Gaza Strip to remove suspects who were moving towards them and posed a threat to the fighters present in the area.
The IDF is determined to fully comply with the terms of the agreement in order to return the kidnapped, prepared for any scenario, and will continue to take all necessary actions to remove any immediate threat to IDF soldiers.
The IDF once again calls on Gaza residents to obey IDF instructions and not approach the forces deployed in the area.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Attached is a statement from the IDF spokesperson regarding the name of the IDF martyr whose family was notified: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
A link to the IDF website, where the details and photos of the martyrs are published and updated, is attached: https://www.idf.il/59780
In the incident in which Sergeant Uriel Peretz, the late, was killed, three soldiers in the Netzah Yehuda Battalion, Kfir Brigade, were seriously injured.
The soldiers were evacuated to receive medical treatment at a hospital, and their families were notified.
12/30/2024, 4:05:46 PM
IDF Spokesperson:
An alert has been activated in the Kifumim, the details are being investigated.
12/30/2024, 4:11:33 PM
IDF Spokesperson:
Following the alert issued in Kisufim at 18:02, one launch was detected from the center of the Gaza Strip and fell in an open area.
No casualties.
