🔴 Επείγον | Yedioth Ahronoth, επικαλούμενος αξιωματικούς του εχθρικού στρατού: Η παρουσία μας στη Συρία είναι άχρηστη και στερείται μακροπρόθεσμου στόχου Είναι θέμα χρόνου η παρουσία μας εκεί να στραφεί εναντίον μας προς το χειρότερο.
original
🔴 عاجل | يديعوت أحرونوت عن ضباط في جيش العدو: وجودنا في سوريا لا فائدة منه ويفتقد إلى هدف بعيد المدى ومسألة وقت حتى ينقلب علينا وجودنا هناك نحو الأسوأ
English
🔴 Urgent | Yedioth Ahronoth, quoting officers in the enemy army: Our presence in Syria is useless and lacks a long-term goal, and it is only a matter of time before our presence there turns against us for the worse
🔴 Urgente | Yedioth Ahronoth sobre os oficiais do exército inimigo: A nossa presença na Síria é inútil e carece de um objectivo a longo prazo, e é uma questão de tempo até que a nossa presença lá se volte contra nós para pior.
Spanish
🔴 Urgente | Yedioth Ahronoth sobre los oficiales del ejército enemigo: Nuestra presencia en Siria es inútil y carece de un objetivo a largo plazo, y es cuestión de tiempo hasta que nuestra presencia allí se vuelva contra nosotros para peor.
Russian
🔴 Срочно | «Едиот Ахронот» об офицерах вражеской армии: Наше присутствие в Сирии бесполезно и не имеет долгосрочной цели, и это вопрос времени, когда наше присутствие там обернется против нас в худшую сторону.
Hindi
🔴 अति आवश्यक | दुश्मन सेना में अधिकारियों पर येदिओथ अह्रोनोथ: सीरिया में हमारी उपस्थिति बेकार है और इसमें दीर्घकालिक लक्ष्य का अभाव है, और यह समय की बात है जब तक कि वहां हमारी उपस्थिति हमारे खिलाफ और बदतर न हो जाए।
French
🔴 Urgent | Yedioth Ahronoth à propos des officiers de l'armée ennemie : Notre présence en Syrie est inutile et manque d'objectif à long terme, et ce n'est qu'une question de temps avant que notre présence là-bas ne se retourne contre nous pour le pire.
English
🔴 عاجل | يديعوت أحرونوت عن ضباط في جيش العدو: وجودنا في سوريا لا فائدة منه ويفتقد إلى هدف بعيد المدى ومسألة وقت حتى ينقلب علينا وجودنا هناك نحو الأسوأ
German
🔴 Dringend | Yedioth Ahronoth über Offiziere der feindlichen Armee: Unsere Präsenz in Syrien ist nutzlos und hat kein langfristiges Ziel, und es ist eine Frage der Zeit, bis sich unsere Präsenz dort zum Schlechten wendet.
Italian
🔴Urgente | Yedioth Ahronoth sugli ufficiali dell'esercito nemico: La nostra presenza in Siria è inutile e priva di un obiettivo a lungo termine, ed è solo questione di tempo prima che la nostra presenza si ritorni contro di noi in peggio.
🔴Dringend | Yedioth Ahronoth over officieren in het vijandelijke leger: Onze aanwezigheid in Syrië is nutteloos en ontbeert een langetermijndoel, en het is een kwestie van tijd totdat onze aanwezigheid daar zich ten kwade tegen ons keert.
1/3/2025, 3:40:16 PM
🔴 Επείγον | Ύπατος Αρμοστής για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα στο Συμβούλιο Ασφαλείας: Ο ισραηλινός «στρατός» στοχεύει σκόπιμα νοσοκομεία
1/3/2025, 3:58:17 PM
Φωτορεπορτάζ | Η τελετή της πέμπτης επετείου για τον μάρτυρα Διοικητή Κασέμ Σουλεϊμανί πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα του Ιράν, Τεχεράνη, παρουσία ορισμένων πολιτικών και στρατιωτικών προσωπικοτήτων στο Ιράν και ξένων προσκεκλημένων από περισσότερες από μία χώρες, που παρουσιάστηκαν από εκπροσώπους των κινημάτων αντίστασης.
1/3/2025, 4:02:27 PM
🔴 Επείγον | Οι Ταξιαρχίες Al-Qassam στοχεύουν ένα σιωνιστικό τανκ «Merkava» με μια συσκευή «Shawaz», ανατολικά της οδού Al-Saftawi, δυτικά του στρατοπέδου Jabalia, στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
