NBC News: Ένας ομοσπονδιακός δικαστής απαγορεύει την απέλαση φοιτητή στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια, Mahmoud Khalil, και πρέπει να παραμείνει στις Ηνωμένες Πολιτείες για να διατηρήσει τη δικαιοδοσία του δικαστηρίου στην υπόθεση
original
إن بي سي نيوز: قاض فيدرالي يمنع ترحيل الطالب في جامعة كولومبيا محمود خليل، وعليه أن يبقى في الولايات المتحدة للحفاظ على اختصاص المحكمة في القضية
English
NBC News: A federal judge prohibits the deportation of a student at Columbia University, Mahmoud Khalil, and he must remain in the United States to maintain the jurisdiction of the court in the case
NBC News: Um juiz federal proíbe a deportação de um estudante da Universidade de Columbia, Mahmoud Khalil, e ele deve permanecer nos Estados Unidos para manter a jurisdição do Tribunal no caso
Spanish
NEWS NBC: Un juez federal prohíbe la deportación de un estudiante en la Universidad de Columbia, Mahmoud Khalil, y debe permanecer en los Estados Unidos para mantener la jurisdicción de la corte en el caso
Russian
NBC News: Федеральный судья запрещает депортацию студента в Колумбийском университете Махмуд Халил, и он должен оставаться в Соединенных Штатах, чтобы поддерживать юрисдикцию суда по делу
Hindi
एनबीसी न्यूज: एक संघीय न्यायाधीश कोलंबिया विश्वविद्यालय, महमूद खलील में एक छात्र के निर्वासन पर रोक लगाता है, और मामले में अदालत के अधिकार क्षेत्र को बनाए रखने के लिए उसे संयुक्त राज्य अमेरिका में रहना चाहिए
French
NBC News: Un juge fédéral interdit l'expulsion d'un étudiant à l'Université Columbia, Mahmoud Khalil, et il doit rester aux États-Unis pour maintenir la compétence de la Cour dans l'affaire
English
إن بي سي نيوز: قاض فيدرالي يمنع ترحيل الطالب في جامعة كولومبيا محمود خليل، وعليه أن يبقى في الولايات المتحدة للحفاظ على اختصاص المحكمة في القضية
German
NBC News: Ein Bundesrichter verbietet die Abschiebung eines Studenten an der Columbia University, Mahmoud Khalil, und er muss in den Vereinigten Staaten bleiben, um die Zuständigkeit des Gerichts in dem Fall aufrechtzuerhalten
Italian
NBC News: un giudice federale proibisce la deportazione di uno studente alla Columbia University, Mahmoud Khalil, e deve rimanere negli Stati Uniti per mantenere la giurisdizione del tribunale nel caso
NBC News: een federale rechter verbiedt de uitzetting van een student aan de Columbia University, Mahmoud Khalil, en hij moet in de Verenigde Staten blijven om de jurisdictie van het Hof in de zaak te handhaven
1/5/2025, 1:37:32 PM
Φωτιά ξέσπασε σε σπίτι εντός του στρατοπέδου Τζενίν, καθώς η επιχείρηση ασφαλείας της ΠΑ συνεχίζεται.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Επείγον | Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν: Βομβαρδίσαμε με όλμους το αρχηγείο διοίκησης και ελέγχου του εχθρού στη Λέσχη Υπηρεσιών Jabalia, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Επείγον | Παγκόσμια Υγεία: Καταδικάζουμε την παύση λειτουργίας του νοσοκομείου Kamal Adwan και έχουμε επαληθεύσει 50 ισραηλινές επιθέσεις με στόχο νοσοκομεία από τον Οκτώβριο του 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Επείγον | Η κατοχή πραγματοποιεί νέους βομβαρδισμούς και εκρήξεις στην πόλη Σιχίν, στο νότιο Λίβανο.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Επείγον | Μετάφραση Quds: Βρέθηκε ένα άλλο όχημα με έναν έποικο μέσα, ο οποίος τραυματίστηκε σοβαρά, ανεβάζοντας τον αριθμό των τραυματιών στην επιχείρηση σε 7, συμπεριλαμβανομένων 3 που τραυματίστηκαν σοβαρά.
