Εκπρόσωπος του IDF:
Προκαταρκτικά: Συναγερμοί ενεργοποιήθηκαν στην περιοχή γύρω από τη Γάζα, οι λεπτομέρειες είναι υπό διερεύνηση.
original
דובר צה"ל:
ראשוני: הופעלו התרעות במרחב עוטף עזה, הפרטים בבדיקה.
English
IDF spokesman:
Preliminary: Alerts were activated in the area surrounding Gaza, the details are under investigation.
Chinese
以色列国防军发言人：
初步：加沙周边地区已启动警报，详细信息正在审查中。
Portuguese
Porta-voz da IDF:
Preliminar: Alertas foram ativados na área ao redor de Gaza, os detalhes estão sob investigação.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Preliminar: Se activaron alertas en los alrededores de Gaza, los detalles están bajo investigación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Предварительно: В районе Газы активирована тревога, подробности выясняются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक: गाजा के आसपास के क्षेत्र में अलर्ट सक्रिय कर दिया गया है, विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Préliminaire : Des alertes ont été activées dans la zone entourant Gaza, les détails sont en cours d'enquête.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
أولية: تم تفعيل الإنذارات في محيط غزة، وجارٍ التحقيق في التفاصيل.
German
IDF-Sprecher:
Vorab: Für die Gegend um Gaza wurden Alarme ausgelöst, Einzelheiten werden geprüft.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Preliminari: sono stati attivati allarmi nell'area circostante Gaza, i dettagli sono oggetto di indagine.
Japanese
IDFスポークスマン:
予備的：ガザ周辺地域で警報が発令され、詳細は調査中。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Voorlopig: Er zijn waarschuwingen geactiveerd in het gebied rond Gaza, de details worden onderzocht.
1/12/2025, 2:22:13 PM
Εκπρόσωπος του IDF:
Ενεργοποιήθηκε συναγερμός στη λωρίδα εμπλουτισμού, οι λεπτομέρειες είναι υπό διερεύνηση.
1/12/2025, 2:33:43 PM
Εκπρόσωπος του IDF:
Μετά την ειδοποίηση που ενεργοποιήθηκε στην οδό Εμπλουτισμού στις 4:19 μ.μ., επρόκειτο για ψευδή ταυτοποίηση.
1/12/2025, 3:06:10 PM
Στα τρομοκρατικά προπύργια της Ιουδαίας και της Σαμάρειας:
Συμμετείχαμε σε μια νυχτερινή επιχείρηση 16 συλλήψεων - μέχρι τα ξημερώματα.
https://www.idf.il/263723
1/12/2025, 5:30:31 PM
"Αποσύνδεση, μπορεί να βγείτε":
Νέα τεκμηρίωση επιθέσεων της πολεμικής αεροπορίας στην Υεμένη
https://www.idf.il/263570
1/12/2025, 8:13:10 PM
Νωρίτερα σήμερα το απόγευμα (Κυριακή), τρομοκράτες πέταξαν πέτρες σε οχήματα πολιτών κοντά στο χωριό Χάρες της Ταξιαρχίας Εφραίμ.
Από τη ρίψη πέτρας τραυματίστηκε ελαφρά ένας Ισραηλινός πολίτης και μεταφέρθηκε για ιατρική βοήθεια.
Οι δυνάμεις ασφαλείας ξεκίνησαν έρευνες για τον εντοπισμό των τρομοκρατών.
