Διευθυντής Σχέσεων στη Γενική Αρχή Γης και Ναυτιλιακών Λιμένων Mazen Alloush: Μέσα σε δύο μήνες από την απελευθέρωση της Συρίας από το καθεστώς αδυσώπητα, τα λιμάνια των συνόρων με την Τουρκία έλαβαν 100.905 πολίτες του συριακού λαού μας που επέστρεψαν στην τελική σταθερότητα στην πατρίδα τους.
original
مدير العلاقات في الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية مازن علوش : خلال شهرين من تحرير سوريا من النظام البائد، استقبلت المنافذ الحدودية مع تركيا 100,905 مواطنين من أهلنا السوريين العائدين للاستقرار النهائي في وطنهم.
English
Director of Relations at the General Authority for Land and Maritime Ports Mazen Alloush: Within two months of liberating Syria from the defunct regime, the border ports with Turkey received 100,905 citizens of our Syrian people returning to the final stability in their homeland.
Diretor de Relações da Autoridade Geral de Portos de Terras e Marítimas Mazen Alloush: dentro de dois meses após liberar a Síria do regime extinto, os portos da fronteira com a Turquia receberam 100.905 cidadãos de nosso povo sírio retornando à estabilidade final em sua terra natal.
Spanish
Director de Relaciones en la Autoridad General de Puertos Land y Marítimos Mazen Alloush: Dentro de los dos meses de liberar a Siria del régimen desaparecido, los puertos fronterizos con Turquía recibieron 100.905 ciudadanos de nuestro pueblo sirio que regresó a la estabilidad final en su tierra natal.
Russian
Директор по связям с общим управлением земельных и морских портов Мазен Алюш: В течение двух месяцев после освобождения Сирии от несуществующего режима пограничные порты с Турцией получили 100 905 граждан нашего сирийского народа, вернувшиеся к окончательной стабильности на своей родине.
Hindi
भूमि और समुद्री बंदरगाहों के लिए सामान्य प्राधिकरण में संबंधों के निदेशक Mazen Alloush: सीरिया को दोषपूर्ण शासन से मुक्त करने के दो महीने के भीतर, तुर्की के साथ सीमा बंदरगाहों ने हमारे सीरियाई लोगों के 100,905 नागरिकों को अपने घर में अंतिम स्थिरता में लौटने के लिए प्राप्त किया।
French
Directeur des relations à la General Authority for Land and Maritime Ports Mazen Alloush: Dans les deux mois suivant la libération de la Syrie du régime défunt, les ports frontaliers avec la Turquie ont reçu 100 905 citoyens de notre peuple syrien qui revient à la stabilité finale de leur patrie.
English
مدير العلاقات في الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية مازن علوش : خلال شهرين من تحرير سوريا من النظام البائد، استقبلت المنافذ الحدودية مع تركيا 100,905 مواطنين من أهلنا السوريين العائدين للاستقرار النهائي في وطنهم.
German
Relationsdirektor bei der General Authority für Land- und maritime Häfen Mazen Alloush: Innerhalb von zwei Monaten nach der Befreiung von Syrien aus dem nicht mehr existierenden Regime erhielten die Grenzhäfen mit der Türkei 100.905 Bürger unserer syrischen Bevölkerung, die in die endgültige Stabilität in ihrem Heimatland zurückkehrten.
Italian
Direttore delle relazioni presso l'autorità generale per i porti terrestri e marittimi Mazen Alloush: entro due mesi dalla liberazione della Siria dal regime defunto, i porti di confine con la Turchia hanno ricevuto 100.905 cittadini dei nostri siriani che tornano alla stabilità finale nella loro patria.
Directeur van relaties bij de algemene autoriteit voor land- en maritieme havens Mazen Alloush: Binnen twee maanden na bevrijding van Syrië uit het ter ziele gegane regime ontvingen de grenshaven met Turkije 100.905 burgers van ons Syrische volk dat terugkeerde naar de uiteindelijke stabiliteit in hun thuisland.
1/5/2025, 1:40:30 PM
New York Times: Μετά την ανατροπή του καθεστώτος Άσαντ...τα βλέμματα του κόσμου στρέφονται στη Συρία
1/5/2025, 2:56:42 PM
Ο Δρ Muhammad Rateb Al-Nabulsi και η συνοδευτική αντιπροσωπεία του συγχαίρουν τον διοικητή Ahmed Al-Sharaa με την ευκαιρία της νίκης της συριακής επανάστασης.
1/5/2025, 2:56:54 PM
1/5/2025, 2:39:29 PM
Ιρακινό Πετρέλαιο: Δεν υπάρχουν συμβόλαια με τη Συρία για την προμήθεια αργού πετρελαίου
1/5/2025, 2:43:46 PM
Γενική Εταιρεία Ηλεκτρισμού #Χαλεπίου: Ξαφνική δυσλειτουργία σημειώθηκε σε μία από τις γραμμές υψηλής τάσης, η οποία οδήγησε στην αποσύνδεση των ηλεκτροπαραγωγών σταθμών στον θερμικό σταθμό και σε διακοπή ρεύματος σε ολόκληρο το Κυβερνείο του Χαλεπίου.
