Ταξιαρχίες Al-Qassam: Σε μια σύνθετη επιχείρηση, βάλαμε στο στόχαστρο μια σιωνιστική δύναμη 25 στρατιωτών που είχαν βρει καταφύγιο σε ένα κτίριο στο Al-Najili στη μέση της Rafah, και σκοτώσαμε και τραυματίσαμε μέλη της.
original
كتائب القسام: في عملية مركبة استهدفنا قوة صهيونية مكونة من 25 جنديا تحصنت بمبنى بالنجيلي وسط رفح وأوقعنا أفرادها بين قتيل وجريح
English
Al-Qassam Brigades: In a complex operation, we targeted a Zionist force of 25 soldiers who had taken refuge in a building in Al-Najili in the middle of Rafah, and we killed and wounded its members.
Brigadas Al-Qassam: Em uma operação complexa, atacamos uma força sionista de 25 soldados que se refugiaram em um prédio em Al-Najili, no centro de Rafah, e matamos e ferimos seus membros.
Spanish
Brigadas Al-Qassam: En una operación compleja, atacamos a una fuerza sionista de 25 soldados que se había refugiado en un edificio en Al-Najili, en el centro de Rafah, y matamos e hiriendo a sus miembros.
Russian
Бригады Аль-Кассама: В ходе комплексной операции мы нанесли удар по сионистским силам, состоящим из 25 солдат, которые забаррикадировались в здании в Аль-Наджили в центре Рафаха, убивая и ранив их членов.
Hindi
अल-क़स्साम ब्रिगेड: एक जटिल ऑपरेशन में, हमने 25 सैनिकों की एक ज़ायोनी सेना को निशाना बनाया, जो राफ़ा के मध्य में अल-नजीली की एक इमारत में शरण लिए हुए थे, और हमने उनके सदस्यों को मार डाला और घायल कर दिया।
French
Brigades Al-Qassam : Dans une opération complexe, nous avons ciblé une force sioniste de 25 soldats qui s'étaient réfugiés dans un bâtiment à Al-Najili au centre de Rafah, et nous avons tué et blessé ses membres.
English
كتائب القسام: في عملية مركبة استهدفنا قوة صهيونية مكونة من 25 جنديا تحصنت بمبنى بالنجيلي وسط رفح وأوقعنا أفرادها بين قتيل وجريح
German
Al-Qassam-Brigaden: In einer komplexen Operation griffen wir eine zionistische Truppe von 25 Soldaten an, die in einem Gebäude in Al-Najili mitten in Rafah Zuflucht gesucht hatten, und töteten und verwundeten ihre Mitglieder.
Italian
Brigate Al-Qassam: in un'operazione complessa, abbiamo preso di mira una forza sionista di 25 soldati che si era rifugiata in un edificio ad Al-Najili, nel centro di Rafah, e ne abbiamo ucciso e ferito i membri.
Al-Qassam Brigades: In een complexe operatie hebben we een zionistische strijdmacht van 25 soldaten aangevallen die hun toevlucht hadden gezocht in een gebouw in Al-Najili in het centrum van Rafah. We hebben de leden gedood en verwond.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Κίνημα Χαμάς: Η εκστρατεία υποκίνησης και απειλών κατά του Δρ. Μουσταφά Μπαργκούτι είναι μια εντατικοποίηση της στόχευσης της εθνικής ενότητας και μια κλιμάκωση της προσέγγισης του πολιτικού αποκλεισμού.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Επικεφαλής των Δυνάμεων Λαϊκής Κινητοποίησης του Ιράκ, κ. Faleh Al-Fayad: Οι αδελφοί στην Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και στον Λίβανο έκαναν μεγάλες θυσίες και τους εκφράζουμε τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη μας.
1/5/2025, 1:42:12 PM
κ. Faleh Al-Fayad: Έχουμε δυνατότητες που δεν δηλώνονται και δίνουμε με τις ιρακινές ένοπλες δυνάμεις τη μάχη της υπεράσπισης της πατρίδας
1/5/2025, 1:42:18 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν: Βομβαρδίσαμε το αρχηγείο διοίκησης και ελέγχου του σιωνιστικού εχθρού στη Λέσχη Υπηρεσιών Jabalia με βλήματα όλμων.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Παλαιστινιακές πηγές: Ένας νεαρός άνδρας τραυματίστηκε από ισραηλινές εχθρικές σφαίρες κατά τη διάρκεια αντιπαραθέσεων στη συνοικία Khallet al-Amoud στην πόλη Nablus στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.
