Εκπρόσωπος του IDF:
Η Πολεμική Αεροπορία αναχαίτισε πρόσφατα ένα μη επανδρωμένο αεροσκάφος που εκτοξεύτηκε από την Υεμένη στο νότιο Ισραήλ.
Σύμφωνα με την πολιτική, δεν ενεργοποιήθηκαν ειδοποιήσεις.
original
דובר צה"ל:
חיל האוויר יירט לפני זמן קצר בדרום הארץ, כלי טיס בלתי מאויש ששוגר מתימן.
על פי מדיניות, לא הופעלו התרעות.
English
IDF Spokesperson:
The Air Force recently intercepted an unmanned aerial vehicle launched from Yemen in southern Israel.
According to policy, no alerts were activated.
Porta-voz das IDF:
A Força Aérea interceptou recentemente um veículo aéreo não tripulado lançado do Iêmen, no sul de Israel.
Por política, nenhum alerta foi acionado.
Spanish
Portavoz de las FDI:
La Fuerza Aérea interceptó recientemente un vehículo aéreo no tripulado lanzado desde Yemen en el sur de Israel.
Por política, no se activaron alertas.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Недавно ВВС перехватили беспилотный летательный аппарат, запущенный из Йемена на юге Израиля.
Согласно политике, никаких оповещений не было.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
वायु सेना ने हाल ही में दक्षिणी इजराइल में यमन से प्रक्षेपित एक मानवरहित हवाई वाहन को रोक लिया।
नीति के अनुसार, कोई अलर्ट ट्रिगर नहीं किया गया।
French
Porte-parole de Tsahal :
L'armée de l'air a récemment intercepté un véhicule aérien sans pilote lancé depuis le Yémen dans le sud d'Israël.
Conformément à la politique, aucune alerte n’a été déclenchée.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
اعترضت القوات الجوية الإسرائيلية، مؤخرا، طائرة بدون طيار أطلقت من اليمن إلى جنوب إسرائيل.
بموجب السياسة، لم يتم إرسال أي تنبيهات.
German
IDF-Sprecher:
Kürzlich fing die Luftwaffe im Süden Israels ein aus dem Jemen gestartetes unbemanntes Luftfahrzeug ab.
Gemäß den Richtlinien wurden keine Warnungen ausgelöst.
Italian
Portavoce delle IDF:
L'Aeronautica Militare ha recentemente intercettato un drone decollato dallo Yemen, nel sud di Israele.
Per politica aziendale, non sono stati attivati avvisi.
Woordvoerder IDF:
De luchtmacht onderschepte onlangs een onbemand luchtvaartuig dat vanuit Jemen was gelanceerd in het zuiden van Israël.
Volgens het beleid werden er geen waarschuwingen geactiveerd.
1/5/2025, 3:02:38 PM
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από λίγο, αρκετοί ύποπτοι εντοπίστηκαν έξω από τη βάση των IDF στο κέντρο της χώρας.
Μετά από εκτεταμένες έρευνες των σωμάτων ασφαλείας απομακρύνθηκε η υποψία για διείσδυση στη βάση.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά την αρχική αναφορά, τρομοκράτες πυροβόλησαν εναντίον λεωφορείου και πολιτικών οχημάτων κοντά στο El Pondok στη μεραρχία Εφραίμ. Αρκετοί πολίτες τραυματίστηκαν από διάφορους επισκέπτες και αυτή τη στιγμή λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη.
Οι δυνάμεις ασφαλείας έχουν ξεκινήσει καταδίωξη των τρομοκρατών και πραγματοποιούν αποκλεισμούς και αποκλεισμούς πολλών χωριών της περιοχής.
1/5/2025, 4:27:47 PM
Εκπρόσωπος του IDF:
Ένας μαχητής στο τάγμα Sabar, Givati Brigade, τραυματίστηκε σοβαρά νωρίτερα σήμερα (Κυριακή) σε μάχη στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
Ο μαχητής μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο για ιατρική περίθαλψη, ενημερώθηκε η οικογένειά του.
