Κυβερνητικό Γραφείο Μέσων Ενημέρωσης στη Γάζα: Θεωρούμε το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα πλήρως υπεύθυνο για το έγκλημα και απαιτούμε να μην υπερβαίνει το καθιερωμένο πρωτόκολλο σχετικά με τον συντονισμό
original
المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: نحمل برنامج الأغذية العالمي المسؤولية الكاملة عن الجريمة ونطالبها بعدم تجاوز البروتوكول المتبع بخصوص التنسيق
English
Government Media Office in Gaza: We hold the World Food Program fully responsible for the crime and demand that it not violate the protocol followed regarding coordination
Chinese
加沙政府媒体办公室：我们要求世界粮食计划署对这一罪行承担全部责任，并要求其不超出既定的协调协议
Portuguese
Gabinete de Comunicação Social do Governo em Gaza: Consideramos o Programa Alimentar Mundial totalmente responsável pelo crime e exigimos que não exceda o protocolo estabelecido em matéria de coordenação
Spanish
Oficina de prensa del gobierno en Gaza: Responsabilizamos plenamente al Programa Mundial de Alimentos por el crimen y exigimos que no exceda el protocolo establecido en materia de coordinación.
Russian
Правительственное управление по связям с общественностью в секторе Газа: Мы возлагаем на Всемирную продовольственную программу полную ответственность за преступление и требуем, чтобы она не нарушала протокол, которому следовала в отношении координации
Hindi
गाजा में सरकारी मीडिया कार्यालय: हम विश्व खाद्य कार्यक्रम को अपराध के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार मानते हैं और मांग करते हैं कि यह समन्वय के संबंध में स्थापित प्रोटोकॉल से अधिक न हो।
French
Bureau des médias du gouvernement à Gaza : Nous tenons le Programme alimentaire mondial entièrement responsable de ce crime et exigeons qu'il ne dépasse pas le protocole établi en matière de coordination
English
المكتب الإعلامي الحكومي بغزة: نحمل برنامج الأغذية العالمي المسؤولية الكاملة عن الجريمة ونطالبها بعدم تجاوز البروتوكول المتبع بخصوص التنسيق
German
Regierungsmedienbüro in Gaza: Wir machen das Welternährungsprogramm für das Verbrechen voll verantwortlich und fordern, dass es das festgelegte Koordinierungsprotokoll nicht überschreitet
Italian
Ufficio stampa governativo a Gaza: Riteniamo il Programma alimentare mondiale pienamente responsabile del crimine e chiediamo che non superi il protocollo stabilito in materia di coordinamento
Overheidsmediakantoor in Gaza: Wij houden het Wereldvoedselprogramma volledig verantwoordelijk voor de misdaad en eisen dat het het protocol met betrekking tot coördinatie niet schendt
1/5/2025, 1:41:58 PM
Κίνημα Χαμάς: Η εκστρατεία υποκίνησης και απειλών κατά του Δρ. Μουσταφά Μπαργκούτι είναι μια εντατικοποίηση της στόχευσης της εθνικής ενότητας και μια κλιμάκωση της προσέγγισης του πολιτικού αποκλεισμού.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Επικεφαλής των Δυνάμεων Λαϊκής Κινητοποίησης του Ιράκ, κ. Faleh Al-Fayad: Οι αδελφοί στην Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και στον Λίβανο έκαναν μεγάλες θυσίες και τους εκφράζουμε τις ευχαριστίες και την ευγνωμοσύνη μας.
1/5/2025, 1:42:12 PM
κ. Faleh Al-Fayad: Έχουμε δυνατότητες που δεν δηλώνονται και δίνουμε με τις ιρακινές ένοπλες δυνάμεις τη μάχη της υπεράσπισης της πατρίδας
1/5/2025, 1:42:18 PM
Ταξιαρχίες Μουτζαχεντίν: Βομβαρδίσαμε το αρχηγείο διοίκησης και ελέγχου του σιωνιστικού εχθρού στη Λέσχη Υπηρεσιών Jabalia με βλήματα όλμων.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Παλαιστινιακές πηγές: Ένας νεαρός άνδρας τραυματίστηκε από ισραηλινές εχθρικές σφαίρες κατά τη διάρκεια αντιπαραθέσεων στη συνοικία Khallet al-Amoud στην πόλη Nablus στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη.
