Εκπρόσωπος του IDF:
Στην εφημερίδα εκδόθηκε συναγερμός, οι λεπτομέρειες διερευνώνται.
original
דובר צה"ל:
הופעלה התרעה בניר עם, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
An alert has been activated in Nir Am, the details are being investigated.
Chinese
以色列国防军发言人：
报纸上发布了警报，详细信息正在调查中。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
Um alerta foi emitido no jornal, os detalhes estão sendo investigados.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Se emitió una alerta en el periódico, se están investigando los detalles.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
В газете опубликовано предупреждение, подробности выясняются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
अखबार में अलर्ट जारी किया गया है, विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Une alerte a été lancée dans le journal, les détails font l'objet d'une enquête.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
صدر تنبيه في الصحيفة، ويتم التحقيق في التفاصيل.
German
IDF-Sprecher:
In der Zeitung wurde eine Warnung herausgegeben, die Einzelheiten werden untersucht.
Italian
Portavoce dell'IDF:
È stato attivato un allarme a Nir con i dettagli oggetto di indagine.
Japanese
IDFスポークスマン:
Nir でアラートが発生し、詳細は調査中です。
Dutch
Woordvoerder IDF:
Er is een waarschuwing in de krant verschenen, de details worden onderzocht.
1/5/2025, 3:02:38 PM
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγο, αρκετοί ύποπτοι εντοπίστηκαν έξω από τη βάση των IDF στο κέντρο της χώρας.
Μετά από εκτεταμένες έρευνες των σωμάτων ασφαλείας απομακρύνθηκε η υποψία για διείσδυση στη βάση.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά την αρχική αναφορά, τρομοκράτες πυροβόλησαν εναντίον λεωφορείου και πολιτικών οχημάτων κοντά στο El Pondok στη μεραρχία Εφραίμ. Αρκετοί πολίτες τραυματίστηκαν από διάφορους επισκέπτες και αυτή τη στιγμή λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη.
Οι δυνάμεις ασφαλείας έχουν ξεκινήσει καταδίωξη των τρομοκρατών και πραγματοποιούν αποκλεισμούς και αποκλεισμούς πολλών χωριών της περιοχής.
1/5/2025, 4:27:47 PM
Εκπρόσωπος του IDF:
Ένας μαχητής στο τάγμα Sabar, Givati Brigade, τραυματίστηκε σοβαρά νωρίτερα σήμερα (Κυριακή) σε μάχη στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
Ο μαχητής μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο για ιατρική περίθαλψη, ενημερώθηκε η οικογένειά του.
